Akkord Radio digitale

conforme à la description vendeur à conseiller

è conforme alla descrizione del venditore da consigliare

Für mich ist es zum Ritual geworden, am Morgen das Radio einzuschalten und die aktuellen Nachrichten zu hören. Natürlich lasse ich mich auch durch die aktuelle Musik berieseln, die mich perfekt in den Tag starten lässt. Zurzeit teste ich ein tolles Digitalradio von auna, was mich absolut begeistert. Das auna Akkord Digitalradio vereint viele tolle Funktionen mit einem ansprechenden Retro-Design. Die spezielle handliche Größe macht es möglich, dass man das Digitalradio überall mit hinnehmen kann. Es lässt sich leicht transportieren und macht sogar auf Reisen eine sehr gute Figur. Hiermit ist es absolut kein Problem UKW-Formate, als auch DAB und DAB+ zu empfangen. Dieses kleine Kraftpaket bietet aber noch eine ganze Menge mehr. Die Klangqualität ist wirklich sehr gut und für meinen Anspruch total in Ordnung. Die Bedienung ist ebenfalls sehr einfach und leicht erklärt. Wer trotzdem noch ein wenig Anlaufschwierigkeiten hat, der kann sich die mitgelieferte Bedienungsanleitung gern zur Brust nehmen. Optisch gefällt mir das Digitalradio sehr gut, denn das schlichte weiß, passt optisch sehr gut in meine vorhandene Wohngestaltung. Ich persönlich mag es sehr schlicht und auch nicht zu überladen. Das Digitalradio von auna überzeugt mich in dieser Art und Weise sehr. Das Radio besitzt eine rückseitig angebrachte, schwenkbare Teleskopantenne, die für einen perfekten Empfang zuständig ist. Ebenfalls im Lieferumfang enthalten ist ein Netzteil, womit man das Radio an jeder Steckdose anschließen kann. Weiterhin ist ein Batteriebetrieb möglich, damit man auch unterwegs stets neusten Hits hören kann. Wer möchte kann bis zu 20 Sender auf dem Radio speichern und somit immer darauf zugreifen. Für einen ungestörten Musikgenuss, lässt sich ganz einfach ein Kopfhörer anschließen. Das Display lässt sich je nach Wunsch oder Tageslicht in 3 Stufen dimmen und somit auf die persönlichen Bedürfnisse einstellen. Ein weiteres Highlight sind die zwei Alarmfunktionen, welche als Weckfunktionen dienen können oder an wichtige Termine erinnern. Ich persönlich finde das kleine auna Digitalradio echt klasse und es genügt auch vollkommen meinen Ansprüchen. Die Sender lassen sich ohne Probleme programmieren und einstellen, was die Handhabung einfach leicht macht.

Per me è diventato un rito accendere la radio la mattina e ascoltare le ultime notizie. Naturalmente mi piace anche la musica attuale, che mi dà il modo migliore per iniziare la giornata. Attualmente sto testando una fantastica radio digitale di auna e ne sono assolutamente entusiasta. La radio digitale Chord di auna combina molte fantastiche funzioni con un attraente design retrò. Le speciali dimensioni maneggevoli ti permettono di portare la radio digitale con te ovunque. È facile da trasportare e ha un bell'aspetto anche quando si viaggia. In questo modo non è assolutamente un problema ricevere i formati FM, DAB e DAB+. Ma questa piccola centrale elettrica offre molto di più. La qualità del suono è davvero molto buona e assolutamente adatta alle mie esigenze. Anche il funzionamento è molto semplice e facilmente spiegabile. Se hai ancora qualche difficoltà ad iniziare, puoi dare un'occhiata alle istruzioni per l'uso incluse. Visivamente mi piace molto la radio digitale perché il semplice colore bianco si adatta molto bene al design della mia casa esistente. Personalmente mi piace molto semplice e non troppo sovraccarico. In questo la radio digitale di auna mi convince davvero. La radio è dotata di un'antenna telescopica orientabile montata posteriormente che garantisce una ricezione perfetta. Nella fornitura è compreso anche un alimentatore con il quale è possibile collegare la radio a qualsiasi presa. È possibile anche il funzionamento a batteria, così puoi sempre ascoltare gli ultimi successi anche in movimento. Se lo desideri, puoi salvare fino a 20 stazioni sulla radio e quindi avere sempre accesso ad esse. Per goderti la musica indisturbato puoi collegare facilmente le cuffie. Il display può essere oscurato su 3 livelli a seconda dei vostri desideri o della luce del giorno e può quindi essere adattato alle vostre esigenze personali. Un altro punto forte sono le due funzioni di allarme, che possono fungere da funzioni di sveglia o ricordare appuntamenti importanti. Personalmente trovo che la piccola radio digitale di auna sia davvero fantastica e soddisfi pienamente le mie esigenze. I trasmettitori possono essere programmati e impostati senza problemi, il che li rende facili da usare.

Auna Akkord Tragbares Digitalradio mit DAB Ein einfaches Radio was man überall hinstellen kann ist hier immer willkommen,so wirkt das weiße Modell hier unglaublich finde ich.Es ist rechteckig gehalten,mit einem silbernen Tragegriff versehen und hat silberne Tasten zum bedienen bekommen. Diese wurden beschriftet,so das die Menüführung leicht ist und im angebrachten Display eingesehen werden kann.Da hier DAB ist,geht das Einstellen der Radiosender,Uhrzeit und Datum fast schon automatisch,so das hier kaum etwas getan werden muss. Die Tasten drücken sich hier ziemlich leicht,so das der regionale Sender rasch im Display angezeigt wird,den hier gibt es einige zur Wahl,welche bereits drin sind.Das Datum und die Uhrzeit werden automatisch gestellt, so das dies sehr genau ist und perfekt wenn man den Wecker verwendet welcher hier integriert wurde.Das Display zeigt hier nicht nur den Radiosender,auch den Titel und Interpret- der Musik was gerade läuft.Die blaue Beleuchtung sieht nicht nur toll aus,blendet hier auch nicht,ist nicht zu grell und lässt sich noch dimmen in drei Stufen,was ich genial finde. Die Tasten lassen sich leicht drücken,reagieren hier auch sofort,so das man sich das Menü ansehen kann wo man zum einstellen die Anleitung nicht benötigt.Das Gehäuse ist hier robust,gut verarbeitet worden und für den Bedarf gibt es hinten eine ausziehbare Antenne,welche wir aber nicht benötigen da der Empfang des Radio absolut klasse ist. Es gibt hier absolut kein Rauschen oder ähnliches,ein klarer Klang und Sound,den Moderator kann man klar verstehen,die Musik ist mit einem Bass zu hören und auch die Höhen und Tiefen stimmen hier für uns.Der Raum wird durch das kleine Radio mit Musik erfüllt, was eine teure Anlage nicht besser liefern könnte und man dieses hier noch herumtragen kann.

Radio digitale portatile Auna Akkord con DAB Una radio semplice che puoi mettere ovunque è sempre la benvenuta qui, penso che il modello bianco sia incredibile qui è rettangolare, ha una maniglia per il trasporto argentata e ha pulsanti argentati per il funzionamento. Questi sono contrassegnati in modo che la navigazione nel menu sia semplice e possa essere visualizzata sul display allegato. Poiché qui è presente il DAB, l'impostazione delle stazioni radio, dell'ora e della data avviene quasi automaticamente, quindi qui non è necessario fare quasi nulla. Qui i pulsanti sono abbastanza facili da premere, in modo che l'emittente regionale venga visualizzata rapidamente sul display, poiché ce ne sono alcune già disponibili tra cui scegliere. La data e l'ora vengono impostate automaticamente, quindi è molto preciso e perfetto usa la sveglia che è stata integrata qui. Il display non mostra solo la stazione radio, ma anche il titolo e l'artista della musica attualmente in riproduzione. L'illuminazione blu non solo è bella, ma non ti acceca, anzi troppo luminoso e non sbiadisce. Può anche essere attenuato in tre fasi, il che penso sia geniale. I pulsanti sono facili da premere e reagiscono immediatamente, quindi puoi guardare il menu dove non hai bisogno delle istruzioni per configurarlo. L'alloggiamento è robusto, ben fatto e sul retro c'è un'antenna estensibile se necessario. Ma noi non ne ho bisogno perché la ricezione della radio è assolutamente ottima. Non c'è assolutamente nessun rumore o qualcosa del genere qui, un tono e un tono chiari, puoi capire chiaramente il presentatore, la musica può essere ascoltata con un basso e anche gli alti e i bassi sono adatti a noi. La stanza è piena di musica la piccola radio soddisfa ciò che un sistema costoso non potrebbe offrire meglio e puoi ancora portarla con te.

Das Radio bietet ganz klassisch UKW-Radio-Empfang, aber auch DAB / DAB+. Es sieht nicht ganz so retro aus, wie auf dem Foto. Weiß wirkt leider etwas zu steril und eher nach Plastik, auch wenn es das nicht ist. Wer das nicht möchte, sollte lieber auf die Walnuss-Variante umschwenken. Das Radio hat einige Knöpfe, die besser verarbeitet hätten sein können, und das blaue Display leuchtet eindeutig zu hell für abendliche Räume, kann aber ausgeschaltet oder gedimmt werden. Betrieben werden kann das Gerät mit dem 230V Netzteil oder 4xC Batterien. Diese sind nicht dabei, sind aber für unterwegs praktisch. Allerdings hält das Radio mit Batterien nur wenige Stunden im Betrieb. Bevor der Radio Genuss losgehen kann, führt das Radio beim ersten Einschalten einen Scan durch, um nach möglichen Radiosendern zu suchen. In unserem Fall zum Beispiel Sunshine Live oder Energy. Der Scan dauert rund 3-5 Minuten. Bis zu 10 Sender können so in den Favoriten später gespeichert werden. Wir kommen hier jedoch maximal auf 6 wirklich interessante Sender. Alternativ kann über die Scan Funktion nach UKW Radiosendern gesucht werden. Auch hier stehen 10 Favoriten-Speicherplätze zur Verfügung. Ist alles erledigt kann man sich eigentlich entspannt zurücklehnen und die Musik genießen. Der Klang ist in Ordnung, könnte aber eindeutig mehr Power haben. Es mangelt dem kleinen Schatz eindeutig an Bass und Volumen. Es klingt leicht farblos, was aber unterwegs und beim Arbeiten eindeutig nicht ins Gewicht fällt, weil man sich dort nur nebenbei berieseln lässt. Alternativ kann am Klinkenanschluss auch ein Transmitter für Bluetooth angeschlossen werden, um die Musik noch an einen externen Bluetooth Lautsprecher weiter zu leiten, aber ganz ehrlich, wenn ich das möchte, brauch ich kein solches Gerät. Die Radiosender über DAB/DAB+ sind sauber und gut, wie man es erwarten würde. Bei UKW habe ich hier öfters Schwierigkeiten und selbst unser regionaler Sender R.SH kommt hier nur mit leichtem Rauschen an. Ich weiß nicht, ob es hier bei uns Störungen gibt, aber bis jetzt haben wir abgesehen vom Auto und Smartphone hier meistens Schwierigkeiten einen Sender gut reinzubekommen. Es ist also keine 100% Aussage, ob es überall so leicht rauscht. FAZIT Es ist eben nur ein kleines, günstiges Radio, welches in weiß nicht ganz so toll ausschaut. Digitaler Empfang ist super und daher kann ich das Radio empfehlen.

La radio offre la classica ricezione radio FM, ma anche DAB/DAB+. Non sembra così retrò come nella foto. Sfortunatamente, il bianco sembra un po' troppo sterile e assomiglia più alla plastica, anche se non lo è. Se non lo vuoi, dovresti passare alla versione in noce. La radio ha alcuni pulsanti che avrebbero potuto essere migliorati, e il display blu è chiaramente troppo luminoso per le stanze serali, ma può essere spento o attenuato. Il dispositivo può essere utilizzato con l'alimentazione da 230 V o con batterie 4xC. Questi non sono inclusi, ma sono pratici da portare in viaggio. Tuttavia, la radio dura solo poche ore in funzione con le batterie. Prima che possa iniziare l'ascolto della radio, alla prima accensione la radio esegue una scansione per cercare possibili stazioni radio. Nel nostro caso, ad esempio Sunshine Live o Energy. La scansione richiede circa 3-5 minuti. Successivamente è possibile salvare fino a 10 stazioni nei preferiti. Tuttavia, arriviamo ad un massimo di 6 canali davvero interessanti. In alternativa è possibile cercare le stazioni radio FM utilizzando la funzione di scansione. Qui sono disponibili anche 10 posizioni di archiviazione preferite. Una volta terminato tutto, puoi sederti, rilassarti e goderti la musica. Il suono è ok, ma potrebbe sicuramente avere più potenza. Questo piccolo tesoro chiaramente manca di bassi e volume. Sembra leggermente incolore, ma chiaramente non è un problema quando sei in giro o lavori, perché ti viene trattato solo casualmente. In alternativa si può collegare un trasmettitore Bluetooth alla connessione jack per trasmettere la musica ad un altoparlante Bluetooth esterno, ma a dire il vero, se lo voglio, non ho bisogno di un dispositivo del genere. Le stazioni radio tramite DAB/DAB+ sono pulite e buone, come ci si aspetterebbe. Ho spesso problemi con la FM e anche la nostra stazione regionale R.SH arriva solo con un leggero rumore. Non so se abbiamo problemi qui, ma finora, a parte l'auto e lo smartphone, abbiamo avuto difficoltà a trovare un canale qui. Quindi non è una dichiarazione al 100% se ci sia un leggero rumore ovunque. CONCLUSIONE È solo una piccola radio economica che non ha un bell'aspetto in bianco. La ricezione digitale è ottima e posso quindi consigliare la radio.

Le modèle reçu est entièrement blanc, il existe une version avec le coffret brun qui me parait coller davantage au style rétro. A part la présentation, rien ne les distinguent, elles sont identiques. La livraison a été faite par CPS en moins de 48h, dans un emballage impeccable comme d'habitude avec ce fournisseur. La radio est jolie, elle me rappelle les anciennes, et hormis l'afficheur à LED qui prouve le modernisme on est dans le ton. La notice est allemand/anglais et pour l'instant le PDF du site electronic.star n'affiche pas encore la traduction. Pour vous aider, voici une petite explication. D'abord il faut l'alimenter. Le plus facile est de raccorder le cordon transformateur fournit. L'autre solution consiste en 4 piles LR 14 pour la mobilité.La première action sera de lancer le scan automatique des stations numériques terrestres : DAB. En France, c'est vite fait car en dehors de quelques grandes villes, il n'existe pas. Passez ensuite à la FM, et vous pourrez mémoriser jusqu'à 10 stations selon vos goûts en pressant le bouton Preset. Notez pour les vernis qui ont le DAB que la manipulation est identique, la radio stockant 10 de chaque. Puis réglez l'heure sauf en DAB. En manuel utilisez le Menu et laissez vous guider. Via le Menu, vous accédez également à 2 alarmes programmables. Le bouton Dimmer règle l'intensité lumineuse du panneau LED selon 3 niveaux, un quatrième appui l'éteint. Le volume se règle par incrémentation. Enfin, la radio Akkord ne serait pas complète sans une prise casque en 3,5. Bilan positif pour la radio AUNA Akkord, un vrai style qui n'en fait pas trop, de bonnes prestations en DAB et FM avec une puissance suffisante. Le son est très clair, on peut regretter un manque de basses pour une écoute plus personnelle.

Il modello ricevuto è interamente bianco, esiste una versione con la scatola marrone che mi sembra più aderente allo stile retrò. A parte la presentazione, non li distingue nulla, sono identici. La consegna è stata effettuata da CPS in meno di 48 ore, in un imballaggio impeccabile come al solito con questo fornitore. La radio è carina, mi ricorda quelle vecchie e, a parte il display a LED che dimostra il modernismo, siamo in sintonia. Le istruzioni sono tedesco/inglese e per il momento il PDF sul sito electronic.star non riporta ancora la traduzione. Per aiutarti, ecco una piccola spiegazione. Per prima cosa devi dargli da mangiare. Il modo più semplice è collegare il cavo del trasformatore fornito. L'altra soluzione è composta da 4 batterie LR 14 per la mobilità. Il primo intervento sarà quello di avviare la scansione automatica delle stazioni del digitale terrestre: DAB. In Francia si fa velocemente perché al di fuori di alcune grandi città non esiste. Passa quindi a FM e puoi memorizzare fino a 10 stazioni secondo i tuoi gusti premendo il pulsante Preset. Notare che per le vernici dotate di DAB la gestione è identica, la radio ne memorizza 10 ciascuna. Quindi impostare l'ora tranne che in DAB. In manuale utilizza il Menù e lasciati guidare. Tramite il Menu si accede anche a 2 allarmi programmabili. Il pulsante Dimmer regola l'intensità luminosa del pannello LED su 3 livelli; una quarta pressione lo spegne; Il volume viene regolato in incrementi. Infine, la radio Akkord non sarebbe completa senza un jack per cuffie da 3,5. Risultati positivi per la radio AUNA Akkord, un vero stile che non esagera, buone prestazioni in DAB e FM con potenza sufficiente. Il suono è molto chiaro, potremmo rimpiangere la mancanza di bassi per un ascolto più personale.

Da wir immer und überall Musik hören, habe ich auch in jedem Raum mindestens eine Anlage stehen oder zumindest ein kleines Radio. Im Schlafzimmer hatte ich noch ein recht altes teil, was so langsam seinen geist aufgab und so tauschte ich dieses um und nun hat das AUNA AKKORD Digital Radio dort seinen Platz gefunden. Das Radio ist in der Farbe weiß und hat ein sehr ansprechendes Retro Design. Ich liebe ja Retro Design, denn es erinnert mich immer an die Guten, alten Zeiten. Sehr schön ist auch Tragegriff in silber aus Aluminium, den man auch bei Bedarf herunter klappen kann. Oben befindet sich in der Mitte das Digital-Display, was eine blaue Hintergrund Beleuchtung hat. So kann man auch im dunkeln alles sehr gut erkennen. Das blaue LED Licht ist zwar schön hell, aber es blendet nicht und mich stört es auch Nachts beim schlafen nicht. An beiden Seiten von dem Display befinden sich die Bedienelemente. Auf der einen Seite kann man den Weckalarm einstellen, wobei man hier auch zwischen Alarm eins und zwei wählen kann, man hat hier die Snooze Taste, den Dimmer und die Sleep Taste sowie die Mode Taste und Standby. Auf der anderen Seite kann ich die Sender auswählen mit den Pfeiltasten, weiterhin habe ich hier die Menü und Info Taste und dann noch den Lautstärkeregler. Die Inbetriebnahme ist kinderleicht. Man zieht die Teleskopantenne vollständig aus und schließt das Radio mit dem Netzstecker an der Steckdose an. Nun noch die Standby Taste drücken und schon schaltet sich das Radio an. Sobald man das Radio das erst mal angeschaltet hat, geht es in den DAB Modus und sucht alle verfügbaren Sender. Bei mir hat das ganze ungefähr 30 Sekunden gedauert gedauert und dann erschien im Display der Sender 1Live und die Musik spielte. Ich habe auch die Möglichkeit die Sender manuell zu suchen, aber mir reichte die Sendersuche völlig aus, denn alle Sender die ich haben wollten, wurden auf Anhieb gefunden. Die Uhrzeit sowie auch das Datum stellt sich Automatisch ein und man muss nichts mehr machen. Das begrüße ich natürlich sehr. Um den Wecker zu stellen drücke ich ganz einfach auf Alarm eins oder zwei und die Select Taste. Nun kann ich hier die Uhrzeit einstellen, wann ich geweckt werden möchte. Dazu noch den Wochentag, entweder einzeln, nur einige Tage oder jeden Tag und das Weck Signal. Ich kann hier zwischen einem Ton wählen oder Radio. Ebenso kann ich hier die Lautstärke eingeben, mit der ich geweckt werden möchte. Was ich Klasse finde ist, dass man hier nicht gleich brutal in voller Lautstärke geweckt wird, sondern der Ton nach und nach lauter wird. Man wird also sanft geweckt, was ich sehr begrüße. Natürlich habe ich hier auch einen Sleep Timer, denn ohne den geht bei mir gar nichts. Ich muss nur vorher einstellen nach welcher Zeit er wieder angehen soll. Da kann ich wählen zwischen 10-90 Minuten. Ich habe 10 Minuten eingestellt, denn so kenne ich es auch von anderen Weckern. Weiterhin habe ich bei diesem Radio die Möglichkeit jeweils bei UKW und DAB zehn Sender zu speichern. Das hört sich jetzt zwar nicht viel an, aber ich finde es völlig ausreichend, da man ja eigentlich eh immer die gleichen Sender hört. Das Display ist blau beleuchtet, aber man kann es mit der Dimmer Funktion entweder ausstellen, schwaches Licht wählen oder sehr helles Licht. Habe ich das Licht auf schwach stehen, stört es noch nicht einmal beim schlafen und man kann trotzdem alles darauf erkennen. Die Tasten funktionieren alle Einwandfrei und reagieren sofort auf Druck, das Radio im retro Design ist Optisch einfach nur ein Hingucker und zudem ist es schön klein, so dass es wirklich überall einen Platz findet. Man kann es über den Netztstecker betreiben, aber ich habe auch die Möglichkeit es im in den garten oder an den Strand zu nehmen, denn auf der Rückseite gibt es ein Batteriefach wo man 4 AA Batterien einlegen kann. Der Stromverbrauch liegt bei 9W, was nicht sehr viel ist und sich nicht auf der Stromrechnung auswirkt. Von mir bekommt es fünf Sterne.

Dato che ascoltiamo la musica sempre e ovunque, ho almeno un impianto in ogni stanza o almeno una piccola radio. Avevo ancora un pezzo abbastanza vecchio in camera da letto che stava lentamente cedendo al fantasma, quindi l'ho scambiato e ora la radio digitale AUNA AKKORD ha trovato il suo posto lì. La radio è di colore bianco e ha un design retrò molto accattivante. Adoro il design retrò perché mi ricorda sempre i bei vecchi tempi. Molto bella anche la maniglia per il trasporto in argento in alluminio e, se necessario, può essere ripiegata. In alto al centro si trova il display digitale, che ha uno sfondo blu. Quindi puoi vedere tutto molto bene anche al buio. La luce LED blu è bella e brillante, ma non abbaglia e non mi dà fastidio quando dormo la notte. I controlli si trovano su entrambi i lati del display. Da un lato puoi impostare la sveglia, dove puoi anche scegliere tra la sveglia uno e due, hai il pulsante snooze, il dimmer e il pulsante sleep, nonché il pulsante mode e standby. D'altro canto posso selezionare i canali con i tasti freccia, ho anche i pulsanti menu e informazioni e poi il controllo del volume. La messa in servizio è un gioco da ragazzi. Estrai completamente l'antenna telescopica e collega la radio alla presa tramite la spina di alimentazione. Ora premi il pulsante di standby e la radio si accende. Non appena si accende la radio, questa entra in modalità DAB e cerca tutte le stazioni disponibili. Per me il tutto è durato circa 30 secondi poi sul display è apparsa la stazione 1Live e la musica è partita. Ho anche la possibilità di cercare i canali manualmente, ma la ricerca dei canali per me è stata completamente sufficiente perché ho trovato subito tutti i canali che volevo. L'ora e la data vengono impostate automaticamente e non devi fare nulla. Naturalmente lo accolgo molto volentieri. Per impostare la sveglia, premo semplicemente la sveglia uno o due e il pulsante Seleziona. Ora posso impostare qui l'ora in cui voglio essere svegliato. Inoltre il giorno della settimana, singolarmente, solo pochi giorni o tutti i giorni e il segnale di allarme. Qui posso scegliere tra un tono o una radio. Qui posso anche inserire il volume con il quale vorrei essere svegliato. Quello che penso sia fantastico è che non ti svegli brutalmente a tutto volume, ma il suono diventa gradualmente più forte. Quindi vieni svegliato dolcemente, cosa che mi fa davvero piacere. Naturalmente ho anche uno sleep timer perché senza di esso non funziona nulla. Devo solo impostare in anticipo per quanto tempo deve riaccendersi. Posso scegliere tra 10-90 minuti. L'ho impostato su 10 minuti perché è quello che so da altre sveglie. Con questa radio ho anche la possibilità di salvare dieci stazioni rispettivamente in FM e DAB. Non sembra molto, ma penso che sia del tutto sufficiente perché in ogni caso ascolti sempre le stesse stazioni. Il display è illuminato in blu, ma puoi spegnerlo utilizzando la funzione dimmer, selezionando luce debole o luce molto intensa. Se ho la luce soffusa, non mi dà fastidio nemmeno quando dormo e puoi ancora vedere tutto. I pulsanti funzionano tutti perfettamente e rispondono immediatamente alla pressione, la radio con il suo design retrò attira semplicemente l'attenzione ed è anche bella e piccola, quindi può stare davvero ovunque. Puoi azionarlo tramite la spina di rete, ma ho anche la possibilità di portarlo in giardino o in spiaggia, perché sul retro c'è un vano batterie dove puoi inserire 4 batterie AA. Il consumo energetico è di 9W, che non è moltissimo e non incide sulla bolletta elettrica. Ottiene cinque stelle da parte mia.