Bornholm Curved Smart - Stufa a convezione
- Comforting
- 150 cm
- 1
-
Nota: Il prodotto è completamente funzionante + ha segni minori di usura
Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici sui lati non visibili (retro o fondo). La confezione originale può essere leggermente danneggiata o reimballata. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 anno139,99 €* -
Nota: Il prodotto è funzionante + ha segni di usura
Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici (ad es. piccoli graffi) sulla parte superiore, anteriore o laterale. La confezione originale può essere danneggiata o reimballata. Inoltre, possono mancare alcune parti come il manuale utente, il cavo di rete, il telecomando, il filtro. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 anno106,99 €*
- Pronto per la spedizione Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi. Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi.
- Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora! Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora!
- Pronto per la spedizione in 24 ore
- 14 giorni diritto di recesso
- Spedizione gratuita
Top Features
Potente: 2 livelli riscaldanti da 500 o 1000 watt per temperature fino a 45 °C
Massima comodità: facile controllo con app Klarstein o telecomando
Pratica: timer settimanale per programmare con facilità gli intervalli di riscaldamento
Descrizione del prodotto
Un tocco di eleganza, per sensazioni accoglienti e un piacevole calore nella tua casa: la stufa a convezione Bornholm Curved Smart di Klarstein assicura un calore uniforme fino a 45 °C in stanze con una superficie massima di 40 m².
Con due livelli riscaldanti, la stufa Klarstein da 2000 watt di potenza è in grado di scaldare le tue stanze fino a 45 °C. La temperatura desiderata viene mantenuta a un livello costante tramite un termostato. La modalità ECO riduce al minimo i consumi energetici: un vantaggio per l'ambiente e il portafoglio. In modalità Timing, la stufa a convezione si accende e si spegne con precisione in base alle impostazioni effettuate. Il pannello di vetro di Bornholm Curved Smart di Klarstein è resistente agli spruzzi d'acqua e rende la stufa adatta anche all'uso in ambienti umidi. La forma curva conferisce a Bornholm Curved Smart un aspetto particolarmente elegante e garantisce al contempo una migliore distribuzione del calore nella stanza.
Il chiaro display a LED nell'angolo superiore destro del frontale in vetro indica la temperatura ambiente corrente. Grazie alla Klarstein App Experience, avrai il totale controllo: potrai gestire semplicemente una o più stufe dal tuo smartphone. Naturalmente, l'utilizzo è possibile anche tramite il pannello di controllo touch o il telecomando. Grazie al pratico timer settimanale, nessuno dovrà più lavarsi i denti in un bagno freddo!
La stufa Bornholm Curved Smart di Klarstein valorizza qualsiasi ambiente e garantisce temperature piacevoli per tutta la settimana, indipendentemente da quanto freddo faccia fuori.
Caratteristiche
- Potenza: 1000/2000 watt
- Area di efficacia: da 28 a 40 m² (a seconda dell'isolamento della stanza)
- Grado di protezione: IP24
- Intervallo di temperatura: 5-45 °C in intervalli di 1 °C
- Open Window Detection: rileva una rapida diminuzione della temperatura e spegne automaticamente la stufa
- Interruttore di accensione/spegnimento sul dispositivo e sul telecomando
- Timer: regolabile fino a 24 ore in intervalli di un'ora
- Display LED touch
- Indicazione della temperatura ambiente
- Due livelli riscaldanti
- Modalità ECO
- Blocco di sicurezza per bambini
- Protezione contro il surriscaldamento
- Possibilità di installazione a parete - materiale di montaggio incluso
- Alimentazione: 220-240 V ~ | 50/60 Hz
Dimensioni & dettagli tecnici
- Dimensioni (compresi i piedi d'appoggio): ca. 82 x 45 x 25 cm (LxAxP)
- Dimensioni (senza i piedi d'appoggio): ca. 82 x 45 x 10,5 cm (LxAxP)
- Lunghezza del cavo: 150 cm
- Peso: ca. 8 kg
Incluso nella consegna
- 1 x stufa
- 1 x telecomando
- 2 x piedi d'appoggio
- 1 x set di materiale di montaggio
- Manuale d'uso in diverse lingue
Consegna e spedizione
Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni
Prodotto arrivato nei tempi previsti con ottimo imballaggio. All’interno della confezione ci sono due piedini in ferro da installare con due viti (presenti). Estetica moderna ed elegante. Scalda abbastanza, non proprio come dichiarato (40mq). Riesce a scaldare in tempi rapidi una stanza di circa 18 mq. Temperatura regolabile fino a 45 gradi ed è molto silenziosa. Si può gestire comodamente tramite la sua app o tramite Alexa, anche a distanza. Telecomando incluso per le varie impostazioni.
Prodotto dal design impeccabile, funzionale e curato. Riscalda bene ed è in grado di portare alla temperatura ideale una stanza in circa 20 minuti scarsi. Silenziosissima, il display touch è abbastanza intuitivo. Al momento sono abbastanza contento. Le pecche che riscontro sono invece rivolte al telecomando poco sensibile e di fattura indecente rispetto al resto e alla connessione wireless per il controllo remoto che di funzionare non ne vuole sapere in nessun modo. Se si trascurano questi due dettagli, per quanto riguarda la funzione smart è un optional, e state cercando un prodotto che vi riscaldi l'ambiente con eleganza e dai costi contenuti in bolletta (così dicono ma che ancora non ho verificato) sicuramente Vi piacerà.
Usei-o pouco tempo, mas fica lindo pendurado na sala e as duas vezes que foi ligado deu um bom ambiente a casa.
L'ho usato solo per poco tempo, ma sta benissimo appeso in soggiorno e le due volte che è stato acceso ha dato una bella atmosfera alla casa.
Richtig Schick Wärmt wie versprochen , sieht mit dem Display und der Beleuchtung mal so richtig schick aus ! Qualität und Verarbeitung sehr gut . Habe mir noch eine bestellt , für kalte Tage . Kann nur Empfehlen
Davvero chic, riscalda come promesso, sembra davvero chic con il display e l'illuminazione! Qualità e lavorazione molto buone. Ne ho ordinato un altro per le giornate fredde. Posso solo consigliare
Il chauffe très bien ma pièce de 30m², il ne fait pas de bruit et le fait qu'on puisse éteindre l'affiche de la température est très bien. Pour le contrôle à distance, j'ai galéré à le faire fonctionner. Tout d'abord, il n'y a pas les mêmes boutons sur le manuel d'utilisation et sur le radiateur. Ensuite, j'ai dû séparé les 2 wifis 5ghz et 2.4Ghz, pour qu'il soit reconnu. A part cette galère, l'appli est simple d'utilisation .
Riscalda molto bene la mia stanza di 30 m², non fa rumore e il fatto che sia possibile disattivare il display della temperatura è molto buono. Per il controllo remoto, ho faticato a farlo funzionare. Innanzitutto non ci sono gli stessi pulsanti sul manuale utente e sul riscaldatore. Quindi, ho dovuto separare i due Wi-Fi da 5GHz e 2,4Ghz, in modo che venisse riconosciuto. A parte questo fastidio, l’app è facile da usare.
Uso na cozinha, de características open space com zona de refeição e sala e ainda sinto uma melhoria na temperatura ambiente. O display led é intuitivo mas o controlo por app ainda não consegui descodificar por não estar a conseguir conectar à rede Wi-Fi.
Lo utilizzo in cucina, con funzionalità open space con zona pranzo e soggiorno e avverto ancora un miglioramento della temperatura ambiente. Il display LED è intuitivo ma il controllo tramite app non sono ancora riuscito a decodificarlo perché non riesco a collegarmi alla rete Wi-Fi.
Super Das Design alleine verdient schon 3 sterne echt super die gewölbte front ist zum stehn und hängen geeignet (alles mitgeliefert) Gerät kann komplett via app gesteuert werden(wlan vorausgesetzt) FB ist ebenfalls dabei im eco leuchten 2 mini lamperln (stört uns überhaupt nicht) das sogenannte spulenfiepen oder eine art brummen oder dergleichen gibt es bei uns nicht(so wie andere schreiben) einzig was man kurz hört ist das ein und aus schalten aber nach 3 tagen merkt man nicht s mehr. Er hat eine zuglufterkennung und schaltet automatisch ab aber auch wieder ein(wenn man zb. Lüftet) zeiteinstellung ist auch dabei. Heizleistung ist sehr gut haben ihm seit kauf in Betrieb auf halber stufe und konstant etwa 20 grad(Schlafzimmer mit 3 aussenwänden) muss aber dazu sagen das meine deckenhöhe "nur" 1.90 ist und etwa 17 qm hat und alles neu gedämt ist kann nicht sagen wie er sich bei einer"normalen"deckenhöhe tut. Aber es gibt auch ein wenig Kritik die Temperatur anzeige weicht schon mal 2 grad ab steht er näher an der wand ist sie höher und umgekehrt und leider keine Kindersicherung und auf voller stufe wird die Glasplatte richtig heiss daher sollte man dan aufpassen das genug Platz ist das man sich nicht verbrennt (vorallem kinder die spielen gern rum damit pipt ja so schön beim abtippen) aber sonst hab ich nichts zu bemängeln Ich empfehle das Gerät
Super Il solo design merita 3 stelle, davvero fantastico, la parte anteriore curva è adatta per essere appoggiata e appesa (tutto è incluso) Il dispositivo può essere completamente controllato tramite l'app (è necessaria la WLAN) FB è incluso anche nelle eco luci 2 mini lampade ( non ci disturba affatto) Non abbiamo il cosiddetto coil whining o una sorta di ronzio o qualcosa del genere (come scrivono altri) L'unica cosa che si sente brevemente è l'accensione e lo spegnimento, ma dopo 3 giorni in cui non te ne accorgi c'è di più. Ha il rilevamento delle correnti d'aria e si spegne automaticamente ma anche si riaccende (se si ventila, ad esempio) ed è inclusa anche l'impostazione dell'ora. La potenza termica è molto buona Da quando l'ho acquistata funziona a metà livello ed è costantemente intorno ai 20 gradi (camera da letto con 3 pareti esterne) ma devo dire che l'altezza del mio soffitto è "solo" 1,90 ed è circa. 17 metri quadrati e tutto è stato isolato di recente. Non so dire come. Questo è ciò che accade ad un'altezza del soffitto “normale”. Ma c'è anche qualche critica: l'indicazione della temperatura a volte è 2 gradi fuori, se è più vicino al muro è più alta e viceversa e sfortunatamente non c'è la sicurezza bambini e con l'impostazione massima la lastra di vetro diventa molto calda, quindi dovresti stare attento che ci sia abbastanza spazio per non bruciarti (soprattutto i bambini a cui piace giocare, quindi emette un bel segnale acustico durante la digitazione) ma per il resto non ho nulla di cui lamentarmi, consiglio il dispositivo
Produit arrivé sans problème et fonctionnel. Pour le contrôle par le Wifi et une application sur téléphone, c'est sur le bouton paramètre (la petite roue) qu'il faut appuyer 5 secondes pour avoir la led qui flashe vite et non pas sur le bouton marche comme indiquer dans l'application. Si vous utilisez déjà l'application Smart Life pour piloter par Wifi d'autres appareils, vous pouvez l'utiliser à la place de l'application Klarstein pour piloter ces radiateurs.
Prodotto arrivato senza problemi e funzionante. Per il controllo tramite Wifi e un'applicazione telefonica, è necessario premere per 5 secondi il pulsante parametri (la rotellina) per far lampeggiare rapidamente il LED e non il pulsante di avvio come indicato nell'applicazione. Se utilizzi già l'applicazione Smart Life per controllare altri dispositivi tramite Wi-Fi, puoi usarla al posto dell'applicazione Klarstein per controllare questi radiatori.
Perfect for a room with no heating
Perfetto per una stanza senza riscaldamento
Sieht echt gut aus, heizt auch prima, die Füße könnten Gummi oder so vertragen
Sembra davvero buono, si riscalda anche alla grande, i piedi potrebbero fare con la gomma o qualcosa del genere
Heizt gut, aber die Programmierung ist leider sehr kompliziert.
Riscalda bene, ma la programmazione è purtroppo molto complicata.
Ich bin zufrieden. Sieht wirklich geil aus und erfüllt ihren Zweck. Man kann die Zieltemperatur einstellen und die Heizung heizt bis dorthin und stellt sich dann ab bzw. heizt wieder an, wenn die gewünschte Temperatur unterschritten wird. Ausserdem erkennt sie offene Fenster und stellt sich dann ab. Ein nettes Gimmick sind angebrachte LEDs auf der Rückseite, die verschiedene Lichtstimmungen an die Wand projizieren. Mir gefällt's! Oft wurde hier die absolut unzureichende Gebrauchsanweisung kritisiert. Und ja, die Funktionen sind tatsächlich mies beschrieben. Auch ich brauchte ne gute halbe Stunde, bis ich wirklich kapiert habe, wie sie funktioniert. Musste einfach viel rumprobieren. Aber gut, egal. Für mich kein Grund das Gerät scheisse zu bewerten, denn wenn man weiß wie es geht, tut es was es soll und das mehr als vernünftig und auch noch extremst leise! Ich bin super zufrieden mit diesem Kauf
Sono felice. Sembra davvero bello e serve al suo scopo. È possibile impostare la temperatura target e il riscaldatore si riscalda fino a lì e poi si spegne o si riscalda di nuovo quando la temperatura desiderata non viene raggiunta. Riconosce anche le finestre aperte e poi si spegne. Un bel trucco sono i LED attaccati sul retro, che proiettano diverse atmosfere luminose sulla parete. Mi piace! Le istruzioni per l'uso assolutamente inadeguate sono state spesso criticate qui. E sì, le funzioni sono in realtà descritte male. Mi ci è voluta anche una buona mezz'ora prima di capire davvero come funziona. Dovevo solo provare molto. Ma va bene, non importa. Per me non c'è motivo di classificare il dispositivo come merda, perché se sai come farlo, fa quello che dovrebbe e più che ragionevole e anche estremamente silenzioso! Sono super felice di questo acquisto
Ich habe das Produkt für meine Schwiegermutter (85) gekauft. Da sie jedoch mit dem technischen Aufbau überhaupt nicht zurecht kam, habe ich gebeten, das Produkt wieder retourieren zu können. Dies geschah schnell und unkompliziert. Über das Produkt selbst kann ich nichts sagen.
Ho comprato il prodotto per mia suocera (85). Tuttavia, siccome non riusciva ad andare d'accordo con la struttura tecnica, ho chiesto se potevo restituire il prodotto. Questo è successo rapidamente e facilmente. Non posso dire nulla sul prodotto in sé.
Preis Leistung ist ok
Le prestazioni dei prezzi sono ok
Fernbedienung fehlerhaft
Telecomando difettoso
Sehr gutes Gerät, schnelle Lieferung. Habe darum gleich noch ein 2. Gerät bestellt. Aber: Den Start macht einem Klarstein schwer: Dier Anleitung ist komplett falsch (scheinbar für ein anderes Modell), auch der Download von der WEB-Site liefert das falsche Manual. Vom Support kam nur eine allgemeines Mail, aber nicht, wo man die korrekte Anleitung bekommt. Hätte das erste Gerät beinahe zurückgeschickt, weil ja zunächst wegen falscher Bedienung (nach Anleitung!!) nichts funktioniert hat. Weiter: Die Füße haben messerscharfe Grate, so dass zuerst Abschleifen nötig war. Und: Montiert man die Füße wie vorgesehen, drückt der Fuß auf das Glas. Bei einem Gerät lag ein Fuß dann voll auf der Glaskante auf. Hier ist zu befürchten, dass bei Erwärmung das Glas springt. Abhilfe: Habe die Füße mit Beilagscheiben montiert. Also Leute, das solltet Ihr ändern, es vermiest einem den Start mit dem Gerät.
Ottimo dispositivo, consegna veloce. Così ho ordinato immediatamente un secondo dispositivo. Ma: Klarstein rende difficile iniziare: le istruzioni sono completamente sbagliate (apparentemente per un modello diverso) e il download dal sito Web fornisce anche il manuale sbagliato. È arrivata solo una mail generale dal supporto, ma non dove ottenere le istruzioni corrette. Ho quasi rispedito il primo dispositivo perché inizialmente non funzionava nulla a causa di un funzionamento errato (secondo le istruzioni!!). Avanti: i piedi hanno creste affilate come rasoi, quindi prima era necessario carteggiare. E: se monti i piedi come previsto, il piede preme sul vetro. Con un dispositivo, un piede si è poi appoggiato completamente sul bordo del vetro. Qui c'è da temere che il vetro si spezzi se riscaldato. Rimedio: montare i piedi con le rondelle. Quindi gente, dovreste cambiarlo, rovina l'inizio con il dispositivo.
Die Bestellung klappte ganz gut, doch als ich den Heizer zurückgeben wollte fingen die Probleme an. Das Rücksendezertifikat bekam ich auf vielen Umwegen nach ca. einer Woche und auf mein Geld warte ich immer noch.
L'ordine è andato abbastanza bene, ma quando ho voluto restituire il riscaldatore, sono iniziati i problemi. Ho ricevuto il certificato di ritorno in molte deviazioni dopo circa una settimana e sto ancora aspettando i miei soldi.
Lfg zügig u Gerät schick, ABER die Betriebsanleitung. Numirierung im Bild stimmt nicht mit dem Text überein. Im Bild sind 1 - 13 gezeigt, aber im Text Muß man 13 bis 16 u 22 bedienen. Als QR-Code gibt es eine Anleitung, aber da ist die Numirierung auch anders und eine andere Fernbedienung wird gezeigt. Hab es mit Logik versucht und einiges verstanden, aber es bleibt die Gefahr, dass es falsch ist. Ist meine 2. Klarstein Gerät (Sous Vide Garer-Testsieger) gleiches Problem u deshalb meine Folgerung: Verkauf ist wichtiger als Bedienung. Ob es gut heizt? Weiss ich noch nicht: Juli, aber Probelauf ok.
Lfg rapidamente e dispositivo chic, MA le istruzioni per l'uso. La numerazione nell'immagine non corrisponde al testo. 1 - 13 sono mostrati nell'immagine, ma nel testo devi usare da 13 a 16 e 22. Le istruzioni sono disponibili come codice QR, ma la numerazione è diversa e viene mostrato un telecomando diverso. Ho provato la logica e ho capito alcune cose, ma rimane il rischio che sia sbagliato. Il mio secondo dispositivo Klarstein (vincitore del test Sous Vide Garer) ha lo stesso problema e quindi la mia conclusione: le vendite sono più importanti del servizio. Scalda bene? Non lo so ancora: luglio, ma il test va bene.
Geeignet für alle Räume bis 30 m2 Meter.
Adatto a tutte le stanze fino a 30 m2 metri.
Wärmeleistung ist sehr gut . Temperatur kann man individuell einstellen. Ein schönes Gerät. Stylische Form. Wärmt keine Räume sehr gut und schnell
La resa termica è molto buona. La temperatura può essere impostata individualmente. Un bellissimo dispositivo. Forma elegante. Non riscalda molto bene e velocemente nessuna stanza
Das Gerät sieht toll aus und hat eine gute Heizleistung. Die Lieferung kam verzögert, was aber nicht am Versender, sondern an DHL lag. Gute Kommunikation durch den Versender und sehr schnelle Reaktion auf Nachfragen.
Il dispositivo ha un bell'aspetto e ha una buona capacità di riscaldamento. La consegna è stata ritardata, non per colpa del mittente, ma di DHL. Buona comunicazione da parte del mittente e risposta molto rapida alle richieste.
Die Infrarotheizung sieht gut aus, heizt schnell auf und durch die Standfüße kann sie in jedem Raum nach Bedarf aufgestellt werden. Das Gerät ist gut über die App zu bedienen. Ich würde sie jederzeit wieder kaufen.
Il riscaldatore a infrarossi ha un bell'aspetto, si riscalda rapidamente e grazie ai piedini può essere posizionato in qualsiasi stanza secondo necessità. Il dispositivo è facile da usare tramite l'app. Li comprerei di nuovo in qualsiasi momento.
Die Wärmeleistung ist ok. Mit der Fernbedienung läßt sich das Gerät besser einstellen, als im Bedienfeld. Allerdings ist die Bedienung an sich nicht leicht durchschaubar und die Bedienungsanleitung ist nicht aussagekräftig genug. Preis-Leistungsverhältnis ist im Grunde Ok. Mehr aber auch nicht.
La potenza termica è ok. Con il telecomando, il dispositivo può essere regolato meglio che nel pannello di controllo. Tuttavia, l'operazione in sé non è di facile comprensione e le istruzioni per l'uso non sono abbastanza significative. Il rapporto qualità-prezzo è sostanzialmente ok. Ma niente di più.
Angenehm überrascht funktioniert so wie ich es mir vorgestellt habe
Funziona piacevolmente sorpreso proprio come immaginavo
Hält was es verspricht - super
Fa quello che promette: ottimo
obvious out of the box that this is decently made. the app is simple to sort out and reliable. It makes the room warm, and I don't even have to move. what more does the modern person want?
ovvio fin dall'inizio che è fatto decentemente. l'app è semplice da usare e affidabile. riscalda la stanza e non devo nemmeno muovermi. cosa può desiderare di più la persona moderna?
Super Produkt. Einfache Bedienung. Sehr zu empfehlen.
Fantastico prodotto. Maneggevolezza. Noi raccomandiamo.
Überrascht war ich besonders, als ich nach Hause kam und das Paket sah. Es war nämlich weitaus kleiner, als ich erwartet hatte. Schmal und ohne viel drum herum, wurde mir die Infrarot Heizung geliefert. Als ich sie dann auspackte, fiel mir ihr minimalistisches Design direkt ins Auge. Live ist das Gerät einfach viel besser als auf den Bildern!! Meiner Meinung nach ist dieses Modell für seinen Preis unschlagbar und funktionell. In meiner kleiner Hütte im Garten findet sie also ihren berechtigten Platz.
Sono rimasto particolarmente sorpreso quando sono tornato a casa e ho visto il pacco. In realtà era molto più piccolo di quanto mi aspettassi. Il riscaldatore a infrarossi mi è stato consegnato stretto e senza molto intorno. Quando l'ho disimballato, il suo design minimalista ha attirato la mia attenzione. Dal vivo il dispositivo è molto meglio che nelle immagini! A mio parere, questo modello è imbattibile per prezzo e funzionalità. Nella mia piccola capanna in giardino trova il suo giusto posto.
Die Heizung sieht durch die schwarze Glasfront sehr edel aus. Mitgeliefert werden gebürstete Metallfüße, welche die Optik, wenn man diese in den Raum stellt, nochmals abrundet. Bedienung ist durch die Touchtasten an der Heizung und durch die Fernbedienung sehr einfach. Was mich jedoch ein wenig stört, ist die zugehörige App, welche in meinen Augen noch nicht wirklich gut funktioniert. Hier soll man sich mit dem Facebook Account oder dem Google Account anmelden können, was aber leider nicht funktioniert. Nichts desto trotz ist diese Heizung für alle zu empfehlen, die sich eine extra Heizung zulegen möchten.
Il riscaldatore ha un aspetto molto elegante grazie al frontale in vetro nero. Sono inclusi piedini in metallo spazzolato, che completano ancora una volta il look quando vengono posizionati nella stanza. Il funzionamento è molto semplice con i pulsanti a sfioramento sul riscaldatore e il telecomando. Quello che mi infastidisce un po', invece, è l'app associata, che secondo me non funziona ancora molto bene. Qui dovresti essere in grado di accedere con l'account Facebook o l'account Google, che purtroppo non funziona. Tuttavia, questo riscaldatore è consigliato a chiunque desideri acquistare un riscaldatore aggiuntivo.
Die Heizung sieht sehr schön aus und ist auch sehr stabil. Man kann sie an die Wand hängen, ich nutze sie lieber auf dem Boden und dann kann ich sie auch in andere Zimmer stellen. Sie wird schnell warm und das Zimmer auch. Man kann die Einstellungen an der Heizung machen oder über eine Fernbedienung. Über das Handy mag ich das nicht. Ich finde die Heizung sehr schön. Ich habe sie in schwarz gekauft.
Il riscaldatore ha un bell'aspetto ed è anche molto stabile. Puoi appenderli al muro, io preferisco usarli sul pavimento e poi posso metterli in altre stanze. Si riscalda rapidamente e anche la stanza. È possibile effettuare le impostazioni sul riscaldamento o tramite un telecomando. Non mi piace sul cellulare. Mi piace molto il riscaldamento. Li ho comprati in nero.
Die Heizung wirkt sehr edel. Betrachtet man sie von vorne wirkt das Design sehr schlank ins integriert sich gut in jeden Raum. Von hinten dagegen sieht man eine nicht ganz so schöne Rückseite. Die Stellfüsse sind ebenfalls edel und praktisch. Sie sollten aber auf jeden Fall mit Filz abgeklebt werden, da sie leicht Scharfkantig sind. Hier hätte der Hersteller bereits mitdenken können und entweder eine Unterlage mitliefern oder die Kanten besser abrunden sollen. Die Bedienung ist einfach. Jedoch sind manche Funktionen entweder auf der Fernbedienung oder aber am Gerät selbst zu tätigen. Das leuchtet nicht ganz ein, warum die Funktionen trotz gleichen Symbolen jeweils an Fernbedienung und gerät etwas anders sind. Die Wärmeleistung ist sehr gut. Am besten stellt man sie vor/unter ein Fenster um eine optimale Effizienz der Raumlufterwärmung zu erzielen. Alles in allem ein sehr gutes Gerät und auf jeden Fall sein Geld wert.
Il riscaldatore sembra molto elegante. Guardandolo di fronte, il design sembra molto sottile e si integra bene in qualsiasi stanza. Da dietro, invece, si vede un lato posteriore non proprio bello. Eleganti e pratici anche i piedini regolabili. In ogni caso vanno mascherati con del feltro, in quanto sono leggermente spigolosi. Il produttore avrebbe potuto pensare in anticipo e includere una base o arrotondare meglio i bordi. Il funzionamento è semplice. Tuttavia, alcune funzioni possono essere attivate sia dal telecomando che dal dispositivo stesso. Non ha molto senso il motivo per cui le funzioni sono leggermente diverse sul telecomando e sul dispositivo nonostante gli stessi simboli. La resa termica è molto buona. È meglio posizionarli davanti/sotto una finestra per ottenere un'efficienza ottimale del riscaldamento dell'aria ambiente. Tutto sommato un ottimo dispositivo e sicuramente vale la pena.
Das Gerät wurde schnell geliefert. Einstellung lt. Anleitung ging ohne Probleme. Einzig das Starten in den Heizbetrieb fehlt in der Anleitung. Es ist dort nicht beschrieben. Habe ich erst bei You Tube gefunden. Heizung wird schnell warm. Über die Erwärmung des Raumes kann ich noch nichts sagen. Das wird sich in der Zukunft zeigen. Werde dann darüber berichten.
Il dispositivo è stato consegnato rapidamente. L'impostazione secondo le istruzioni è andata senza problemi. L'unica cosa che manca nelle istruzioni è come avviare la modalità di riscaldamento. Non è descritto lì. L'ho trovato solo su You Tube. Il riscaldatore si riscalda rapidamente. Non posso ancora dire nulla sul riscaldamento della stanza. Ciò mostrerà in futuro. Ne riferirò allora.
leider ist die Anleitung eine Katastrophe. Offenbar ganz mies übersetzt. Geht man nach der Anleitung vor, hat man an dem Gerät nicht viel Freude. Mit logischem Menschenverstand kommt man aber auf die richtige Bedienung. Dann ist's gut. Die Hotline des Anbieters ist leider auch nicht zu empfehlen. Trotzdem Kaufempfehlung, vorausgesetzt man kriegt die Bedienung hin.
Sfortunatamente, le istruzioni sono un disastro. Apparentemente tradotto molto male. Se segui le istruzioni, non ti divertirai molto con il dispositivo. Ma con il buon senso logico ottieni l'operazione giusta. Allora va bene. Sfortunatamente, anche la hotline del provider non è raccomandata. Tuttavia, una raccomandazione di acquisto, a condizione che tu riesca a eseguire correttamente l'operazione.