for the money very pleased with the quality of finish and sound

per il prezzo molto soddisfatto della qualità della finitura e del suono

Good quality at a good price. I now have 7 auna speakers and 2 auna subwoofers giving true cinema surround sound.

Buona qualità a un buon prezzo. Ora ho 7 speaker auna e 2 subwoofer auna che danno un vero suono surround da cinema.

Absolutely Stupendous sound quality on all bass & treble frequencies, lending to it's superior build quality and aesthetically pleasing visual stature.. I bought units in mottled black.. very stylish and compact size for shelf speakers. Easy to wire either with naked connections or by means of specialist speaker wire housing jacks (can be purchased here on Amazon, under the technical dept. They're as cheap as chips.!!) Sound quality is absolutely crystal clear in execution, with an excellent range of frequencies offered on all levels of bass & treble ranges. Performs, equally on low, medium and high volume levels.. with all variations of bass and treble parameters accommodated. ...all in all.. I'm extremely content with my purchase, of this double unit product..and it's excellent value for money, considering overall quality of product..!! Shld be a nice and welcome addition, to your static, proper, separate stereo assembly.? You won't regret purchasing, as doesn't need the traditional initial (100*hrs) of bedding-in airtime..So u can get straight dwn to the job, of listening and appreciating ur favourite music tracks, in perfect bliss and tranquility..Enjoy ur purchase..!!

Qualità del suono assolutamente stupenda su tutte le frequenze basse e alte, che si presta alla sua qualità costruttiva superiore e alla sua statura visiva esteticamente gradevole. Ho acquistato unità in nero screziato.. molto eleganti e di dimensioni compatte per altoparlanti da scaffale. Facile da cablare sia con connessioni nude che tramite jack per alloggiamento cavi per altoparlanti specializzati (possono essere acquistati qui su Amazon, sotto il reparto tecnico. Sono economici come patatine.!!) La qualità del suono è assolutamente cristallina nell'esecuzione, con un'eccellente gamma di frequenze offerte su tutti i livelli di bassi e alti. Funziona allo stesso modo a livelli di volume bassi, medi e alti.. con tutte le variazioni dei parametri bassi e alti ospitati. ...tutto sommato.. Sono estremamente soddisfatto del mio acquisto, di questo prodotto a doppia unità.. ed è un eccellente rapporto qualità-prezzo, considerando la qualità complessiva del prodotto..!! Dovrebbe essere una bella e gradita aggiunta al tuo assemblaggio stereo separato, statico e appropriato.? Non te ne pentirai dell'acquisto, poiché non necessita del tradizionale tempo di rodaggio iniziale (100*ore). Quindi puoi metterti subito al lavoro, ascoltando e apprezzando i tuoi brani musicali preferiti, in perfetta beatitudine e tranquillità. Goditi il tuo acquisto..!!

for the size of these units the sound is very good with my amp the stands however as I said are not the best and I am not going on about then so the speaker units are a bit top end but a good set if feet and stands should sort this out and again the price its to be expected

per le dimensioni di queste unità il suono è molto buono con il mio amplificatore, tuttavia i supporti come ho detto non sono il massimo e non mi sto dilungando su di loro, quindi le unità degli altoparlanti sono un po' di fascia alta ma un buon set di piedini e supporti dovrebbe risolvere il problema e ancora una volta il prezzo è prevedibile

Overall very clean look and have a good weight to them. Will keep updated as time goes on, will have to do the good old time test as I just got those.

Nel complesso hanno un aspetto molto pulito e hanno un buon peso. Continuerò ad aggiornarvi con il passare del tempo, dovrò fare il buon vecchio test perché li ho appena presi.

Absolutely fantastic for the money, the sound from these little beauties is very good and the quality in the finished product is just as good as your high end speakers of the same style. Highly recommended 4 stars all round.

Assolutamente fantastico per il prezzo, il suono di queste piccole bellezze è molto buono e la qualità del prodotto finito è buona quanto quella dei vostri diffusori di fascia alta dello stesso stile. Altamente consigliato, 4 stelle su tutto.

A poor man's Spendor SA-1. I was shocked at how good these speakers sound. Highly recommended.

Uno Spendor SA-1 da poveri. Sono rimasto scioccato da quanto suonano bene questi diffusori. Altamente consigliato.

I purchased the entire set of speakers for my surround sound system.. front lhs & rhs, centre, rear lhs & rhs and the sub... the sound from all of these speakers are absolutely amazing.. I am running them off of a Pioneer amp and the clean and crisp quality of sound is beyond anything that I have heard from any speaker at this price!!!

Ho acquistato l'intero set di altoparlanti per il mio sistema audio surround... anteriore sinistro e destro, centrale, posteriore sinistro e destro e il subwoofer... il suono di tutti questi altoparlanti è assolutamente incredibile. Li sto collegando a un amplificatore Pioneer e la qualità pulita e nitida del suono va oltre qualsiasi cosa abbia mai sentito da qualsiasi altro altoparlante a questo prezzo!!!

Very good speakers quality very good nice sound.

Ottima qualità degli altoparlanti, suono molto buono e gradevole.

They look well very well made and finished and the components appear to be of high quality. But these are mid-range speakers, meaning they have no bass at all. I can only assume they are supposed to be used with a 5.1 system where you would also have a sub-woofer. There is also no vent on the speakers (bass-reflex), it's a sealed unit, I guess without generating any bass it doesn't need one. I was comparing these with mission 700 (not good speakers but at least has bass) and Cambridge SX-50 (great speakers IMO) I'm doing 4 stars for what they are, but I wouldn't consider using these on their own for your sound system.

Sembrano ben fatti e rifiniti e i componenti sembrano di alta qualità. Ma sono diffusori di fascia media, il che significa che non hanno bassi. Posso solo supporre che siano destinati a essere utilizzati con un sistema 5.1 in cui avresti anche un subwoofer. Non c'è nemmeno una presa d'aria sui diffusori (bass-reflex), è un'unità sigillata, immagino che senza generare bassi non ne abbia bisogno. Li stavo confrontando con i Mission 700 (non sono buoni diffusori ma almeno hanno bassi) e i Cambridge SX-50 (ottimi diffusori IMO). Do 4 stelle per quello che sono, ma non prenderei in considerazione l'idea di usarli da soli per il tuo impianto audio.

Look great on the shelf by my white record player.

Sta benissimo sullo scaffale accanto al mio giradischi bianco.

Amazing build quality! Brilliant minimalistic look. Very good sound quality: missing on base, clear mids, crisp highs. Base lovers will have to invest in a sub. Overall a very decent pair of speakers considering the price.

Qualità costruttiva incredibile! Brillante aspetto minimalista. Ottima qualità del suono: mancano i bassi, medi chiari, alti nitidi. Gli amanti dei bassi dovranno investire in un sub. Nel complesso, una coppia di diffusori molto decente considerando il prezzo.

Die 501 kamen sicher verpackt und sind tadellos verarbeitet. Der Designer hat meiner Meinung nach eine Auszeichnung verdient. Die Lautsprechereinfassungen aus Metall sehen sehr hochwertig aus und vermitteln mit dem Wallnussdekor eine viel höhere Preisklasse. Das gilt auch für den feststehenden Phase Plug am Mitteltöner und die vergoldeten Schraubterminals an der Rückseite. Insgesamt zählen die 501 für mich mit zu den optisch schönsten Regallautsprechern die ich bisher gesehen habe. Wichtiger ist letztlich aber der Klang. Die Lautsprecher kommen als geschlossene Konstruktion. Sie profitieren im Tiefton von wandnaher Aufstellung. Der Mitteltöner fällt ab 120 HZ abwärts ab und ist bei 95Hz 3dB leiser, bei 70 Hz ist der -10dB Punkt erreicht. Ein Subwoofer ist also zur Tiefbassunterstützung empfehlenswert. Dröhnbass ist zum Glück kein Thema. Der vorhandene Oberbass kommt sauber und differenziert an mein Ohr. Im Mittelton arbeitet der Mitteltöner schön linear und löst gut auf. Der Hochtöner ist erstaunlich analytisch, spielt sich aber auch in den Vordergrund und dominiert daher das Klangbild. So ergibt sich ein insgesamt sehr ""heller"" Klangcharakter. Die räumliche Abbildung gefällt mir gut, der Ton steht im Raum und klebt nicht an den Boxen. Die Positionen der Musiker auf der Bühne können gut zugeordnet werden. Es fehlt der Musik aber an ""Fülle"" bzw. an ""Körper"" was wieder der zu hellen Abstimmung geschuldet ist. Messungen mit Audionet CARMA 4 bestätigen den Höreindruck. Der Hochtöner braucht in der Weiche eigentlich eine Drossel von mindestens 3dB, wahrscheinlich sogar mehr, um im Pegel auf das Niveau des Mitteltöners abgesenkt zu werden. Der Mitteltöner fällt ab ca 3 kHz aufwärts mit rund 6dB ab. Der Hochtöner fällt auch nur langsam nach unten ab. Ich tippe aufgrund der Messwerte auf eine günstige Weiche 1. Ordnung (Spule am MT, Kondensator am HT). Fazit: Mit ein bischen Weichentuning könnten die Auna 501 die Konkurrenz in dieser Preisklasse auch klanglich durchaus in den Schatten stellen. Optisch überzeugen sie mich auf ganzer Linie. Die zu hochtonlastige Abstimmung verhindert eine 5 Sterne Wertung. Ich sehe AUNA mit der 501 auf einem guten Weg, sich einen positiven Ruf im Hifi Einsteigersegment zu erarbeiten. Vielleicht mit einer 2. Revision, die sich die Weichenabstimmung nochmal vornimmt? Mich würde es freuen.

I 501 sono stati imballati in modo sicuro e sono rifiniti in modo impeccabile. Il designer merita un premio secondo me. Le cornici degli altoparlanti in metallo hanno un aspetto di altissima qualità e con la finitura in noce trasmettono una fascia di prezzo molto più alta. Questo vale anche per la spina di fase fissa sul driver midrange e per i terminali a vite dorati sul retro. Tutto sommato, il 501 è uno dei diffusori da scaffale visivamente più belli che abbia mai visto finora. Alla fine, tuttavia, la cosa più importante è il suono. Gli altoparlanti si presentano come una costruzione chiusa. Nella gamma dei bassi, trai vantaggio dall'essere posizionato vicino al muro. Il driver midrange scende da 120 Hz ed è più silenzioso di 3 dB a 95 Hz, a 70 Hz si raggiunge il punto di -10 dB. Un subwoofer è quindi consigliato per il supporto dei bassi profondi. Fortunatamente, i bassi potenti non sono un problema. Il basso superiore esistente viene pulito e differenziato al mio orecchio. Nella gamma media, la gamma media funziona magnificamente in modo lineare e si risolve bene. Il tweeter è sorprendentemente analitico, ma si riproduce anche in primo piano e quindi domina il suono. Ciò si traduce in un carattere sonoro complessivamente molto "brillante". Mi piace la rappresentazione spaziale, il suono è nella stanza e non si attacca agli altoparlanti. Le posizioni dei musicisti sul palco possono essere assegnate bene. Tuttavia, la musica manca di ""pienezza"" o ""corpo"", che è ancora una volta dovuto all'accordatura troppo brillante. Le misurazioni con Audionet CARMA 4 confermano l'impressione di ascolto. Il tweeter ha effettivamente bisogno di una manetta di almeno 3dB nel crossover, probabilmente anche di più, per poter essere abbassato al livello della gamma media. Il driver di gamma media scende di circa 6 dB da circa 3 kHz in su. Anche il tweeter cade lentamente verso il basso. Sulla base dei valori misurati, immagino un crossover economico di 1° ordine (bobina su MT, condensatore su HT). Conclusione: con un po' di messa a punto del crossover, l'Auna 501 potrebbe sicuramente eclissare la concorrenza in questa fascia di prezzo in termini di suono. Visivamente mi convincono su tutta la linea. L'accordatura, di tono troppo alto, impedisce una valutazione a 5 stelle. Vedo AUNA con il 501 sulla strada giusta per guadagnarsi una reputazione positiva nel segmento hi-fi entry-level. Forse con una seconda revisione, che farà di nuovo l'accordatura dell'interruttore? Vorrei essere felice.