Sieht gut aus, von der Ferne. Leider bei näherem hinsehen eine sichtbare Naht, mit unschöner Schleifstellen.

Sembra buono da lontano. Sfortunatamente, a un esame più attento, una cucitura visibile con antiestetici punti di molatura.

Dekoration Prima Hat allen gefallen

Decorazione Prima A tutti è piaciuto

ein wunderschönes dezentes Licht

una bella luce sottile

Echt empfehlenswert

Davvero raccomandabile

Im Garten

In giardino

Schnelle Lieferung, Produkt ist genauso wie ich es mir vorgestellt habe. Ganz kleiner Minuspunkt ist die sichtbare Nahtstelle auf der Oberseite der Kugel.

Consegna veloce, il prodotto è esattamente come lo immaginavo. Un punto negativo molto piccolo è la cucitura visibile sulla parte superiore della palla.

Ich finde die Lampe Toll, steht im Garten, dazu haben wir Glühbirnen mit Farbwechsel geholt und ist ein toller Hingucker.

Penso che la lampada sia fantastica, è in giardino, abbiamo delle lampadine con cambiamenti di colore ed è un grande colpo d'occhio.

Alles gut Gerne wieder

Tutto bene Di nuovo volentieri

Mit einer warmweißen LED sehr schön am Abend auf der Terrasse anzusehen. Bei Tageslicht sieht man leider die Naht stark. Der Preis erscheint mir auch deutlich zu hoch.

Con un LED bianco caldo molto bello da guardare la sera in terrazza. Sfortunatamente, la cucitura è molto visibile alla luce del giorno. Anche il prezzo mi sembra troppo alto.

Auf den Produktfotos wirkt die Kugel sehr hochwertig und super verarbeitet. Bestellt man es, freut man sich richtig. - Preisleistungsverhältnis ist nämlich top Wenn man dann das Produkt erhält sieht das alles anders aus. Schweißnähte sind stark zu erkennen und stört ehrlich gesagt sehr. Wenn es leuchtet ist alles in Ordnung.

Nelle foto del prodotto, la palla sembra di altissima qualità e super lavorata. Se lo ordini, sarai davvero felice. - Il rapporto qualità-prezzo è al top Quando ricevi il prodotto, tutto sembra diverso. I cordoni di saldatura sono ben visibili e francamente molto fastidiosi. Se si accende, va tutto bene.

Meine Mutter hat so eine Lampe mal in einem Restaurant gesehen und wollte sie dann unbedingt für den Garten. Habe sie dann hier gefunden. Sie ist sehr zufrieden!

Mia madre una volta ha visto una lampada come questa in un ristorante e poi l'ha voluta davvero per il giardino. Poi l'ho trovata qui. Lei è molto felice!

Die erste Kugel steht seit zwei Jahren im Garten und hält auch starkem Schnee oder Sturm stand. Die Naht sieht man aus der Ferne nicht und das Licht ist sehr schön. Ich habe jetzt eine zweite Kugel gekauft. Top!

La prima palla è in giardino da due anni e può resistere a forti nevicate o tempeste. Non puoi vedere la cucitura da lontano e la luce è molto bella. Ora ho comprato una seconda palla. Superiore!

Habe den kleinen Mars im Garten einfach ein Hingucker.

Fai in modo che il piccolo Marte in giardino attiri l'attenzione.

Die 3. Kugel dieser Sorte im Garten. Eine Augenweide, wie unser Garten beleuchtet ist! Love it!!!! Es ist nicht klar, ob es die letzte Leuchtkugel gewesen ist ;-)))

La terza palla di questa varietà in giardino. Una festa per gli occhi, come è illuminato il nostro giardino! lo adoro!!!! Non è chiaro se sia stato l'ultimo flare ;-)))

Ganz tolles Teil

Parte molto grande

Wir besitzen schon mehrere dieser Leuchten (auch von anderen Herstellern) und sind immer wieder begeistert von der tollen Wirkung! Bei dieser Leuchte gefällt uns besonders die einfache Möglichkeit das Leuchtmittel zu wechseln. Einfach unten aufdrehen, Leuchtmittel tauschen, zu drehen-fertig. Dies ist bei anderen Herstellern komplizierter. Die sichtbare Schweißnaht fällt kaum auf und stört uns überhaupt nicht. Und das Preis-/Leistungsverhältnis ist super! Eine klare Kaufempfehlung von uns!

Possediamo già diverse di queste luci (anche di altri produttori) e siamo sempre entusiasti del grande effetto! Ciò che ci piace particolarmente di questa luce è il modo semplice per cambiare la lampadina. Basta accendere il fondo, scambiare le lampadine, girare e il gioco è fatto. Questo è più complicato con altri produttori. Il cordone di saldatura visibile è appena percettibile e non ci disturba affatto. E il rapporto qualità prezzo è ottimo! Una chiara raccomandazione di acquisto da parte nostra!

Wunderschöne Lampen für außen bin sowas von zufrieden damit.wenn man abends auf der Terrasse sitzt und die so schön leuchten gibt das eine schöne romantische Atmosphäre. Werde die Lampen aber über den Winter vorsichtshalber rein holen

Bellissime lampade per esterni ne sono così felice.Quando ti siedi sulla terrazza la sera e brillano così meravigliosamente, crea una bella atmosfera romantica. Ma per precauzione, porterò le lampade durante l'inverno

Robuste Qualität. Bekomme viel positives Feedback zur Kugel

Qualità robusta. Ottieni molti feedback positivi sulla palla

Wunderschöne dezente Hintergrundbeleuchtung im Steingarten. Durch die Farbgebung wirkt die "riesige" nicht wie ein Fremdkörper im Steingarten und gibt ein schönes warmes Licht zur stimmungsvollen Hintergrundbeleuchtung ab.

Bella retroilluminazione sottile nel giardino roccioso. Grazie alla colorazione, il "gigante" non sembra un corpo estraneo nel giardino roccioso ed emette una bella luce calda per un'illuminazione di fondo d'atmosfera.

Ich finde die Leuchte klasse! Ich hatte zuvor noch gefragt, ob man sie auch ohne Erdnägel aufstellen kann (s. die Fragen zum Produkt) und kann dort selbst leider nicht antworten (warum nicht?), aber ja: es geht auch ohne. An der Unterseite sind vier kleine Füßchen, darauf steht die Kugel sehr gut, und das Kabel passt darunter durch. Da die Kugel sehr leicht und damit windanfällig ist, habe ich sie kurzerhand mit etwas Nanoklebeband befestigt. Sollte reichen. Ich habe außerdem noch eine TECKIN WLAN LED Birne eingebaut (im Bild auf ein leichtes Orange eingestellt, das ist genau der Effekt, den ich haben wollte. Auch in ausgeschaltetem Zustand macht das Ding eine gute Figur!

Penso che la lampada sia fantastica! In precedenza avevo chiesto se è possibile installarlo senza picchetti (vedere le domande sul prodotto) e purtroppo non posso rispondere da solo (perché no?), ma sì: funziona senza. Ci sono quattro piedini sul lato inferiore, la palla sta molto bene su di essi e il cavo passa sotto. Poiché la palla è molto leggera e quindi suscettibile al vento, l'ho attaccata velocemente con del nastro nanoadesivo. Dovrebbe essere sufficiente. Ho anche installato una lampadina TECKIN WLAN LED (impostata su una luce arancione nella foto, che è esattamente l'effetto che volevo avere. La cosa fa anche una bella figura quando è spenta!

Sehen einfach nur Super aus. Kann ich nur empfehlen.

Basta avere un bell'aspetto. Posso solo raccomandare.

Sieht einfach genial aus erfüllt die erwartungen

Sembra fantastico soddisfa le aspettative

Wir haben sie in Sandsteinoptik gekauft. Sie gibt ein tolles gemütliches Licht mit mediteranem Flair. Sie hat uns so gut gefallen, dass wir gleich alle 4 verschiedenen Größen gekauft haben. Wir würden sie wieder kaufen. Sind zwar nicht die günstigsten Lampen, aber dafür gute Qualität und schöne Optik. Ganz klare Kaufempfehlung.

Li abbiamo acquistati con effetto arenaria. Emana una luce fantastica e accogliente con un tocco mediterraneo. Ci è piaciuto così tanto che abbiamo acquistato tutte e 4 le diverse dimensioni. Li compreremmo di nuovo. Non sono le lampade più economiche, ma sono di buona qualità e hanno un bell'aspetto. Raccomandazione di acquisto molto chiara.

Die Leuchten sehen gut aus und geben ein warmes Licht . Künftig das Highlight im Garten

Le luci hanno un bell'aspetto e emanano una luce calda. Il momento clou del futuro in giardino

Sehr schöne Kugeln. Besonders in der Nacht leuchten Sie wunderschön. Die von anderen Kunden beschriebene Schweissnaht ist nur bei sehr genauem Hinschauen sichtbar. Stört nicht, da man so gut wie nicht sieht. Würde die Kugeln jederzeit wieder bestellen. Sieht im Garten einfach nur super aus.

Palle molto belle. Brillano magnificamente, soprattutto di notte. Il cordone di saldatura descritto da altri clienti è visibile solo se si guarda molto da vicino. Non ti dà fastidio perché non puoi vedere molto. Ordinerei di nuovo le palle in qualsiasi momento. Sembra fantastico in giardino.

Preis-/Leistungsverhältnis stimmt genau - die Kugel sieht - nur eingeschaltet - wirklich sehr dekorativ aus. Mit einer starken LED-Leuchte (entsprechend 100 W) ist die Leuchte nicht nur zur Deko, sondern auch als Wegleuchte gut einsetzbar.

Il rapporto prezzo/prestazioni è esattamente giusto - la palla sembra - solo accesa - davvero molto decorativa. Con una potente luce a LED (corrispondente a 100 W), la luce può essere utilizzata non solo per la decorazione, ma anche come segnapasso.

Super

Super

Trotz Ihrer Größe von 50 cm wirklich kein bißchen zu groß. Tagsüber ein wahrer Hingucker in Ihrer Steinoptik. Auch des nachts im beleuchteten Zustand (5 Watt LED) ein sehr schöner Anblick in Ihrer "Mondoptik" mit den verschiedenen Schattierungen. Sehr gut verarbeitet, sieht alles sehr wertig aus. Sowohl bei der Leuchteneinfassung wie auch beim Befestigungssockel, der die Kuppel mit einem Schraubverschluß und umliegender Dichtung abdichtet. Kleiner Wehrmutstropfen: Tagsüber kann man die Naht der zwei zusammengefügten Halbkugeln sehen, die aber nur auf den zweiten Blick etwas stören. Trotz alledem, volle Punktzahl und eine ganz klare Kaufentscheidung.

Nonostante le sue dimensioni di 50 cm davvero non un po' troppo grandi. Un vero colpo d'occhio durante il giorno con il suo effetto pietra. Anche di notte quando illuminato (LED da 5 watt) è uno spettacolo molto bello nel suo "aspetto lunare" con le diverse tonalità. Molto ben fatto, tutto sembra molto costoso. Sia per il telaio della lampada che per la base di montaggio, che sigilla la cupola con un tappo a vite e una guarnizione perimetrale. Un piccolo inconveniente: durante il giorno puoi vedere la cucitura dei due emisferi che sono uniti insieme, ma sono solo un po' fastidiosi a una seconda occhiata. Nonostante tutto questo, pieni voti e una decisione di acquisto molto chiara.

Leider sieht man sehr deutlich die 2 Hälften der Kugellampe und eine Glühlampe sollte bei diesem Preis inklusive sein. Sonst funktioniert sie.

Sfortunatamente puoi vedere molto chiaramente le 2 metà della lampada a sfera e una lampadina dovrebbe essere inclusa a questo prezzo. Altrimenti funziona.

Ich bin total begeistert. Schönes warmes Licht. Mein Garten ist jetzt auch im Dunkeln noch sehr romantisch. Sogar im Tageslicht ein Hingucker

Sono davvero eccitato. Bella luce calda. Il mio giardino ora è molto romantico anche al buio. Un colpo d'occhio anche alla luce del giorno

Die Kugel habe ich in Größe L ausgewählt. Man sollte sich die Größe vorher vielleicht mit einem Meterstab ansehen, denn die Größe der Kugel ist schon ordentlich und man braucht einen guten Platz im Garten, damit die Kugel auch entsprechend wirkt. Mittels Outdoor-Verlängerungskabel, das man im Garten verlegen kann, kann man die Kugel auch entfernt von der nächsten Steckdose aufstellen. Mit 2m Kabellänge kommt man leider nicht recht weit. Die Kugel ist schön verarbeitet und sieht gut aus. Natürlich sieht man beim näheren Hinsehen, dass sie aus Kunststoff ist, aber das stört nicht, da sie ansonsten edel wirkt mit der Sandsteinoptik. Die Fassung lässt sich aufschrauben und die Glühbirne ist schnell eingeschraubt. Die Bodenanker lässt sich die Kugel auch auf unebenem Gelände gut platzieren. Das Licht ist schön gedämpft und sieht abends im Garten richtig schick aus. Am Besten wirkt es, wenn zwei Kugeln nahe beieinander aufgestellt werden. Eine größere und eine etwas kleinere, das sieht noch besser aus.

Ho scelto la palla nella taglia L. Dovresti forse controllare in anticipo le dimensioni con una regola del metro, perché la dimensione della palla è abbastanza buona e hai bisogno di un buon posto in giardino affinché la palla abbia un effetto appropriato. Con un cavo di prolunga esterno che può essere posato in giardino, la palla può essere posizionata anche lontano dalla presa più vicina. Con una lunghezza del cavo di 2 m non andrai molto lontano. La palla è ben fatta e ha un bell'aspetto. Certo, se dai un'occhiata più da vicino, puoi vedere che è fatto di plastica, ma questo non ti dà fastidio, perché altrimenti sembra di classe con l'aspetto dell'arenaria. Il portalampada può essere avvitato e la lampadina viene avvitata rapidamente. L'ancoraggio a terra consente di posizionare bene la palla anche su terreni irregolari. La luce è piacevolmente soffusa e sembra davvero chic in giardino di notte. Funziona meglio quando due palline sono posizionate una vicino all'altra. Uno più grande e uno leggermente più piccolo, che sembra ancora migliore.

Wunderschöne Kugelleuchte für den Garten. Sieht aus wie ein riiiiiiiiiiiiiiiiiisieger Vollmond. Ein ganz wundervolles weiches Licht. Macht sich im Garten einfach toll. Wir haben die Kugel auf eine grosse Metallsäule gelegt, sodas es von weitem im dunkeln wirklich aussieht als wenn der Mond in den Büschen scheint. Gerade jetzt in der dunkleren Jahreszeit, wenn es schon früh dunkel ist, kann man die Beleuchtungen noch richtig geniessen. Einfach in die Steckdose und schon hat man seinen eigenen Vollmond

Bella lampada a sfera per il giardino. Sembra una luna piena vincitrice di riiiiiiiiiiiiiiiiiii. Una luce soffusa molto meravigliosa. Sembra fantastico in giardino. Abbiamo posizionato la sfera su un grande pilastro di metallo in modo che da lontano nel buio sembri davvero che la luna brilli tra i cespugli. Soprattutto ora nella stagione più buia, quando fa buio presto, puoi ancora goderti davvero l'illuminazione. Basta collegarlo e avrai la tua luna piena

Optisch gefällt uns die Sandshine wirklich sehr gut und sie ist wirklich ein toller Hingucker im Garten. Die Farbe, sowohl unbeleuchtet als auch beleuchtet ist angenehm warm. Mittels Erdnägeln aus Kunststoff , die im Lieferumfang enthalten sind, kann man sie am Boden befestigen, damit ein Windstoß sie nicht weg rollt. Für Rasen und weichen Boden sind sie ausreichen, in Harter Erde könnte es Probleme geben. Um ein Leuchtmittel ( nicht im Lieferumfang enthalten) einzusetzen, muss lediglich die Fassunf von der Kugel abgedreht werden und die Birne kann problemlos eingesetzt werden. Die Verschreubung ist vor Spritzwasser durch eine Gummilippe geschützt. Dennoch sollte die Lampe nicht in Kuhlen oder Bodendellen aufgestellt werden, damit sie nicht im Wasser steht. Für uns kein Problem, denn sie steht (ohne Erdnägel) auf der überdachten Terasse. Die Kugel ist aus 2 miteinander verklebten Hälften geformt und da ist es natürlich, dass man die Schweißnaht sieht. So tragisch ist es aber nicht, man muss sie einfach nur dem entsprechend drehen, dass der Betrachter eben von vorne darauf schaut. Aus etwas Entfernung fällt es aber gar nicht so sehr auf und ich denke, wenn sie ein paar Wochen im Garten gestanden hat, wird ein wenig Staub das auch elles wieder relativieren. Was ich persönlich sehr schade finde ist, dass es keinen Schalter gibt. Sie kann lediglich durch herausziehen bzw. hereinstecken des Steckers an und aus geschaltet werden. Hier hätte ich mir definitiv eine andere Möglichkeit gewünscht. Ich bin ein wenig zwiegespalten und schwanke zwischen 3,5 und 4 Sternen. 1 Stern Abzug wegen des nicht vorhandenen Steckers, 1/2 wegen der sichtbaren Schweißnaht. Da sie mir jedoch ansonsten richtig gut geföällt und ein wirklich stimmungsvolles Ambiente schafft, gibt es 4 Sterne.

Ci piace molto l'aspetto del Sandshine ed è davvero un grande colpo d'occhio in giardino. Il colore, sia spento che acceso, è piacevolmente caldo. Può essere fissato al suolo con picchetti in plastica, inclusi nella fornitura, in modo che una folata di vento non lo faccia rotolare via. Sono sufficienti per prati e terreni soffici, ma potrebbero esserci problemi in terreni duri. Per utilizzare una lampadina (non inclusa nella fornitura), è sufficiente svitare il portalampada dalla sfera e la lampadina può essere utilizzata senza problemi. Il raccordo è protetto dagli spruzzi d'acqua da un labbro in gomma. Tuttavia, la lampada non deve essere installata in avvallamenti o ammaccature nel pavimento in modo che non rimanga nell'acqua. Nessun problema per noi, perché è (senza picchetti) sulla terrazza coperta. La sfera è formata da 2 metà incollate insieme ed è naturale che si veda la saldatura. Ma non è così tragico, devi solo ruotarlo in modo che lo spettatore lo guardi frontalmente. Da lontano non si nota molto e penso che dopo che è stato in giardino per alcune settimane un po' di polvere metterà tutto in prospettiva. Quello che personalmente trovo molto sfortunato è che non ci sia alcun interruttore. Può essere acceso e spento solo estraendo o inserendo la spina. Avrei sicuramente desiderato un'opzione diversa qui. Sono un po' indeciso tra 3,5 e 4 stelle. Detrazione di 1 stella a causa della spina mancante, 1/2 a causa della saldatura a vista. Tuttavia, poiché mi piace molto diversamente e creo un'atmosfera davvero suggestiva, ci sono 4 stelle.