Ich habe gerade mein Paket mit den Boxen erhalten. Leider war dies im schlechten Zustand. Die Verpackung war teilweise aufgerissen, die Seitenlaschen waren nicht richtig verklebt. Die Schäden der Verpackung sind auch nicht während des Transportes entstanden, sondern Ergebnis einer mangelhaften und schlampigen Art das Paket zu sichern. Es wurde komplett an Klebeband gespart. Dennoch war die Ware vollständig, sofern eine Aufbauanleitung nicht zum Leiferumfang gehört. Die Ware selber war auch leicht beschädigt. Und zwar wie folgt. Eine der Hartplastikfussschrauben war in dem Gewinde zu einem Drittel abgebrochen. Dadurch wäre das komplette Teil unbrauchbar geworden, da ohne alle Fussschrauben die Stabilität des Ständers nicht gewährleistet worden wäre. Ich musste darauf hin umständlich den Torso der abgebrochenen Schraube herausfräsen um das Gewinde wieder nutzbar machen zu können. Dies gelang mir im Endeffekt und der Ständer steht jetzt stabil. Leider weiß ich nicht, wohin mit den MEtallschrauben und den Metallplättchen, da wie erwähnt keine Aufbauanleitung verfügbar ist. Insgesamt bin ich auf Grund der oben genannten Umstände nur mäßig zufrieden. Das Gerät funktioniert zwar, dennoch erst nach dem Auspacken aus einer minderwertigen Verpackung und handwerklichen Einsatz. Ich komme daher nicht drum herum sie nur mit ausreichend zu bewerten.

Ho appena ricevuto il mio pacco con le scatole. Sfortunatamente questo era in pessime condizioni. L'imballo era parzialmente strappato e le alette laterali non erano incollate bene. Il danno all'imballaggio non è avvenuto durante il trasporto, ma è stato il risultato di un modo inadeguato e trasandato di fissare il pacco. Non c'era assolutamente bisogno del nastro adesivo. Ciononostante la merce era completa, a meno che nella consegna non fossero incluse le istruzioni di montaggio. Anche la merce stessa era leggermente danneggiata. E come segue. Una delle viti della base in plastica dura aveva un terzo della filettatura rotta. Ciò avrebbe reso l'intera parte inutilizzabile, poiché senza tutte le viti dei piedi la stabilità del supporto non sarebbe stata garantita. Ho poi dovuto fresare faticosamente il torso della vite rotta per rendere nuovamente utilizzabile la filettatura. Alla fine ci sono riuscito e il supporto ora è stabile. Purtroppo non so cosa fare con le viti metalliche e le piastre metalliche perché, come detto, non sono disponibili le istruzioni di montaggio. Nel complesso, a causa delle circostanze sopra menzionate, sono solo moderatamente soddisfatto. Il dispositivo funziona, ma solo dopo averlo disimballato da imballaggi di scarsa qualità e utilizzo manuale. Quindi non posso evitare di considerarlo sufficiente.

Ich habe gerade mein Paket mit den Boxen erhalten. Leider war dies im schlechten Zustand. Die Verpackung war teilweise aufgerissen, die Seitenlaschen waren nicht richtig verklebt. Die Schäden der Verpackung sind auch nicht während des Transportes entstanden, sondern Ergebnis einer mangelhaften und schlampigen Art das Paket zu sichern. Es wurde komplett an Klebeband gespart. Dennoch war die Ware vollständig, sofern eine Aufbauanleitung nicht zum Leiferumfang gehört. Die Ware selber war auch leicht beschädigt. Und zwar wie folgt. Eine der Hartplastikfussschrauben war in dem Gewinde zu einem Drittel abgebrochen. Dadurch wäre das komplette Teil unbrauchbar geworden, da ohne alle Fussschrauben die Stabilität des Ständers nicht gewährleistet worden wäre. Ich musste darauf hin umständlich den Torso der abgebrochenen Schraube herausfräsen um das Gewinde wieder nutzbar machen zu können. Dies gelang mir im Endeffekt und der Ständer steht jetzt stabil. Leider weiß ich nicht, wohin mit den MEtallschrauben und den Metallplättchen, da wie erwähnt keine Aufbauanleitung verfügbar ist. Insgesamt bin ich auf Grund der oben genannten Umstände nur mäßig zufrieden. Das Gerät funktioniert zwar, dennoch erst nach dem Auspacken aus einer minderwertigen Verpackung und handwerklichen Einsatz. Ich komme daher nicht drum herum sie nur mit ausreichend zu bewerten.

Ho appena ricevuto il mio pacco con le scatole. Sfortunatamente questo era in pessime condizioni. L'imballo era parzialmente strappato e le alette laterali non erano incollate bene. Il danno all'imballaggio non è avvenuto durante il trasporto, ma è stato il risultato di un modo inadeguato e trasandato di fissare il pacco. Non c'era assolutamente bisogno del nastro adesivo. Ciononostante la merce era completa, a meno che nella consegna non fossero incluse le istruzioni di montaggio. Anche la merce stessa era leggermente danneggiata. E come segue. Una delle viti della base in plastica dura aveva un terzo della filettatura rotta. Ciò avrebbe reso l'intero pezzo inutilizzabile, poiché senza tutte le viti dei piedi la stabilità del supporto non sarebbe stata garantita. Ho poi dovuto fresare faticosamente il torso della vite rotta per rendere nuovamente utilizzabile la filettatura. Alla fine ci sono riuscito e il supporto ora è stabile. Purtroppo non so cosa fare con le viti metalliche e le piastre metalliche perché, come detto, non sono disponibili le istruzioni di montaggio. Nel complesso, a causa delle circostanze sopra menzionate, sono solo moderatamente soddisfatto. Il dispositivo funziona, ma solo dopo averlo disimballato da imballaggi di scarsa qualità e utilizzo manuale. Quindi non posso evitare di considerarlo sufficiente.