![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_yy_0001_titel___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0002_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0003_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0004_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0005_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0006_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0007_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0008_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0009_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0010_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_yy_0011_logo___.jpg)
![Rising Sun Irradiatore di Calore a Infrarossi 850/1650/2500 W Alluminio Rising Sun](https://res.cloudinary.com/chal-tec/image/upload/w_750,q_auto,f_auto,dpr_auto/bbg/10031346/Gallery/10031346_it_0012_logo___.jpg)
Rising Sun Irradiatore di calore a infrarossi
- 0
- AAA
- 95,5 cm
-
Acquista questo prodotto in buone condizioniNota: Il prodotto è completamente funzionante + ha segni minori di usura
Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici sui lati non visibili (retro o fondo). La confezione originale può essere leggermente danneggiata o reimballata. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 anno93,99 €*
- Pronto per la spedizione Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi. Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi.
- Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora! Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora!
- Pronto per la spedizione in 24 ore
- 14 giorni diritto di recesso
- Spedizione gratuita
Top Features
pratico ed efficiente irradiatore di calore con una potenza fino a 2500 W
3 impostazioni di calore secondo necessità individuali e risparmio energetico
facile gestione per telecomando con display LED sul dispositivo
Descrizione del prodotto
Quando cala il sole, finisce il divertimento? Non con l'irradiatore di calore a infrarossi Rising Sun di Blumfeldt. Il semplice ed altamente efficiente irradiatore di calore fa rapidamente sorgere di nuovo il sole: che la vera festa cominci al calar del sole! Quando le temperature si abbassano, accendete comodamente con il telecomando e selezionate il livello che desiderate, donando così di nuova linfa ogni party, o permettendovi di prolungare piacevolmente le vostre cene all'aperto fino a tarda notte.
Il leggero irradiatore di calore Rising Sun di Blumfeldt è sempre lì dove vi serve. Il suo stabile stativo permette di posizionarlo e spostarlo con flessibilità, mentre la regolazione in altezza da 35 cm garantisce l'orientamento perfetto. L'elemento riscaldante in carbonio con 3 livelli di potenza assicura un calore rapido ed efficiente - a scelta con 850, 1650 o 2500 Watt. Grazie alla tecnologia a infrarossi, il calore viene indirizzato con precisione su persone e oggetti e non viene disperso nell'ambiente. Con il pratico telecomando, premendo un tasto è possibile cambiare il livello di calore o programmare il timer fino a 24 ore. Tutte le funzioni sono gestibili anche dal dispositivo stesso, dotato di display LED. Organizzate senza preoccupazioni cene e feste in giardino, senza dover pensare alle temperature: con un semplice clic, l'irradiatore di calore a infrarossi Rising Sun di Blumfeldt crea senza lunghe fasi di preriscaldamento un piacevole e accogliente calore.
Festeggiate con famiglia e amici fino a tarda notte o godetevi una cenetta romantica a lume di candela in terrazza, fino a quando le stelle iniziano a brillare. Grazie all'irradiatore di calore a infrarossi Rising Sun di Blumfeldt rimarrete piacevolmente al calduccio fino alla fine.
Caratteristiche
- interruttore sulla parte frontale del dispositivo o sul telecomando
- 3 livelli di calore: 850 W, 1650 W, 2500 W
- timer di spegnimento: impostabile a ore fino a 24 h
- alloggiamento: alluminio pressofuso
- elevata precisione della distribuzione del calore
- semplice da posizionare e spostare grazie al piede d'appoggio
- regolabile in altezza per posizionamento individuale
- calore a infrarossi: produzione di calore mirata su persone e oggetti e non nell'ambiente
- alimentazione telecomando: 2 x LR03 (AAA)
- alimentazione: 220-240 V~ / 50-60 Hz
Dimensioni & dettagli tecnici
- dimensioni: ca. 95,5 x 162 bis 197 x 74 cm (LxAxP)
- peso: ca. 7 kg
Incluso nella consegna?
- 1 x irradiatore di calore a infrarossi
- 1 x telecomando
- 1 x piede d'appoggio
- manuale d'uso in tedesco (ulteriori lingue: inglese)
Consegna e spedizione
Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni
Nessun commento per questo articolo.
Die Leistungswerte sind überzogen. Stufe 1 ok. Stufe 2 nicht ok. Stufe 3 hat 2150 Watt und nicht wie angegeben 2500 Watt. Leider
I valori delle prestazioni sono esagerati. Livello 1 va bene. Livello 2 non va bene. Il livello 3 ha 2150 watt e non 2500 watt come pubblicizzato. Purtroppo
Top Teil
parte in alto
Preis/Leistung: perfekt
Rapporto qualità prezzo: perfetto
Wir sind sehr zufrieden mit den Standheizstrahler.
Siamo molto soddisfatti del riscaldatore.
Mit dem Gerät bin ich zufrieden, aber Fernbedienung habe ich nicht bekommen…
Sono soddisfatto del dispositivo, ma non ho ricevuto il telecomando...
Qualität gut, Wärmeleistung könnte besser sein, hab eins nachbestellt kam leider beschädigt an obwohl die Verpackung gut war. Es stand kostenloser Rückversand musste aber trotz ausgedrucktem Rücksendeetikett 7,50 Euro bezahlen.
Di buona qualità, la potenza termica potrebbe essere migliore, ne ho ordinato un altro ed è arrivato danneggiato anche se l'imballaggio era buono. Diceva reso gratuito ma doveva pagare 7,50 euro nonostante l'etichetta di reso stampata.
Das Produkt hat uns die kalten Sommerabende gerettet! Preis-Leistungverhältnis ist top! Durch die Fernbedienung auch gut zu regulieren!
Il prodotto ci ha salvato le fredde serate estive! Il rapporto qualità prezzo è ottimo! Anche facile da regolare con il telecomando!
Entspricht meinen Vorstellungen. Ist kindersicher.
Corrisponde alle mie idee. È a prova di bambino.
Nicht nur der Preis, als auch die Qualität ist bestens. Gefreut habe ich mich auch, dass man mal wieder ein Qualitätsprodukt aus Deutschland bekommt!!!!!!!!!
Non solo il prezzo, ma anche la qualità è eccellente. Sono stato anche felice che tu potessi ottenere ancora una volta un prodotto di qualità dalla Germania!!!!!!!!!
Alles gut
È tutto a posto
schnelle Lieferung, gute Qualität, leichte Montage, gute Heizleistung in dem Bereich wie Beschrieben
consegna veloce, buona qualità, facilità di montaggio, buona resa termica nell'area descritta
Good heat. But stand rather large for small balcony
Buon caldo. Ma stai piuttosto grande per un piccolo balcone
Sehr gutes Gerät für den Wintergarten. Leicht anzubringen und mit seinen drei Wärmestufen perfekt für unsere Zwecke. Versand kam prompt. Klare Kaufempfehlung.
Ottimo dispositivo per il giardino d'inverno. Facile da attaccare e perfetto per i nostri scopi con i suoi tre livelli di calore. La spedizione è arrivata puntuale. Chiara raccomandazione di acquisto.
Die Lieferung war sehr schnell und der Heizstrahler unbeschädigt. Die Montage war in einer Stunde auch erledigt. Vom Befestigungsmaterial war alles vorhanden. Alle Funktionen am Gerät und Fernbedienug funktionierten einwandfrei. Die Heizleistung ist echt spitze. Unsere Terrasse von 10 m² war innerhalb weniger Minuten angenehm erwärmt. Wir sind total begeistert und können diesen Heizstrahler von Blumfeldt "Rising Sun Zenith" zu 100 % weiterempfehlen. (Klare Kaufempfehlung!!!) Besten Dank! Bernhard K.
La consegna è stata molto veloce e il riscaldatore era integro. Anche l'installazione è stata completata in un'ora. Tutto era lì dall'hardware di montaggio. Tutte le funzioni del dispositivo e del telecomando hanno funzionato perfettamente. La resa termica è davvero ottima. La nostra terrazza di 10 m² è stata piacevolmente riscaldata in pochi minuti. Siamo assolutamente entusiasti e possiamo consigliare al 100% questo riscaldatore radiante "Rising Sun Zenith" di Blumfeldt. (Chiara raccomandazione di acquisto!!!) Molte grazie! Bernhard K
Das Gerät macht einen guten Eindruck und heizt sehr schön. Fernbedienung OK. Im Dauerbetrieb aber noch nicht getestet. Leider ist das Kabel um mindestens 2 m zu kurz: Wenn auf Ständer montiert in höchste Position ausgefahren, was man muss für den empfohlenen Betrieb 1,8 m über Boden, reicht das Kabel gerade so auf den Boden... In der Betriebsanleitung steht, man solle es nicht mit Verlängerungskabel benutzen (Seite 4 oben) - erstens gehts das fast gar nicht anders wegen der Kabellänge und zweitens ist in der Beschreibung S. 7 auch eine Steckerleiste abgebildet und es wird von "Steckerleiste" gesprochen. Was ist eine Steckerleiste anderes als eine Verlängerung...? Ein Punkt Abzug wegen zu kurzem Kabel (hätte gerne für weitere 3 m Kabel auch 5 € mehr bezahlt...)
Il dispositivo fa una buona impressione e si riscalda molto bene. telecomando ok Ma non ancora testato in funzionamento continuo. Sfortunatamente, il cavo è di almeno 2 m troppo corto: se montato su un supporto ed esteso nella posizione più alta, necessaria per l'operazione consigliata a 1,8 m dal pavimento, il cavo raggiunge appena il pavimento... Le istruzioni per l'uso dicono , non dovresti usarlo con un cavo di prolunga (pagina 4 sopra) - prima di tutto, non c'è quasi altro modo a causa della lunghezza del cavo e in secondo luogo, una presa multipla è mostrata anche nella descrizione a pagina 7 ed è indicata come una "ciabatta". Cos'è una presa multipla diversa da una prolunga...? Un punto in meno perché il cavo era troppo corto (avrei pagato volentieri 5 € in più per un altro cavo di 3 m...)
Die Neigung kann nicht so gut eingestellt werden, ansonsten gute Qualität.
L'inclinazione non può essere regolata così bene, altrimenti buona qualità.
Ich habe gleich zwei dieser Heizstrahler für die Werkstatt meines Vaters bestellt, die Lieferung erfolgte trotz Corona innerhalb von zwei Tagen. Leider war bei einem Gerät die Heizröhre gebrochen, was ich aber auf keinen Fall dem Händler und der Verpackung anlasten will, denn wenn man mal beobachtet wie die Transportdienstleister mit den einzelnen Waren umgehen ist dies nachvollziehbar. Gerät reklamiert und innerhalb zweier Tage war ein neues da. Die Heizgeräte funktionieren einwandfrei und bringen auch die erwartete Leistung, nur muss man erst einmal ein wenig probieren wo und wie man das gerät installiert um auch die volle Leistung abrufen zu können.
Ho ordinato due di questi riscaldatori radianti per l'officina di mio padre e, nonostante Corona, sono stati consegnati entro due giorni. Sfortunatamente, il tubo di riscaldamento di un dispositivo si è rotto, ma non voglio assolutamente incolpare il rivenditore e l'imballaggio per questo, perché se osservi come i fornitori di servizi di trasporto trattano le singole merci, questo è comprensibile. Il dispositivo si è lamentato e nel giro di due giorni ne è arrivato uno nuovo. I riscaldatori funzionano perfettamente e forniscono anche le prestazioni attese, ma devi prima provare un po' dove e come installare il dispositivo per poter richiamare le prestazioni complete.
Artikel ist wie beschrieben. Sofort zu gebrauchen, macht eine schöne Wärme.
L'articolo è come descritto. Pronto all'uso, dona un bel calore.
Heizstrahler macht genau was er soll, er erwärmt alle die sich in seiner Nähe befinden. Die 3 Heizstufen sind vollkommen ausreichend, mir reicht die Stufe 1 bei den Frauen muss es mind. die Stufe 2 sein. Die Fernbedienung ist simpel und funktioniert. Ein kleines Display zeigt die eingestellten Heizstufen an und der Aus.- und Einschalter ist auch stirnseitig verbaut.
Il riscaldatore radiante fa esattamente quello che deve fare, riscalda tutti coloro che si trovano nelle sue vicinanze. I 3 livelli di riscaldamento sono del tutto sufficienti, il livello 1 è sufficiente per me, per le donne deve essere almeno il livello 2. Il telecomando è semplice e funziona. Un piccolo display mostra i livelli di riscaldamento impostati e anche l'interruttore di accensione/spegnimento è installato nella parte anteriore.
perfekte wärme auf der terrasse sehr empfehlenswert preis leistung top
calore perfetto sulla terrazza top prezzo-prestazioni altamente raccomandato
Sehr gutes Preis Leistungsverhältnis, die 3 Leistungsstufen sind gut zu Nutzen. Was man in der Beschreibung vielleicht noch erwähnen sollte, ist die Länge des Anschlusskabel. Im Standby hat das Gerät ca. 0,76 Watt. Der Verbrauch der Leistungsangaben 1-3, entspricht den Tatsachen. Die Fernbedienung ist Einfach, macht aber das was sie soll. Wir haben das Gerät auf unseren verglasten Balkon 3,50 x 1,50m installiert, da ist die Stufe 1 schon fast ausreichend.
Ottimo rapporto qualità-prezzo, i 3 livelli di potenza sono facili da usare. Quello che forse dovrebbe essere menzionato nella descrizione è la lunghezza del cavo di collegamento. In standby, il dispositivo ha circa 0,76 watt. Il consumo dei dati sulle prestazioni 1-3 corrisponde ai fatti. Il telecomando è semplice ma fa quello che deve. Abbiamo installato il dispositivo sul nostro balcone vetrato 3,50 x 1,50 m, il livello 1 è quasi sufficiente.
Gerät ist in Ordnung, kann weiterempfohlen werden
Il dispositivo è ok, può essere raccomandato
Steht neben dem Tisch auf unserem Freisitz ( Überdacht und ringsherum Fensterplane ) schon bei 850 Watt kann man noch gut draussen sitzen. ( Wir sind aber keine Frostbeulen ) Für den Preis auf jeden Fall OK. Wie lange der Strahler seine Dienste tut sei abzuwarten. Stand heute klare Empfehlung.
In piedi accanto al tavolo nel nostro patio (coperto e circondato da un telone per finestre) anche a 850 watt puoi ancora sederti all'aperto. (Ma non siamo congelati) Per il prezzo decisamente OK. Resta da vedere per quanto tempo il radiatore farà il suo lavoro. Raccomandazione chiara da oggi.
Das Gerät inkl. Fernbedienung ist super an der Wand montiert auf der Terrasse mit der Bedienung leicht im Sitzen zu bedienen... Von der größe ausreichend...
Il dispositivo con telecomando è super montato sulla parete della terrazza con il funzionamento facile da usare stando seduti... Di dimensioni sufficienti...
Ich habe mir den Heizstrahler eigentlich für die Werkstatt zugelegt. Allerdings hatte ich ihn kürzlich auch draußen auf einer Feierlichkeit an und war wirklich begeistert, wieviel Wärme das Gerät abgibt. Die Bedienung ist sowohl am Heizstrahler selbst, als auch mit der Fernbedienung kinderleicht und problemlos möglich. Ich kann nur jedem zu diesem Heizstrahler raten.
In realtà ho comprato il riscaldatore per l'officina. Tuttavia, di recente l'ho indossato all'aperto a una festa e sono rimasto davvero colpito dalla quantità di calore emessa dal dispositivo. Il funzionamento è semplice e senza problemi, sia sul riscaldatore stesso che con il telecomando. Posso solo raccomandare questo riscaldatore a tutti.
Der Strahler tut was er soll, heizen mit Wärmestrahlung. Die Fernbedienung ist praktisch und funktioniert. Leider ist die Materialauswahl und die Verarbeitung an Billigkeit nicht zu unterbieten. Dünnes hartes Plastik und dünnes Alu Standrohr. Auch die Aufhängung des Strahlers am Stativ ist eher primitiv. Der Standfuß Marke Steckbaukasten (immerhin mit lose eingeschraubten Gewichen) ist ebenfalls aus dünnem Plastik. Eine gewisse Standfestigkeit ist jedoch gegeben. Der Preis scheint trotzdem ok., wenn der Strahler wenigsten eine Saison übersteht.
Il radiatore fa quello che deve fare, riscaldare per irraggiamento termico. Il telecomando è comodo e funziona. Sfortunatamente, la selezione dei materiali e la lavorazione non possono essere battuti in termini di economicità. Plastica dura sottile e tubo verticale sottile in alluminio. Anche la sospensione del faretto sul treppiede è piuttosto primitiva. Anche la base del kit di costruzione plug-in (almeno con pesi avvitati liberamente) è realizzata in plastica sottile. Tuttavia, c'è una certa stabilità. Il prezzo sembra ancora ok se il radiatore dura almeno una stagione.
... da ich Gebrauchsspuren entdecken musste.... wollte das Teil schön zurück schicken... aber ich hab’s trotzdem mal an meine Terrassenüberdachung montiert und was soll ich sagen....Top Heizstrahler zu kleinem Preis! Bin sehr sehr positiv überrascht, hatte vorher einen Heizstrahler mit Gas und dieser liefert bei knapp 1/5der Leistung 2,5kW vs 12 kW die gleiche Wohlfühlatmosphäre bei mir auf der Terrasse unter der Überdachung wie das teure Gasding! Von mir klare Kaufempfehlung, Langzeittest folgt bei kühlem Wetter. Die Bewertung hab ich am 16.04. bei jetzt knapp 14Grad Außentemperatur auf der Terrasse im T-shirt geschrieben, perfekt! Bei leichter Brise.... sagt alles...macht super warm Bemerkung noch am Rande, der Heizstrahler macht ziemlich hell, und ist rot, wer das nicht mag sollte sich einen Dunkelheizstrahler zulegen, aber mich störts nicht, spar ich mir die Petroleumlampe und außerdem passt es hervorragend zu meinen LED-Leisten :) Ach die Lieferung hab ich fast vergessen, wie gewohnt schnell bei Amazon, Sonntag Abend bestellt....Dienstag geliefert top! Sauber verpackt, keine Beschädigungen....aber sah gebraucht aus...trotzdem 5*****
... perché dovevo scoprire segni di usura.... volevo rispedire la parte... ma l'ho ancora montata sul tetto del mio patio e che dire.... ottimo riscaldatore radiante a basso prezzo! Sono rimasto molto, molto positivamente sorpreso, in precedenza avevo un riscaldatore radiante a gas e, con quasi 1/5 della potenza di 2,5 kW contro 12 kW, offre la stessa atmosfera di benessere sulla mia terrazza sotto il tetto del costoso oggetto a gas ! Chiara raccomandazione di acquisto da parte mia, seguiranno test a lungo termine con tempo fresco. Ho ottenuto la valutazione il 16.04. Scritta in maglietta sul terrazzo a quasi 14 gradi di temperatura esterna, perfetta! Con una leggera brezza... dice tutto... rende super caldo. Una nota a margine, il riscaldatore radiante è piuttosto luminoso ed è rosso e si abbina perfettamente anche con le mie strisce LED :) Oh, quasi dimenticavo la consegna , come al solito velocissimo da Amazon, ordinato domenica sera....consegnato martedì top! Ben imballato, nessun danno... ma sembrava usato... comunque 5*****
Gerät muss zusammengebaut werden was ja ok ist. Dann hat eine Schraube gefehlt. Nach 15 Minuten Aufbau angeschaltet und nix. Gerät wird jetzt zurück gesendet. Bin auf die Abwicklung gespannt. Sollte das einigermaßen gut gehen werde ich meine Bewertung ändern. So Gerät ist anstandslos getauscht worden und läuft jetzt einwandfrei
Il dispositivo deve essere assemblato, il che è ok. Poi mancava una vite. Acceso dopo 15 minuti di installazione e niente. Il dispositivo verrà ora rispedito. Non vedo l'ora della transazione. Se va abbastanza bene, cambierò la mia valutazione. Il dispositivo è stato sostituito senza esitazione e ora funziona perfettamente
Im Prinzip guter Heizstrahler, solide verarbeitet, gute und wirkungsvolle Abstufung der drei Heizleistungen. Kabel ist allerdings viel zu kurz, da kommt man nirgendwo mit hin, so dass man sich mit hoher Wahrscheinlichkeit gleich eine Verlängerung zukaufen muss. Betrieb ist nur über Fernbedienung möglich, leider nicht direkt am Heizer per Knopfdruck. Unter dem Strich also ein empfehlendswerter, recht wirkungsvoller Heizer, leider mit zwei kleinen Negativpunkten, welche bei dem Preis nicht sein müssten. Meine Bewertung hier sind ca. 3,5 - 3, 6 Sterne.
Fondamentalmente un buon riscaldatore radiante, solida fattura, buona ed efficace gradazione delle tre potenze termiche. Tuttavia, il cavo è troppo corto, non puoi andare da nessuna parte con esso, quindi molto probabilmente dovrai acquistare subito un'estensione. Il funzionamento è possibile solo tramite telecomando, purtroppo non direttamente sul riscaldatore premendo un pulsante. Quindi la linea di fondo è un riscaldatore raccomandabile e abbastanza efficace, purtroppo con due piccoli punti negativi, che non dovrebbero essere al prezzo. La mia valutazione qui è di circa 3,5 - 3,6 stelle.
Durch den Infrarot Heizstrahler ist es möglich auch bei kühleren Temperaturen länger draußen zu sitzen. Infrarot-Heizstrahler bringen eine angenehme Wärme auf die Terrasse und durch den Fuß lässt sich der Strahler gut transportieren. Der schwenkbare Strahler bringt die Wärme dahin wo sie gebraucht wird
Il riscaldatore radiante a infrarossi consente di sedersi all'aperto più a lungo anche quando le temperature sono più fresche. I riscaldatori a infrarossi portano un piacevole calore in terrazza e il riscaldatore può essere facilmente trasportato grazie alla base. Il radiatore orientabile porta il calore dove serve