[Resi: -10%] Worldwide CD Radio Internet
- Pronto per la spedizione Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi. Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi.
- Tempi di spedizione: 4 - 6 giorni Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora! Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora!
- Pronto per la spedizione in 24 ore
- 14 giorni diritto di recesso
Condizione: Come nuovo, con segni minori di usura
Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici sui lati non visibili (retro o fondo). La confezione originale può essere leggermente danneggiata o reimballata. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 anno
Top Features
Multiuso: ricezione di oltre 10.000 stazioni radio in tutto il mondo tramite WLAN, VHF, DAB+
Flessibile: porta USB e ingresso AUX jack da 3,5 mm per collegare una molteplicitá di fonti audio esterne
Dispositivo multifunzione: grazie al potente e affidabile lettore CD
Caratteristiche
- Connessioni: 1 x porta USB con funzione di ricarica (5 V, 1 A), 1 x ingresso AUX jack da 3,5 mm
- Formati di riproduzione supportati: MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC
- Potenza in uscita: 2x 5 Watt RMS
- Spotify Connect
- App UNDOK Control
- Multiroom
- Facile utilizzo
- Menu di navigazione intuitivo
- Menu multilingue
- Display LCD
- Visualizzazione ora e data
- Funzione standby
- Antenna telescopica
- Piedini in gomma antiscivolo
- Alimentazione telecomando: 1 x batteria CR2025
- Alimentazione: 220-240 V~ | 50/60 Hz
Dimensioni & dettagli tecnici
- Dimensioni: 35 x 12 x 20 cm (LxAxP)
- Peso: ca. 2,6 kg
Incluso nella consegna
- 1 x dispositivo
- 1 x alimentatore
- 1 x telecomando
- Manuale di istruzioni in lingua tedesca (ulteriori lingue: inglese, francese)
- iOS App: Download-Link
- App Android: Download-Link
Consegna e spedizione
Tempi di spedizione: 4 - 6 giorni
Esternamente si presenta solida e ben rifinita, all'interno le sue funzioni sono multiple e facilmente intuibili. Audio più che buono.
Stereo compatto, c'è tutto in poco spazio. Ottimo rapporto qualità/prezzo.
Funzionalità complete, si può sentire musica praticamente da qualsiasi sorgente, CD, Radio Internet, DAB+ (buona la ricezione), FM, usb... Buona la qualità del suono, posizionati vicino e anteriormente è ottima. La sveglia si può selezionare da qualsiasi sorgente. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Possibilità di utilizzare APP su smartphone per pilotarlo da remoto. Insomma un ottimo acquisto.
buon prodotto, và bene per un ambiente non molto grande, il suono non è molto potente ma è piacevole ha un pò tutto quello che serve , quello che più mi piace che i brani sulla pennetta possono essere random ( non li legge tutti in fila ) consiglio l' acquisto P:S: le istruzioni non sono in italiano unica pecca.
cercavo un impianto all in one, discreto, di piccole dimensioni e di design. pienamente soddisfatto, qualità costruttiva di pregio, fa la sua figura, io l'ho posizionato in camera da letto oltre ad ascoltarci la radio e qualche cd, una delle funzioni che reputo piu' simpatica ed utile è la radiosveglia programmabile. la qualità audio è buono, ma ovviamente non paragonabile ad un hifi di media gamma, ma di certo non è questo il punto forte di questo impianto all in one che raccomando
Amazon grande come sempre, pacco arrivato perfettamente imballato e nei tempi prestabiliti. La radio è veramente carina, ben curata nei particolari e veramente intuitiva. Messa subito in funzione devo dire che riproduce molto bene il suono. Ho apprezzato particolarmente la rapidità con cui si collega al cellulare via bluetooth e il fatto che le canzoni non perdano di qualità. Utilissima la funzione radiosveglia, da quando mi è arrivato la uso sempre, così il cellulare rimane spento. Sicuramente un ottimo acquisto e devo dire che anche come regalo di natale non è affatto male, infatti sto pensando di prenderne uno a mio padre. Spero di esservi stato utile, se avete domande scrivetemi pure, vi risponderò il prima possibile.
Guter Küchenradio, Lieferfirma Filor & Stohmann ist top! Habe das Gerät bei der Firma C. Filor & L. Stohmann GbR gekauft, trotz Reklamation, alles sofort und positiv erledigt. Sehr gerne wieder.
Buona radio da cucina, la compagnia di consegne Filor & Stohmann è fantastica! Ho acquistato l'apparecchio da C. Filor & L. Stohmann GbR, nonostante un reclamo, tutto è stato risolto immediatamente e positivamente. Di nuovo molto felice.
Un peu compliqué à utiliser la première fois
Un po' complicato da usare la prima volta
radio für wz um musik zu hören ,lautsprecher könnten etwas mehr bringen
radio per wz per ascoltare musica, gli altoparlanti potrebbero portare qualcosa in più
Para ponerlo en la mesilla del dormitorio pero la pantalla no se ve si no estas de frente. Buen sonido
Per metterlo sul comodino in camera da letto ma lo schermo non si vede se non sei di fronte. buon suono
Le son est très bon compte tenu de la taille et du prix de l'appareil. Hyper simple à utiliser avec le smartphone et l'appli undok, même ma maman de 87 ans trouve cela facile et clair. Beaucoup moine évident avec la télécommande trop petite. L'appairage avec le réseau domestique est aisé.
Il suono è molto buono considerando le dimensioni e il prezzo del dispositivo. Semplicissimo da usare con lo smartphone e l'app undok, anche mia madre di 87 anni lo trova facile e chiaro. Molto monaco ovvio con il telecomando troppo piccolo. L'abbinamento con la rete domestica è semplice.
La radio est très complète, on peut tout faire avec ! Propre a sa description
La radio è molto completa, puoi farci tutto! Corrispondente alla sua descrizione
Das Radio wurde schnell geliefert. Auspacken, aufbauen einrichten innerhalb kurzer Zeit. War alles ganz einfach. Sind am überlegen uns noch eins zu zu legen. Das 2. wurde innerhalb kurzer Zeit geliefert. Wie beim erstenmal auch alles ganz easy. super empfang, klang
La radio è stata consegnata rapidamente. Disimballare, installare e configurare in breve tempo. Tutto è stato molto semplice. Stanno pensando di prenderne un altro. Il secondo è stato consegnato in breve tempo. Come per la prima volta, tutto è molto semplice. ottima accoglienza, suono
Sehr ansprechender Radio Rest auch sehr gut
Anche il resto della radio molto accattivante è molto buono
So wie das Gerät beschrieben wurde ist es auch. Haben es schon erlebt in der Villa Montarra Suite in Bodenmais und waren begeistert. Tolles Gerät und alles funktioniert einwandfrei.
Il dispositivo è come descritto. L'ho già sperimentato nella Suite Villa Montarra a Bodenmais e ne sono rimasto entusiasta. Ottimo dispositivo e tutto funziona perfettamente.
Excellent son du lecteur CD, au point que jamais je n'aurais cru que le son puisse être aussi cosmique !!! Son look rétro carré "seventies" est vraiment "cool"... Néanmoins, le réglage des stations de radio relève un peu trop d'une épreuve olympique et la réception de la FM est quelque peu médiocre. En outre, la télécommande surchargée de petits boutons n'est pas commode à utiliser : il faut posséder une bonne vue et des doigts très fins... Enfin, acheté pour une personne âgée de 80 ans passés, qui veut pouvoir déplacer son poste de pièce en pièce à sa guise, cet appareil sans poignée ne convient pas. BILAN : Excellence du lecteur CD avec un look rétro cool et c'est bien tout... Cet article ayant été expédié par Amazon, le retour a été gratuit et le remboursement, sans difficulté : super appréciable...
Ottimo il suono del lettore CD, tanto che non avrei mai pensato che il suono potesse essere così cosmico!!! Il suo look retrò e quadrato "anni Settanta" è davvero "cool"... Tuttavia, la sintonizzazione delle stazioni radio è un po' troppo olimpica e la ricezione FM è un po' mediocre. In più il telecomando sovraccarico di piccoli tasti non è facile da usare: bisogna avere una buona vista e dita molto fini... Infine, acquistato per una persona di età superiore agli 80 anni, che vuole poter spostare la propria sala radio a stanza come desideri, questo dispositivo senza maniglia non è adatto. RECENSIONE: Eccellenza del lettore CD con un bel look retrò e basta... Essendo l'articolo spedito da Amazon, il reso è stato gratuito e il rimborso è stato facile: molto apprezzabile...
Art. 10032756 auna Worldwide CD Internetradio schwarz Sehr geehrte Damen und Herren, das alte Problem ist erneut aufgetreten, auch an diesem Radio zeigt das Display schon seit Wochen nichts mehr an, auch durch Klopfen passiert nichts, es bliebt weiß. Radio hören kann ich, Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher
Art. 10032756 auna Worldwide CD Internet radio nero Gentili signori, signora, il vecchio problema si è ripresentato, il display di questa radio non mostra più nulla da settimane, quando bussate non succede nulla, rimane bianco. Posso ascoltare la radio, cordiali saluti, Jürgen Hölscher
Sehr geehrte Damen und Herren, das Problem hat sich gelöst. Das Display ist seit zwei Tagen wieder sichtbar. Ich hoffe, es bleibt so. Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher
Gentile signore o signora, il problema è stato risolto. Il display è stato nuovamente visibile per due giorni. Spero rimanga così. Cordiali saluti, Jürgen Hölscher
bon rapport qualité prix, son de bonne qualité et bon controle à distance.Racheterai une plus puissante pour le living.
buon rapporto qualità prezzo, buona qualità del suono e buon telecomando. Ne comprerò uno più potente per il soggiorno.
Très bon poste radio que j’ai mis dans la cuisine, très bonne acoustique même en augmentant le volume, reglage facile, bon rapport qualité prix,
Ottima radio che ho messo in cucina, ottima acustica anche alzando il volume, facile regolazione, buon rapporto qualità prezzo,
Ich benutze nur Internetradio und den CD Player - und da funktioniert alles tadellos. Die Tonqualität ist sehr gut - auch bei klassischer Musik. Es gibt eine gedruckte Anleitung, und somit gibt es für den Preis nichts zu meckern. Einziger Kritikpunkt könnte die etwas unintuitive Menuführung sein, die ohne die Fernbedienung nicht möglich ist. Und für die Fernbedienung muss man wirklich sehr gute Augen und sehr schlanke Finger haben.
Uso solo la radio Internet e il lettore CD e tutto funziona perfettamente. La qualità del suono è molto buona, anche con la musica classica. C'è un manuale stampato, quindi per il prezzo non c'è nulla di cui lamentarsi. L'unico punto critico potrebbe essere la navigazione del menu un po' poco intuitiva, che non è possibile senza il telecomando. E per il telecomando devi avere una vista davvero buona e dita molto sottili.
Sehr gutes Gerät zu sehr gutem Preis Ich benutze nur Internetradio und den CD Player - und da funktioniert alles tadellos. Die Tonqualität ist sehr gut - auch bei klassischer Musik. Es gibt eine gedruckte Anleitung, und somit gibt es für den Preis nichts zu meckern. Einziger Kritikpunkt könnte die etwas unintuitive Menuführung sein, die ohne die Fernbedienung nicht möglich ist. Und für die Fernbedienung muss man wirklich sehr gute Augen und sehr schlanke Finger haben.
Ottimo apparecchio ad un prezzo molto conveniente. Utilizzo solo la radio Internet e il lettore CD e tutto funziona perfettamente. La qualità del suono è molto buona, anche con la musica classica. Ci sono istruzioni stampate, quindi non c'è nulla di cui lamentarsi considerando il prezzo. L'unico punto critico potrebbe essere la navigazione del menu poco intuitiva, che non è possibile senza il telecomando. E devi davvero avere ottimi occhi e dita molto sottili per usare il telecomando.
Bedienung ist zwar recht einfach, könnte aber beim Suchen von Radiosendern um einiges verbessert werden. Das bis jetzt der einzige Punkt den ich bemängeln muss.
Il funzionamento è abbastanza semplice, ma potrebbe essere migliorato molto durante la ricerca delle stazioni radio. Questo è l'unico punto di cui mi devo lamentare finora.
Display nach 10 Monaten defekt. Zwischenzeitlich funktionierte es mal kurz wieder, nun hat es aber komplett den Geist aufgegeben. Da ich das Radio ausschließlich über die App nutze geht's. Im großen und ganzen bin ich mit dem Radio zufrieden. Für meine Anwendungen reicht auch der Klang (kommt zwar lange nicht an Bose usw. ran) aber die bewegen sich auch in einer anderen Preiskategorie. Wieder kaufen würde ich es mir wahrscheinlich allerdings nicht nochmal.
Display rotto dopo 10 mesi. Nel frattempo ha funzionato per un breve periodo, ma ora ha completamente rinunciato al fantasma. Dal momento che uso la radio solo tramite l'app, funziona. Nel complesso sono soddisfatto della radio. Anche il suono è sufficiente per le mie applicazioni (anche se non si avvicina a Bose ecc. da molto tempo), ma sono anche in un'altra categoria di prezzo. Probabilmente non lo ricomprerei però.
Très bon rapport qualité- prix et expédition rapide. Je recommande.
Ottimo rapporto qualità prezzo e spedizione veloce. Raccomando.
N'ayant que très peu de choix de stations de radio là où j'habite, j'ai commandé cette radio internet et je ne suis pas déçu ! J'ai même découvert plein de stations intéressantes que je ne connaissais absolument pas. Le son est de bonne qualité. Seul bémol : de temps à autre l'affichage LCD "saute" et je ne vois plus rien. Dans ce cas, je débranche et je rebranche électriquement l'appareil et tout rentre dans l'ordre.
Avendo pochissima scelta di stazioni radio nel luogo in cui vivo, ho ordinato questa radio su Internet e non sono rimasto deluso! Ho anche scoperto molte stazioni interessanti di cui non avevo assolutamente idea. Il suono è di buona qualità. Unico inconveniente: di tanto in tanto il display LCD "salta" e non vedo più nulla. In questo caso scollego e ricollego elettricamente il dispositivo e tutto torna alla normalità.
Ich habe mir das Radio gekauft, da ich ein preiswertes Gerät mit WLAN, CD, Bluetooth und DAB+ gesucht habe. Der einzige Abstrich, den ich gemacht habe ist der fehlende Audioausgang. Das ist bei dem Preis aber durchaus zu verschmerzen. Ich verwende das Gerät mit der Undok-App (Android), die ich bereits vorher mit einem Mediongerät benutzt hatte. Über diese kann man auch die Multiroom-Funktion steuern, die ich aber mangels zweitem Gerät nicht testen kann. Auch für den PC habe ich ein passendes Programm gefunden, so dass mir der aktuelle Titel angezeigt wird und ich alle wichtigen Funktionen auch darüber steuern kann. Ich kann nun Musik vom PC, Handy, NAS, Internet und CD ohne Probleme abspielen. Die Steuerung ist sehr einfach. Mir gefällt gut, dass ich auch am Gerät genug Tasten habe, um die wichtigsten Funktionen zu bedienen. Auch die Fernbedienung funktioniert gut und hat richtige Tasten, nicht nur so kleine Wölbungen, wie heute manche anderen Geräte. Ebenfalls wichtig war mir ein Display, damit ich nicht immer eine App zwingend brauche. Der Klang ist wie für die Größe des Geräts zu erwarten nicht herausragend, aber durchaus ok. Ich würde das Auna Worldwide CD wieder kaufen.
Ho acquistato la radio perché cercavo un dispositivo economico con WiFi, CD, Bluetooth e DAB+. L'unico inconveniente che ho fatto è l'uscita audio mancante. Ma è abbastanza accettabile dato il prezzo. Uso il dispositivo con l'app Undok (Android), che avevo utilizzato in precedenza con un dispositivo Medion. Questo può essere utilizzato anche per controllare la funzione multi-room, che non posso testare perché non ho un secondo dispositivo. Ho anche trovato un programma adatto per il PC, in modo che venga visualizzato il titolo corrente e posso usarlo anche per controllare tutte le funzioni importanti. Ora posso riprodurre musica da PC, cellulare, NAS, Internet e CD senza problemi. I controlli sono molto semplici. Mi piace avere abbastanza pulsanti sul dispositivo per azionare le funzioni più importanti. Anche il telecomando funziona bene e ha pulsanti reali, non solo piccoli rigonfiamenti come alcuni altri dispositivi oggi. Anche un display era importante per me, quindi non ho sempre bisogno di un'app. Come previsto per le dimensioni del dispositivo, il suono non è eccezionale, ma va bene. Comprerei di nuovo il CD Auna Worldwide.
Klare Kaufempfehlung Ich habe mir das Radio gekauft, da ich ein preiswertes Gerät mit WLAN, CD, Bluetooth und DAB+ gesucht habe. Der einzige Abstrich, den ich gemacht habe ist der fehlende Audioausgang. Das ist bei dem Preis aber durchaus zu verschmerzen. Ich verwende das Gerät mit der Undok-App (Android), die ich bereits vorher mit einem Mediongerät benutzt hatte. Über diese kann man auch die Multiroom-Funktion steuern, die ich aber mangels zweitem Gerät nicht testen kann. Auch für den PC habe ich ein passendes Programm gefunden, so dass mir der aktuelle Titel angezeigt wird und ich alle wichtigen Funktionen auch darüber steuern kann. Ich kann nun Musik vom PC, Handy, NAS, Internet und CD ohne Probleme abspielen. Die Steuerung ist sehr einfach. Mir gefällt gut, dass ich auch am Gerät genug Tasten habe, um die wichtigsten Funktionen zu bedienen. Auch die Fernbedienung funktioniert gut und hat richtige Tasten, nicht nur so kleine Wölbungen, wie heute manche anderen Geräte. Ebenfalls wichtig war mir ein Display, damit ich nicht immer eine App zwingend brauche. Der Klang ist wie für die Größe des Geräts zu erwarten nicht herausragend, aber durchaus ok. Ich würde das Auna Worldwide CD wieder kaufen.
Chiara raccomandazione d'acquisto Ho comprato la radio perché cercavo un apparecchio economico con WLAN, CD, Bluetooth e DAB+. L'unico compromesso che ho fatto è la mancanza di uscita audio. Ma è sicuramente sopportabile visto il prezzo. Utilizzo il dispositivo con l'app Undok (Android), che avevo precedentemente utilizzato con un dispositivo Medion. Puoi usarlo anche per controllare la funzione multiroom, ma non posso testarlo perché non ho un secondo dispositivo. Ho trovato anche un programma adatto per il PC in modo che venga visualizzato il titolo attuale e tramite esso posso anche controllare tutte le funzioni importanti. Ora posso riprodurre musica da PC, cellulare, NAS, Internet e CD senza problemi. I controlli sono molto semplici. Mi piace il fatto di avere abbastanza pulsanti sul dispositivo per utilizzare le funzioni più importanti. Anche il telecomando funziona bene e ha dei veri pulsanti, non solo piccoli rigonfiamenti come alcuni altri dispositivi oggi. Per me è stato importante anche un display, così non ho sempre bisogno di un'app. Come previsto per le dimensioni del dispositivo, il suono non è eccezionale, ma è sicuramente ok. Comprerei di nuovo il CD di Auna Worldwide.
Ein super Allrounder. Perfekt für die Küche oder kleine Räume. Wichtig USB vorne, Internetradio uuu....! Leichte Einstellung, die Bedienungsanleitung ist sehr gut zu verstehen. Ich 57 Jahre hab’s perfekt eingestellt. Würde es wieder kaufen. Da ich es erst eine Woche habe kann ich nicht viel über die Langlebigkeit sagen, aber was soll passieren. Es hat ja Garantie. Klare Kaufempfehlung! PS: Speichern von Senderspeicher ganz einfach! - Sender suchen u. gefunden (Siehe Display) - Memory Taste drücken - Nr. des Speichplatzes auswählen - die Zahl des Platzes (Nr.) 3-4 Sek. halten Fertig, Sender ist nun in Senderliste gespeichert.
Un grande tuttofare. Perfetto per la cucina o piccoli spazi. Importante USB davanti, radio internet uuu....! Facile regolazione, il manuale è molto facile da capire. L'ho impostato perfettamente all'età di 57 anni. Comprerei di nuovo. L'ho avuto solo una settimana, quindi non posso dire molto sulla longevità, ma cosa succederà. È garantito. Chiara raccomandazione di acquisto! PS: è facile salvare la memoria della stazione! - Cercare e trovare una stazione (vedere il display) - Premere il pulsante di memoria - Selezionare il numero dello slot di memoria - Tenere premuto il numero dello slot (n.) per 3-4 secondi Fatto, la stazione è ora salvata nella stazione elenco.
Radio de cuisine. Très bel objet. Merci au vendeur. Merci Amazon.
Radio da cucina. Oggetto molto bello. Grazie al venditore. Grazie Amazon.
Da UKW nicht störungsfrei zu empfangen ist, bin ich auf Internet-Radios umgestiegen.
Poiché la FM non può essere ricevuta senza interferenze, sono passato alla radio Internet.
Fernbedienung für Blinde Die Fernbedienung ist für "Sehende" und "Blinde" gleich. Man erkennt so gut wie nichts.. Dunkel graue Schrift mit 1,5mm Größe auf schwarzer Bedienung. Die Ausrichtung der FB auf das Gerät muss schon sehr genau erfolgen sonst kein Empfang. Der WLAN Empfang geht bis ca 8m. Er könnte etwas stärker sein. Betrieb im Nachbarraum mit Unterbrechungen. Die Ersteinstellung war etwas schwierig da die Gebrauchsanleitung nicht alle Bedienelemente genauer beschreibt. Mit viel ausprobieren war ich nach ca. 2 Stunden "empfangsbereit" Gruß aus Köln - Niko
Telecomando per non vedenti Il telecomando è lo stesso per i "vedenti" e per i "ciechi". Difficilmente puoi vedere nulla. Carattere grigio scuro con dimensione 1,5 mm sui controlli neri. L'FB deve essere allineato in modo molto preciso con l'apparecchio, altrimenti non ci sarà ricezione. La ricezione WLAN arriva fino a ca. Potrebbe essere un po' più forte. Funzionamento nella stanza vicina con interruzioni. La configurazione iniziale è stata un po' difficile perché il manuale di istruzioni non descrive tutti i controlli in modo più dettagliato. Dopo molti tentativi ero "pronto a ricevere" i saluti di Colonia - Niko
Die Fernbedienung ist für "Sehende" und "Blinde" gleich. Man erkennt so gut wie nichts.. Dunkel graue Schrift mit 1,5mm Größe auf schwarzer Bedienung. Die Ausrichtung der FB auf das Gerät muss schon sehr genau erfolgen sonst kein Empfang. Der WLAN Empfang geht bis ca 8m. Er könnte etwas stärker sein. Betrieb im Nachbarraum mit Unterbrechungen. Die Ersteinstellung war etwas schwierig da die Gebrauchsanleitung nicht alle Bedienelemente genauer beschreibt. Mit viel ausprobieren war ich nach ca. 2 Stunden "empfangsbereit" Gruß aus Köln - Niko
Il telecomando è lo stesso per i "vedenti" e per i "non vedenti". Non si vede quasi nulla Scritta grigio scuro con una dimensione di 1,5 mm su operazione nera. L'allineamento dell'FB sul dispositivo deve essere molto preciso, altrimenti non ci sarà ricezione. La ricezione WLAN arriva fino a circa 8 m. Potrebbe essere un po' più forte. Funzionamento nella stanza attigua con interruzioni. La configurazione iniziale è stata un po' difficile perché le istruzioni per l'uso non descrivono tutti i controlli in modo più dettagliato. Con molti tentativi, ero "pronto a ricevere" dopo circa 2 ore Saluti da Colonia - Niko
Schönes Teil zu gutem Preis mit gutem Ton aber leider mit einer Fernbedienung,auf der auch mit Brille die Beschriftung kaum zu erkennen ist, da diese zu dunkel ausgeführt ist.
Bella parte a buon prezzo con un buon suono ma purtroppo con un telecomando su cui la scritta difficilmente si vede anche con gli occhiali perché è troppo scura.
Installation ging mit etwas Netzwerkwissen gut. Das Einstellen der Sender ist etwas hakelig. Das liegt zum einen daran, dass es einfach zu viele Sender gibt und außerdem ist das Einstellen nicht sehr intuitiv. Aber es war zu bewältigen. Der Klang ist gut. Die Ausstattung ist gut. Besonders hat mir gefallen, dass man Musik oder Hörspiele auch vom USB-Stick abspielen kann. Jetzt gibt es endlich Radioempfang in der Küche, wo sonst kein Sender zu bekommen war. Ich würde das Radio wieder kaufen.
L'installazione è andata bene con una certa conoscenza della rete. L'impostazione dei canali è un po' complicata. Da un lato, questo è dovuto al fatto che ci sono semplicemente troppi canali e, dall'altro, l'impostazione non è molto intuitiva. Ma era gestibile. Il suono è buono. L'attrezzatura è buona. Mi è particolarmente piaciuto il fatto che puoi anche riprodurre musica o riproduzioni radio dalla chiavetta USB. Ora c'è finalmente la ricezione radio in cucina, dove altrimenti non c'era nessuna stazione. Comprerei di nuovo la radio.
Sehr gutes Internt Radio Sehr gutes Internet Radio/DAB Radio CD Player usw. Klang ist sehr gut, Fernbedinung zu klein und mit Funktionen überfrachtet. Auf der Fernbedienung sollte eigentlich das Display des Radioempfängers sein, weil aus der Ferne ist das am Gerät nicht zu lesen. Man muß zur Bedienung deshalb oft zum Gerät um sich via Display durch die verschiedenen Menues zu hangeln. Preis/Leistungsverhältnis ist gut.
Radio Internet molto buona Radio Internet molto buona/radio DAB, lettore CD, ecc. Il suono è molto buono, il telecomando è troppo piccolo e sovraccarico di funzioni. Il display del ricevitore radio dovrebbe trovarsi effettivamente sul telecomando, perché a distanza non è possibile leggerlo sull'apparecchio. Per azionarlo spesso è necessario avvicinarsi al dispositivo per navigare tra i vari menu tramite il display. Il rapporto prezzo/prestazioni è buono.
Sehr gutes Internet Radio/DAB Radio CD Player usw. Klang ist sehr gut, Fernbedinung zu klein und mit Funktionen überfrachtet. Auf der Fernbedienung sollte eigentlich das Display des Radioempfängers sein, weil aus der Ferne ist das am Gerät nicht zu lesen. Man muß zur Bedienung deshalb oft zum Gerät um sich via Display durch die verschiedenen Menues zu hangeln. Preis/Leistungsverhältnis ist gut.
Ottima radio internet/radio DAB Lettore CD ecc. Il suono è molto buono, il telecomando è troppo piccolo e sovraccarico di funzioni. Il display del radioricevitore dovrebbe essere effettivamente sul telecomando, perché non può essere letto sul dispositivo a distanza. Spesso è necessario recarsi sul dispositivo per utilizzare il display per navigare tra i vari menu. Il rapporto qualità prezzo è buono.
une etoile en moins juste pour la telecommande tres diffcile a lire , le reste super , ne prend pas trop de place , son tres bon , disign au top , tres satisfait
una stella in meno solo per il telecomando, molto difficile da leggere, il resto ottimo, non occupa molto spazio, è molto buono, design top, molto soddisfatto
Agréablement surpris par la qualité de ce produit vu le prix. J'ai testé le lecteur de CD + radio FM + radio DAB + streaming bluetooth. Cette mini-chaîne est assez puissante, la qualité audio est bonne, le son ne sature pas et ne grésille pas. Seul petit défaut : un manuel un peu succinct, mais on s'en sort. Bref, aucun regret.
Piacevolmente sorpreso dalla qualità di questo prodotto visto il prezzo. Ho testato il lettore CD + radio FM + radio DAB + streaming bluetooth. Questo mini-sistema è abbastanza potente, la qualità audio è buona, il suono non si satura né crepita. Unica piccola pecca: manuale un po' succinto, ma ce la caviamo. In breve, nessun rimpianto.
Dommage pour l’absence de sortie Son pour casque ou autre.
Peccato per la mancanza dell'uscita audio per cuffie o altro.
Die Anlage hat alles was wichtig ist, Bluetooth, Internet, USB Anschluss etc. Der Klang ist gut, dennoch hätte es für mich noch ein bisschen besser sein können. Die Tasten der Fernbedienung sind super klein (obwohl ich kleine Finger habe!) und auch viel zu viele Tasten, sehr unübersichtlich und nicht gut lesbar! Das Display finde ich auch nicht sehr schön, schlecht lesbar und viel zu hell! Ich hätte auch von Auna lieber eine andere Anlage bestellt, aber weil der USB Anschluß fast überall auf der Rückseite ist , habe ich mich für dieses Modell entschieden. Bin dennoch sehr zufrieden!
Il sistema ha tutto ciò che è importante, Bluetooth, Internet, connessione USB, ecc. Il suono è buono, ma avrebbe potuto essere un po' meglio per me. I pulsanti del telecomando sono super piccoli (anche se ho le dita piccole!) e anche troppi pulsanti, molto disordinati e difficili da leggere! Nemmeno io trovo molto bello il display, difficile da leggere e troppo luminoso! Avrei preferito un sistema diverso da Auna, ma siccome la porta USB è quasi ovunque sul retro, ho deciso per questo modello. Sono ancora molto soddisfatto!
Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht
Prima di tutto, la consegna è avvenuta entro 24 ore, praticamente dall'oggi al domani - molto bene. Il dispositivo ha funzionato immediatamente, è possibile impostare tutte le funzioni utilizzando i pulsanti sul dispositivo. Collegamento 240 V con il cavo di rete, ok. Le varie funzioni si selezionano con il tasto "MODE". Radio VHF più o meno rumorosa tramite l'antenna telescopica, a seconda della vicinanza della stazione - corsa di ricerca. Stazioni radio DAB tramite ricerca, ricezione molto chiara delle stazioni trovate, suono molto piacevole dagli altoparlanti è già efficace qui. Riproduci CD, già fatto 50 volte, funziona perfettamente, mostra in anticipo l'elenco dei titoli. Radio Internet dopo aver inserito il codice di accesso W-lan, il modo più veloce per cercare una stazione è inserire il nome, ad es. "Radio Superoldie" per la mia stazione preferita. Riproduzione impeccabile di titoli MP3 su una chiavetta USB, è possibile selezionare la ripetizione totale o la selezione casuale. Sono completamente soddisfatto del dispositivo, che ha anche un bell'aspetto
Endlich ein sehr gutes Universalradio und Abspielgerät Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht
Finalmente un'ottima radio e lettore universale. In primo luogo, la consegna mi è avvenuta entro 24 ore, praticamente dall'oggi al domani: ottimo. Il dispositivo ha funzionato immediatamente ed è stato possibile impostare tutte le funzioni utilizzando i pulsanti sul dispositivo. Collegamento 240 V con il cavo di alimentazione, ok. Le diverse funzioni si selezionano con il pulsante “MODE”. La radio VHF tramite l'antenna telescopica è più o meno rumorosa, a seconda della vicinanza della stazione - ricerca. Stazioni radio DAB tramite ricerca, ricezione molto chiara delle stazioni trovate, un suono molto bello dagli altoparlanti è già efficace qui. Riproduzione CD, già eseguita 50 volte, funziona perfettamente, mostra in anticipo la lista dei brani inseriti. Radio Internet dopo aver inserito il codice di accesso WiFi, il modo più rapido per cercare le stazioni è inserire il nome, ad esempio "Radio Superoldie" per la mia stazione preferita. Riproduci perfettamente i brani MP3 su una chiavetta USB, ripetizione selezionabile o selezione casuale. Sono completamente soddisfatto del dispositivo, che ha anche un bell'aspetto
Generell kann ich sagen dass das Gerät besser ist, als ich es erwartet hatte. Sämtliche Verbindungen, egal ob zum Home server, zum Internet oder per Bluetooth, haben auf Anhieb funktioniert. Abspielen von Handy Files sind kein Problem. Auch Radiosender in anderen Ländern lassen sich super suchen und abspeichern. Allerdings macht man das am Besten mit der APP. diese ist intuitiv zu benutzen. Es lassen sich auch Geräte anderer Hersteller damit steuern. Die Fernbedienung halte ich für sehr unübersichtlich. Einstellungen mit ihr vorzunehmen ist etwas schwierig weil die Aufschrift sehr klein gehalten ist und es viele Tasten gibt. Da wäre eine größere Fernbedienung besser gewesen. Aber Dank der App braucht man die Fernbedienung nicht wirklich. Natürlich ist der Sound nicht so gut wie bei einer Anlage, aber es ist OK. Auch die Lautstärke ist ausreichend. kein Scheppern oder ähnliches. Für diesen Preis würde ich das Gerät jederzeit wieder kaufen.
In generale, posso dire che il dispositivo è migliore di quanto mi aspettassi. Tutte le connessioni, sia al server di casa, a Internet o tramite Bluetooth, hanno funzionato immediatamente. La riproduzione di Handy Files non è un problema. È inoltre possibile cercare e salvare stazioni radio di altri paesi. Tuttavia, il modo migliore per farlo è con l'app. questo è intuitivo da usare. Con esso è possibile controllare anche dispositivi di altri produttori. Trovo il telecomando molto confuso. Effettuare le impostazioni con esso è un po 'difficile perché l'iscrizione è molto piccola e ci sono molti pulsanti. Sarebbe stato meglio un telecomando più grande. Ma grazie all'app, non hai davvero bisogno del telecomando. Ovviamente il suono non è buono come con un sistema, ma va bene. Anche il volume è sufficiente. nessun rumore o cose del genere. Per questo prezzo comprerei di nuovo il dispositivo in qualsiasi momento.
Das Gerät ist Klasse! Ich nutze es überwiegend als Internetradio, dabei gab es noch nie Probleme. Der Klang ist OK, man darf jedoch keine Wunder erwarten. Das Gerät kann Internetradio, MP3 von USB Stick, DAB+, FM (UKW) und CD, diese Ausstattung gibt es nicht so oft, nur ein Kopfhöreranschluss wäre noch gut gewesen. Leider macht das Gerät im Standby ganz leise Pfeifgeräusche, das ist nichts für empfindliche Ohren. Viele stört das aber nicht. Es gibt baugleiche Geräte von Technisat (nur das Gehäuse sieht etwas anders aus), dieses hier ist aber günstiger als die Technisat Geräte.
Il dispositivo è fantastico! Lo uso principalmente come radio Internet e non ci sono mai stati problemi. Il suono è OK, ma non aspettarti miracoli. Il dispositivo può fare Internet radio, MP3 da una chiavetta USB, DAB+, FM (UKW) e CD Questa apparecchiatura non è così comune, solo una connessione per le cuffie sarebbe stata buona. Sfortunatamente, il dispositivo emette un fischio molto silenzioso in standby, che non è per orecchie sensibili. Ma questo non disturba molti. Esistono dispositivi identici di Technisat (solo l'alloggiamento sembra leggermente diverso), ma questo è più economico dei dispositivi Technisat.
Gutes Alltagsgerät mit umfangreicher Ausstattung Das Gerät ist Klasse! Ich nutze es überwiegend als Internetradio, dabei gab es noch nie Probleme. Der Klang ist OK, man darf jedoch keine Wunder erwarten. Das Gerät kann Internetradio, MP3 von USB Stick, DAB+, FM (UKW) und CD, diese Ausstattung gibt es nicht so oft, nur ein Kopfhöreranschluss wäre noch gut gewesen. Leider macht das Gerät im Standby ganz leise Pfeifgeräusche, das ist nichts für empfindliche Ohren. Viele stört das aber nicht. Es gibt baugleiche Geräte von Technisat (nur das Gehäuse sieht etwas anders aus), dieses hier ist aber günstiger als die Technisat Geräte.
Buon dispositivo per l'uso quotidiano con funzionalità estese. Il dispositivo è fantastico! Lo uso principalmente come radio internet e non ho mai avuto problemi. Il suono è OK, ma non aspettatevi miracoli. Il dispositivo supporta radio Internet, MP3 da chiavetta USB, DAB+, FM (VHF) e CD. Questa dotazione non è disponibile molto spesso, solo un jack per le cuffie sarebbe stato buono. Sfortunatamente, il dispositivo emette dei fischi molto deboli in standby, il che non è adatto alle orecchie sensibili. Ma questo non disturba molte persone. Esistono dispositivi identici di Technisat (solo l'alloggiamento sembra leggermente diverso), ma questo è più economico dei dispositivi Technisat.
Das Auna Worldwide CD - Internetradio ist optisch gelungen. Die Verarbeitung ist solide und lässt sich prima in ein Bücherregal integrieren. Ich habe das Auna-Gerät für meine Mutter bestellt, die sich beim einrichten des Internetradio sehr schwer tat. Ich denke, dass diese Anschaffung nur für technisch versierte Menschen sinnvoll ist. Für Ältere müssten einige Voreinstellungen vorgenommen werden. CD hören funktioniert problemlos. Auch der Klang ist für den normalen Hausgebrauch absolut ausreichend. Einen Stern Abzug, aufgrund der etwas komplizierten WLAN-Einrichtung und der etwas dürftig gestalteten Fernbedienung. Ansonsten zu empfehlen.
L'Auna Worldwide CD - Internet radio è visivamente un successo. La lavorazione è solida e può essere facilmente integrata in una libreria. Ho ordinato il dispositivo Auna per mia madre, che aveva difficoltà a configurare la radio Internet. Penso che questo acquisto abbia senso solo per le persone esperte di tecnologia. Alcune preimpostazioni dovrebbero essere effettuate per le persone anziane. L'ascolto di un CD funziona bene. Il suono è assolutamente sufficiente anche per il normale uso domestico. Una detrazione di una stella a causa della configurazione WLAN un po' complicata e del telecomando un po' mal progettato. Altrimenti consigliato.
Klingt gut Das Auna Worldwide CD - Internetradio ist optisch gelungen. Die Verarbeitung ist solide und lässt sich prima in ein Bücherregal integrieren. Ich habe das Auna-Gerät für meine Mutter bestellt, die sich beim einrichten des Internetradio sehr schwer tat. Ich denke, dass diese Anschaffung nur für technisch versierte Menschen sinnvoll ist. Für Ältere müssten einige Voreinstellungen vorgenommen werden. CD hören funktioniert problemlos. Auch der Klang ist für den normalen Hausgebrauch absolut ausreichend. Einen Stern Abzug, aufgrund der etwas komplizierten WLAN-Einrichtung und der etwas dürftig gestalteten Fernbedienung. Ansonsten zu empfehlen.
Suona bene Il CD Auna Worldwide - Radio Internet ha un successo visivo. La lavorazione è solida e può essere facilmente integrata in una libreria. Ho ordinato l'apparecchio Auna per mia madre, che aveva difficoltà a configurare la radio internet. Penso che questo acquisto abbia senso solo per persone tecnicamente esperte. Per le persone anziane è necessario effettuare alcune preimpostazioni. L'ascolto del CD funziona senza problemi. Il suono è assolutamente sufficiente anche per il normale uso domestico. Una stella detratta a causa della configurazione WiFi un po' complicata e del telecomando un po' mal progettato. Altrimenti consigliato.
Kleines Teil mit viel Funktion Ich habe dieses Gerät bestellt, weil ich im "normalen" Radio nur noch englisch-sprachige Musik höre. Dazu kommen noch eine Menge Oldies, die dann als 'die Musik meines Lebens " verkauft wird. Ich mag diese Musik auch, denn ich bin damit gross geworden. Aber auch mal deutsche Schlager, die hört man nur noch selten. Das Internetradio schließt diese Lücke hervorragend. Alle beschriebenen Funktionen gehen hervorragend ! Die Lautstärke als Küchenradio ist ausreichend, der Klang gut, die Bedienung erklärt sich von selbst. Ich bin voll zufrieden. Daher 5 Sterne.
Piccola parte con molte funzioni Ho ordinato questo dispositivo perché ascolto solo musica in lingua inglese alla radio "normale". Ci sono anche molti vecchi successi, che poi vengono venduti come "la musica della mia vita". Anche a me piace questa musica, perché ci sono cresciuto. Ma ci sono anche successi tedeschi, che raramente ascolti più. La radio su Internet chiude questa lacuna Eccellente. Tutte le funzioni descritte funzionano in modo eccellente! Il volume come radio da cucina è sufficiente, il suono è buono, il funzionamento si spiega da sé. Sono pienamente soddisfatto. Quindi 5 stelle.
Gerät in Ordnung,schönes Design, WLAN Einbindung ok, Internetverbindung stabil, DAB ebenfalls ganz ok, CD Player funktioniert einwandfrei, wirkt jedoch durch den filigranen Einschub etwas billig. Die Fernbedienung ist unübersichtlich und schlecht ablesbar, dafür ist das Radiogerät mit Handy gut kompatibel. Alles in allem bin ich mit dem Gerät sehr zufrieden.
Dispositivo ok, bel design, integrazione WLAN ok, connessione Internet stabile, anche DAB ok, il lettore CD funziona perfettamente, ma sembra un po' economico a causa dello slot in filigrana. Il telecomando è confuso e di difficile lettura, ma la radio è ben compatibile con i cellulari. Tutto sommato sono molto soddisfatto del dispositivo.
Radio top, CD-Laufwerk etwas fragil, Fernbedienung leider schwer zu lesen Das Radio ist top. Die Menüführung ist relativ einfach. Beim CD-Laufwerk muss man etwas vorsichtig sein, da es sehr dünn und dementsprechend etwas fragil ist. Die Fernbedienung ist grundsätzlich gut, weil sie klein und kompakt ist. Aber dunkelgraue Schrift auf schwarzem Untergrund ist eine mega-blöde Idee. Ansonsten klappt aber alles super. Bluetooth, CD, Internetradio, DAB funktionieren einwandfrei.
Radio fantastica, lettore CD un po' fragile, telecomando purtroppo difficile da leggere. La navigazione nel menu è relativamente semplice. Bisogna stare un po' attenti con l'unità CD perché è molto sottile e quindi un po' fragile. Il telecomando è generalmente buono perché è piccolo e compatto. Ma il carattere grigio scuro su sfondo nero è un’idea davvero stupida. Per il resto funziona tutto alla grande. Bluetooth, CD, radio Internet, DAB funzionano perfettamente.
Das Radio ist top. Die Menüführung ist relativ einfach. Beim CD-Laufwerk muss man etwas vorsichtig sein, da es sehr dünn und dementsprechend etwas fragil ist. Die Fernbedienung ist grundsätzlich gut, weil sie klein und kompakt ist. Aber dunkelgraue Schrift auf schwarzem Untergrund ist eine mega-blöde Idee. Ansonsten klappt aber alles super. Bluetooth, CD, Internetradio, DAB funktionieren einwandfrei.
La radio è fantastica. La navigazione del menu è relativamente semplice. Devi stare un po' attento con l'unità CD, dato che è molto sottile e quindi un po' fragile. Il telecomando è generalmente buono perché è piccolo e compatto. Ma la scrittura grigio scuro su sfondo nero è un'idea mega-stupida. Altrimenti tutto funziona alla grande. Bluetooth, CD, radio Internet, DAB funzionano perfettamente.
Tolles Gerät mit vielen Möglichkeiten Habe das Gerät heute geliefert bekommen und sofort ausprobiert. Nach dem Auspacken an den Strom angeschlossen und per WPS spielend leicht mit meiner Fritz! Box verbunden. Das hat wunderbar funktioniert und das Gerät war auch sofort startklar. Toller sound und mit der App „Undock“ besteht auch die Möglichkeit mit dem Equalizer verschiedene Modi einzustellen. Die Fernbedienung habe ich noch nicht ausprobiert. Dann den CD Player ausprobiert und ich wurde ebenfalls positiv überrascht. Bluetooth hat im Test mit Handy und YouTube sehr gut gefunzt. Also ich bin vom ersten Eindruck sehr positiv gestimmt und kann verschiedene negative Rezessionen nicht bestätigen. Ich werde jedoch nach einem längeren Gebrauch meine weiteren Erfahrungen hier berichten. Also für mich eine eindeutige Kaufempfehlung.
Ottimo dispositivo con molte possibilità Ho ricevuto il dispositivo oggi e l'ho provato immediatamente. Dopo aver disimballato, collegato alla corrente e collegato facilmente al mio Fritz tramite WPS! Scatola collegata. Ha funzionato meravigliosamente e il dispositivo era subito pronto per l'uso. Ottimo suono e con l'app “Undock” puoi anche impostare diverse modalità con l'equalizzatore. Non ho ancora provato il telecomando. Poi ho provato il lettore CD e sono rimasto piacevolmente sorpreso. Il Bluetooth ha funzionato molto bene nel test con i cellulari e YouTube. Quindi la mia prima impressione è molto positiva e non posso confermare varie recessioni negative. Tuttavia, dopo averlo utilizzato per un periodo di tempo più lungo, riporterò qui le mie ulteriori esperienze. Quindi per me una chiara raccomandazione d'acquisto.
Habe das Gerät heute geliefert bekommen und sofort ausprobiert. Nach dem Auspacken an den Strom angeschlossen und per WPS spielend leicht mit meiner Fritz! Box verbunden. Das hat wunderbar funktioniert und das Gerät war auch sofort startklar. Toller sound und mit der App „Undock“ besteht auch die Möglichkeit mit dem Equalizer verschiedene Modi einzustellen. Die Fernbedienung habe ich noch nicht ausprobiert. Dann den CD Player ausprobiert und ich wurde ebenfalls positiv überrascht. Bluetooth hat im Test mit Handy und YouTube sehr gut gefunzt. Also ich bin vom ersten Eindruck sehr positiv gestimmt und kann verschiedene negative Rezessionen nicht bestätigen. Ich werde jedoch nach einem längeren Gebrauch meine weiteren Erfahrungen hier berichten. Also für mich eine eindeutige Kaufempfehlung.
Ho ricevuto il dispositivo oggi e l'ho provato immediatamente. Dopo il disimballaggio, collegato all'alimentazione e facilmente collegato al mio Fritz tramite WPS! scatola collegata. Ha funzionato meravigliosamente e il dispositivo era pronto per essere utilizzato immediatamente. Ottimo suono e con l'app "Undock" c'è anche la possibilità di impostare diverse modalità con l'equalizzatore. Non ho ancora provato il telecomando. Poi ho provato il lettore CD e anch'io sono rimasto piacevolmente sorpreso. Il Bluetooth ha funzionato molto bene nel test con telefoni cellulari e YouTube. Quindi sono molto positivo fin dalla prima impressione e non posso confermare varie recessioni negative. Tuttavia, dopo un uso più lungo riporterò qui le mie ulteriori esperienze. Quindi per me una chiara raccomandazione di acquisto.
Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume! Supertoller Service!!! Der Masse der positiven Rezensionen kann ich keinen weiteren positiven Aspekt hinzufügen. Alles was gesagt werden muss. Ist schon über dieses preiswerte, hochwertig ausschauende Gerät mit überraschend gutem Klang gesagt worden. Nur die Fernbedienung ist negativ zu bewerten, klein, vollgepfropft mit Knöpchen die farblich äußerst schwach und kontrastarm beschriftet sind. Dafür allerdings einen Punkt abzuziehen würde dem ansonsten tollen Gerät nicht gerecht sein. Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume!!! Zwischenzeitlich habe ich mir für das Schlafzimmer nochmal ein auna Worldwide CD -Internetradio zugelegt. Genau drei Tage nach Ablauf der Rückgabefrist an Amazon fiel das Display aus, so dass das Radio nicht mehr zu benutzen war. Auf meine Reklamation bei CHAL-TEC GmbH erhielt ich am nächten Tag über Amazon die Unterlagen für die Retoursendung. Gut, die Reparatur hat sich über 14 Tage hinweg gezogen, dann war mein Gerät (oder neu??) wieder bei mir und läuft seitdem ohne Makel. Schon mal dies sehe ich - wie Rezensionen über ander Anbieter zeigen - als nicht mehr selbstverständlich an und halte trotz der Reklamation meine Bewertung aufrecht. Der Cluo war allerdings, dass mir nach ca. 10 Tagen kostenlos eine im CD-Schubfach von mir vergessene CD nachgesandt wurde. Somit zeigte mir die CHAL-TEC GmbH das ihr Service als ungewöhnlich im positiven Sinne einzustufen ist. Von meiner Seite einen großes "Danke schön" und einen Extrapunkt obendrauf! *****(+*)
Chiara raccomandazione d'acquisto per le stanze più piccole! Ottimo servizio!!! Non posso aggiungere nessun altro aspetto positivo alla massa di recensioni positive. Tutto quello che c'è da dire. È già stato detto di questo dispositivo economico e di alta qualità con un suono sorprendentemente buono. Solo il telecomando deve essere valutato negativamente, è piccolo, pieno di pulsanti etichettati con colori estremamente tenui e con scarso contrasto. Tuttavia, detrarre un punto per questo non renderebbe giustizia a un dispositivo altrimenti eccezionale. Chiara raccomandazione d'acquisto per le stanze più piccole!!! Nel frattempo ho acquistato un'altra radio Internet con CD Worldwide di auna per la camera da letto. Esattamente tre giorni dopo la scadenza del periodo di restituzione ad Amazon, il display si è guastato e la radio non è più stata utilizzabile. In risposta al mio reclamo alla CHAL-TEC GmbH, il giorno successivo ho ricevuto tramite Amazon i documenti per la spedizione di reso. Bene, la riparazione ha richiesto 14 giorni, poi il mio dispositivo (o nuovo??) è tornato con me e da allora ha funzionato perfettamente. Come dimostrano le recensioni di altri fornitori, non lo considero più un dato di fatto e mantengo la mia valutazione nonostante il reclamo. Il problema, però, è stato che dopo circa 10 giorni mi è stato inviato gratuitamente un CD che avevo dimenticato nel cassetto dei CD. La CHAL-TEC GmbH mi ha così dimostrato che il loro servizio può essere classificato come insolito in senso positivo. Da parte mia un grande “grazie” e un punto in più in più! *****(+*)
Der Masse der positiven Rezensionen kann ich keinen weiteren positiven Aspekt hinzufügen. Alles was gesagt werden muss. Ist schon über dieses preiswerte, hochwertig ausschauende Gerät mit überraschend gutem Klang gesagt worden. Nur die Fernbedienung ist negativ zu bewerten, klein, vollgepfropft mit Knöpchen die farblich äußerst schwach und kontrastarm beschriftet sind. Dafür allerdings einen Punkt abzuziehen würde dem ansonsten tollen Gerät nicht gerecht sein. Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume!!! Zwischenzeitlich habe ich mir für das Schlafzimmer nochmal ein auna Worldwide CD -Internetradio zugelegt. Genau drei Tage nach Ablauf der Rückgabefrist an Amazon fiel das Display aus, so dass das Radio nicht mehr zu benutzen war. Auf meine Reklamation bei CHAL-TEC GmbH erhielt ich am nächten Tag über Amazon die Unterlagen für die Retoursendung. Gut, die Reparatur hat sich über 14 Tage hinweg gezogen, dann war mein Gerät (oder neu??) wieder bei mir und läuft seitdem ohne Makel. Schon mal dies sehe ich - wie Rezensionen über ander Anbieter zeigen - als nicht mehr selbstverständlich an und halte trotz der Reklamation meine Bewertung aufrecht. Der Cluo war allerdings, dass mir nach ca. 10 Tagen kostenlos eine im CD-Schubfach von mir vergessene CD nachgesandt wurde. Somit zeigte mir die CHAL-TEC GmbH das ihr Service als ungewöhnlich im positiven Sinne einzustufen ist. Von meiner Seite einen großes "Danke schön" und einen Extrapunkt obendrauf! *****(+*)
Non posso aggiungere nessun altro aspetto positivo alla massa di recensioni positive. Tutto quello che c'è da dire. È già stato detto di questo dispositivo dall'aspetto economico e di alta qualità con un suono sorprendentemente buono. Solo il telecomando è da valutare negativamente, piccolo, zeppo di manopole etichettate in un colore estremamente debole e poco contrastato. Tuttavia, dedurre un punto per questo non renderebbe giustizia al dispositivo altrimenti eccezionale. Chiara raccomandazione di acquisto per stanze più piccole!!! Nel frattempo ho acquistato un'altra radio internet CD Worldwide di auna per la camera da letto. Esattamente tre giorni dopo la fine del periodo di restituzione ad Amazon, il display si è guastato, cosicché la radio non poteva più essere utilizzata. Quando ho presentato un reclamo a CHAL-TEC GmbH, ho ricevuto i documenti per la spedizione di ritorno tramite Amazon il giorno successivo. Bene, la riparazione ha richiesto 14 giorni, poi il mio dispositivo (o nuovo??) è tornato con me e da allora ha funzionato perfettamente. Lo vedo già - come mostrano le recensioni su altri fornitori - come non più una cosa ovvia e mantengo la mia valutazione nonostante il reclamo. Il momento clou, tuttavia, è stato che dopo circa 10 giorni mi è stato inviato gratuitamente un CD che avevo lasciato nel cassetto dei CD. Pertanto, CHAL-TEC GmbH mi ha mostrato che il loro servizio può essere classificato come insolito in senso positivo. Un grande "grazie" da parte mia e un punto in più! *****(+*)
Ich habe dieses Radio für die Küche gekauft und der Klang ist wirklich ganz gut. Die Bedienung ist auch sehr intuitiv und man kann es gut zum Hören von Radio (FM, DAB, Internetradio via WLAN) und CD nutzen. Das Abspielen von Dateien eines Mediaservers ist auf upnp (im WLAN) beschränkt. Soweit keine Überraschung, steht ja so in den Produktdetails. Etwas ärgerlich ist, dass der aktuelle Softwarestand ein paar Fehler enthält: Das Abspielen der Dateien, die ein Medienserver bereitstellt (bei mir läuft dieser auf meinem Internetrouter: der FritzBox) klappt zwar nach dem Anschließen des Geräts von auna tadellos, jedoch wenn es längere Zeit an ist (auch im Standby) scheint sich der upnp-Client aufzuhängen. Dann bekommt er keine Verbindung mehr hin. Einzige Möglichkeit: Stecker ziehen und somit einen Neustart machen. Das ist ultra lästig, weil so auch alle Favoriten in der Playlist abhanden kommen, die man über das Gerät anlegen kann. @auna: We need a Software Bug Fix quick for that issue! Ansonsten, wie gesagt, ist das Teil ganz gut.
Ho comprato questa radio per la cucina e il suono è davvero buono. Anche il funzionamento è molto intuitivo e puoi usarlo per ascoltare la radio (FM, DAB, radio Internet tramite WLAN) e CD. La riproduzione di file da un server multimediale è limitata a upnp (nella WLAN). Finora nessuna sorpresa, lo dice nei dettagli del prodotto. È piuttosto fastidioso che l'attuale versione del software contenga alcuni errori: la riproduzione dei file forniti da un server multimediale (che gira sul mio router Internet: il FritzBox) funziona perfettamente dopo aver collegato il dispositivo auna, ma se è per un periodo più lungo di il tempo è acceso (anche in standby) il client upnp sembra riagganciare. Quindi non ottiene più connessione. L'unica soluzione è staccare la spina e ripartire. Questo è estremamente fastidioso perché tutti i preferiti nella playlist che possono essere creati tramite il dispositivo vengono persi. @auna: Abbiamo bisogno di una rapida correzione del bug del software per questo problema! Altrimenti, come ho detto, la parte è abbastanza buona.
habe den Radio nun schon einige Wochen und bin sehr zufrieden. Anschließen und Bedienung ist nach den deutschen Anweisungen einfach auszuführen. Benütze ihn jeden Tag und freue mich, alle meine Lieblingssender, welche ich in einer Favoritenliste gespeichert habe, täglich rauschfrei hören zu können. Die Fernbedienung ist gewöhnungsbedürftig und ich benütze sie daher nur zum Ein- und Ausschalten sowie zur Lautstärkenregulierung. Vor lauter Begeisterung kaufte ich mir noch den Würfel von Auna für das Bad.
Ho la radio da qualche settimana e sono molto soddisfatto. Il collegamento e il funzionamento sono facili da eseguire secondo le istruzioni tedesche. Lo uso tutti i giorni e sono felice di poter ascoltare tutte le mie stazioni preferite, che ho salvato in un elenco dei preferiti, ogni giorno senza rumore. Ci vuole un po' di tempo per abituarsi al telecomando e lo uso solo per accenderlo e spegnerlo e per regolare il volume. Per pura eccitazione ho comprato il cubo da Auna per il bagno.
Super Radio mit tollem Klang und schöner Optik, auch nicht zu groß, aber günstiger Preis habe den Radio nun schon einige Wochen und bin sehr zufrieden. Anschließen und Bedienung ist nach den deutschen Anweisungen einfach auszuführen. Benütze ihn jeden Tag und freue mich, alle meine Lieblingssender, welche ich in einer Favoritenliste gespeichert habe, täglich rauschfrei hören zu können. Die Fernbedienung ist gewöhnungsbedürftig und ich benütze sie daher nur zum Ein- und Ausschalten sowie zur Lautstärkenregulierung. Vor lauter Begeisterung kaufte ich mir noch den Würfel von Auna für das Bad.
Ottima radio con un ottimo suono e un bell'aspetto, non troppo grande ma ad un prezzo ragionevole. Ce l'ho da qualche settimana e sono molto soddisfatto. Il collegamento e il funzionamento sono facili da eseguire secondo le istruzioni tedesche. Lo uso tutti i giorni e sono felice di poter ascoltare ogni giorno tutte le mie stazioni preferite, che ho salvato nell'elenco dei preferiti, senza alcun rumore. Ci vuole un po' di tempo per abituarsi al telecomando e lo uso solo per accendere, spegnere e regolare il volume. Per pura emozione ho acquistato da Auna il cubo per il bagno.
Klang, Funktionen, Konnektivität und Service Top Abgesehen von einem tollen Produkt überzeugte der Service des Anbieters: Die in der ersten Lieferung des Internetradios fehlende Fernbedienung wurde umgehend nachgeliefert. Somit 5 Sterne ohne Beanstandung - mit leichter Bedienung (durch meine 90 jährige Mutter) aller Funktionen, sehr guter Klang durch DAB+ und Internet. Die Verbindung mit dem WLAN ist kinderleicht. Über das Design kann man unterschiedlicher Meinung sein - persönlich und ohne Bewertung fände etwas weniger "Retrolook" (hat Ähnlichkeit mit den Tivoli-Modellen) und mehr zeitloses Design für die Fortentwicklung des Produktes erstrebenswert.
Suono, funzioni, connettività e servizio Top Oltre all'ottimo prodotto, il servizio del fornitore è stato convincente: il telecomando che mancava alla prima consegna della radio internet è stato consegnato immediatamente. Quindi 5 stelle senza alcuna lamentela - con la facilità d'uso (da parte di mia madre di 90 anni) di tutte le funzioni, ottimo suono tramite DAB+ e Internet. Connettersi al WiFi è un gioco da ragazzi. Ci possono essere opinioni diverse sul design: personalmente e senza giudizio, per l'ulteriore sviluppo del prodotto sarebbe auspicabile qualcosa di meno "look retrò" (simile ai modelli Tivoli) e un design più senza tempo.
Gute Tonquelle für den Alltag Gutes Gerät ohne Schnickschnack. Installation ohne Probleme, Design angenehm zurückhaltend. Der Klang ist für die Preisklasse und Größe absolut okay. Die Fernbedienung ist leider etwas zu klein für meine Finger und Sehleistung. Die CD Lade ist mit Vorsicht zu genießen. Unterm Strich mit dem Preis für mich ein guter Kauf und außer Konkurrenz.
Buona sorgente sonora per la vita di tutti i giorni. Buon dispositivo senza fronzoli. Installazione senza problemi, design piacevolmente riservato. Il suono è assolutamente ok per la fascia di prezzo e le dimensioni. Purtroppo il telecomando è un po’ troppo piccolo per le mie dita e per la mia vista. Il vassoio del CD deve essere utilizzato con cautela. Tutto sommato, per il prezzo per me è un buon acquisto e fuori dalla concorrenza.
Gutes Gerät ohne Schnickschnack. Installation ohne Probleme, Design angenehm zurückhaltend. Der Klang ist für die Preisklasse und Größe absolut okay. Die Fernbedienung ist leider etwas zu klein für meine Finger und Sehleistung. Die CD Lade ist mit Vorsicht zu genießen. Unterm Strich mit dem Preis für mich ein guter Kauf und außer Konkurrenz.
Buon dispositivo senza fronzoli. Installazione senza problemi, design piacevolmente riservato. Il suono è assolutamente ok per la fascia di prezzo e le dimensioni. Sfortunatamente, il telecomando è un po' troppo piccolo per le mie dita e la mia vista. Il vassoio del CD deve essere utilizzato con cautela. In conclusione con il prezzo per me un buon acquisto e fuori concorso.
Super Küchenradio Bestellt und schnell geliefert. Hatte vorher ein anderes Produkt von Auna für 70€ und das war gar nicht gut. Hier ist alles Bestens. DAB Radio ohne Störgeräusche. CD Player der funktioniert und auch gebrannte CD's abspielt. Internet Radio über WLan. Verbindungsaufbau selbsterklärend.USB Anschluss. Was will man mehr. Also für die Küche vollkommen ausreichend. Der Sound ist für so ein kleines Teil auch in Ortdnung aber auch nicht mehr. Mal sehen wie die Haltbarkeit ist. Einzig die Fernbedienung ist ein Witz. Viel zu klein. Man wundert sich immer wer sich so was ausdenkt.
Ottima radio da cucina. Ordinata e consegnata rapidamente. Precedentemente avevo acquistato un altro prodotto Auna a 70€ e non era per niente buono. Qui va tutto bene. Radio DAB senza rumore di fondo. Lettore CD funzionante e legge anche i CD masterizzati. Radio Internet tramite Wi-Fi. La configurazione della connessione è intuitiva. Connessione USB. Cosa si può volere di più? Quindi completamente sufficiente per la cucina. Il suono è locale per una parte così piccola ma non di più. Vediamo qual è la durabilità. Solo il telecomando è uno scherzo. Troppo piccolo. Ti chiedi sempre chi ha inventato una cosa del genere.
Ich bin ganz angetan von dieser kleinen Anlage, deshalb schreibe ich hier auch meine erste Produktrezension. Zur Langlebigkeit des Produktes kann ich an dieser Stelle noch nichts sagen, da ich das Radio erst zwei Wochen in Betrieb habe. Dennoch komme ich nicht umhin hier einmal festzuhalten, dass es sich um ein tolles Produkt handelt. Der Funktionsumfang und der Sound sind für mein Empfinden (und auch in Hinblick auf den Preis) sehr gut. Es macht wirklich Spaß dieses Radio zu hören. Der Klang ist klar und ausgewogen. Vergleichbare Produkte findet man meiner Erfahrung nach wahrscheinlich erst im Preisbereich ab 200 Euro. Ich kann dieses Produkt auf jeden Fall empfehlen. Der Raum in dem es genutzt wird, sollte in Anbetracht der Größe des Gerätes und der Ausgangsleistung natürlich nicht zu groß sein. Für eine kleine bis mittelgroße Küche ist es vollkommen ausreichend. Einziger für mich feststellbarer Kritikpunkt (wenn man das überhaupt so nennen kann) ist, dass man den Equalizer nicht manuell konfigurieren kann. Man kann nur aus den bereits voreingestellten Presets auswählen. Ich hoffe, dass es irgendwann einmal ein Update gibt, welches die manuelle Einstellung von Bass, Mitten und Höhen möglich macht.
Sono davvero preso da questo piccolo sistema, motivo per cui sto scrivendo la mia prima recensione del prodotto qui. Non posso dire nulla sulla longevità del prodotto a questo punto, dato che uso la radio solo da due settimane. Tuttavia, non posso fare a meno di affermare che si tratta di un ottimo prodotto. La gamma di funzioni e il suono sono molto buoni secondo me (e anche in considerazione del prezzo). È davvero divertente ascoltare questa radio. Il suono è chiaro ed equilibrato. Nella mia esperienza, prodotti comparabili possono essere trovati solo nella fascia di prezzo da 200 euro. Consiglio vivamente questo prodotto. Naturalmente, la stanza in cui viene utilizzato non dovrebbe essere troppo grande, considerando le dimensioni del dispositivo e la potenza in uscita. È perfettamente adeguato per una cucina di piccole e medie dimensioni. L'unica critica che posso trovare (se così si può chiamare) è che non è possibile configurare manualmente l'equalizzatore. Puoi scegliere solo tra i preset già impostati. Spero che a un certo punto ci sarà un aggiornamento che consentirà la regolazione manuale di bassi, medi e alti.
Tolles Radio mit klarem, ausgewogenem Klang Ich bin ganz angetan von dieser kleinen Anlage, deshalb schreibe ich hier auch meine erste Produktrezension. Zur Langlebigkeit des Produktes kann ich an dieser Stelle noch nichts sagen, da ich das Radio erst zwei Wochen in Betrieb habe. Dennoch komme ich nicht umhin hier einmal festzuhalten, dass es sich um ein tolles Produkt handelt. Der Funktionsumfang und der Sound sind für mein Empfinden (und auch in Hinblick auf den Preis) sehr gut. Es macht wirklich Spaß dieses Radio zu hören. Der Klang ist klar und ausgewogen. Vergleichbare Produkte findet man meiner Erfahrung nach wahrscheinlich erst im Preisbereich ab 200 Euro. Ich kann dieses Produkt auf jeden Fall empfehlen. Der Raum in dem es genutzt wird, sollte in Anbetracht der Größe des Gerätes und der Ausgangsleistung natürlich nicht zu groß sein. Für eine kleine bis mittelgroße Küche ist es vollkommen ausreichend. Einziger für mich feststellbarer Kritikpunkt (wenn man das überhaupt so nennen kann) ist, dass man den Equalizer nicht manuell konfigurieren kann. Man kann nur aus den bereits voreingestellten Presets auswählen. Ich hoffe, dass es irgendwann einmal ein Update gibt, welches die manuelle Einstellung von Bass, Mitten und Höhen möglich macht.
Ottima radio con un suono chiaro ed equilibrato. Sono davvero impressionato da questo piccolo sistema, motivo per cui sto scrivendo qui la mia prima recensione del prodotto. Al momento non posso dire nulla sulla longevità del prodotto, dato che uso la radio solo da due settimane. Tuttavia non posso fare a meno di dire che è un ottimo prodotto. La gamma di funzioni e il suono sono secondo me molto buoni (e anche considerando il prezzo). E' davvero divertente ascoltare questa radio. Il suono è chiaro ed equilibrato. Secondo la mia esperienza, prodotti comparabili si trovano probabilmente solo nella fascia di prezzo a partire da 200 euro. Posso sicuramente consigliare questo prodotto. Naturalmente lo spazio in cui viene utilizzato non dovrebbe essere troppo grande considerando le dimensioni del dispositivo e la potenza in uscita. È assolutamente sufficiente per una cucina di piccole e medie dimensioni. L'unica critica che posso trovare (se così si può chiamare) è che non è possibile configurare manualmente l'equalizzatore. Puoi scegliere solo tra i preset preimpostati. Spero che prima o poi ci sarà un aggiornamento che renderà possibile la regolazione manuale di bassi, medi e alti.
Internetradio mit DAB+, USB und CD-Player Das Radio ist kompakt und gut bedienbar. Der Raumklang ist für diese Preiskategorie sehr gut. Ich habe das Radio in meiner Küche aufgestellt. Die Distanz zum Router beträgt ca. 8 Meter. Bei einer 60 000er Leitung gibt es keine Probleme mit dem W-LAN Empfang. Auch über DAB+ sind viele Sender ohne jegliche Störgeräusche zu empfangen. Vor allem die Vielfalt der Internet-Sender (weltweit) lassen das Herz höher schlagen. Die Bedienung scheint vorerst etwas komplex. Nach einigen Versuchen und etwas Routine hat man es jedoch schnell begriffen. Der CD-Player schluckt auch selbst gebrannte CD und auch die mp3 auf dem USB-Datenstick werden erkannt. Ich habe mir sofort die Radiosender aus meinen Urlaubsländern gespeichert und bin begeistert. Wenn man nicht zu hohe Ansprüche hat genügt das Gerät vollkommen. Nun zum "einzigen" Manko. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich und die sehr kleine, graue Schrift auf schwarzen Hintergrund macht das Lesen schwierig. Da wäre ein weißer Aufdruck wünschenswert. Mein Fazit: Für diesen Preis und für den Einsatz als Küchenradio oder im Schlafzimmer absolut empfehlenswert, zumal das Gerät auch mit einer "Weckfunktion und Timereinstellung" ausgestattet ist.
Radio Internet con DAB+, USB e lettore CD. La radio è compatta e facile da usare. Il suono surround è molto buono per questa categoria di prezzo. Ho installato la radio nella mia cucina. La distanza dal router è di circa 8 metri. Con una linea 60.000 non ci sono problemi di ricezione WiFi. Molte stazioni possono essere ricevute anche tramite DAB+ senza rumore di fondo. Soprattutto la varietà dei canali Internet (in tutto il mondo) fa battere forte il cuore. All'inizio l'operazione sembra un po' complessa. Tuttavia, dopo alcuni tentativi e un po' di routine, hai capito subito come funziona. Il lettore CD ingoia anche i CD masterizzati e riconosce anche gli MP3 sulla chiavetta USB. Ho subito salvato le stazioni radio dai miei paesi di vacanza e sono entusiasta. Se non hai esigenze troppo elevate, il dispositivo è completamente sufficiente. Veniamo ora all’“unico” inconveniente. Il telecomando è un po' confuso e il carattere molto piccolo, grigio su sfondo nero, rende difficile la lettura. Sarebbe auspicabile una stampa bianca. La mia conclusione: Assolutamente consigliato per questo prezzo e per l'utilizzo come radio in cucina o in camera da letto, soprattutto perché l'apparecchio è dotato anche di una “funzione sveglia e impostazione timer”.
Das Radio ist kompakt und gut bedienbar. Der Raumklang ist für diese Preiskategorie sehr gut. Ich habe das Radio in meiner Küche aufgestellt. Die Distanz zum Router beträgt ca. 8 Meter. Bei einer 60 000er Leitung gibt es keine Probleme mit dem W-LAN Empfang. Auch über DAB+ sind viele Sender ohne jegliche Störgeräusche zu empfangen. Vor allem die Vielfalt der Internet-Sender (weltweit) lassen das Herz höher schlagen. Die Bedienung scheint vorerst etwas komplex. Nach einigen Versuchen und etwas Routine hat man es jedoch schnell begriffen. Der CD-Player schluckt auch selbst gebrannte CD und auch die mp3 auf dem USB-Datenstick werden erkannt. Ich habe mir sofort die Radiosender aus meinen Urlaubsländern gespeichert und bin begeistert. Wenn man nicht zu hohe Ansprüche hat genügt das Gerät vollkommen. Nun zum "einzigen" Manko. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich und die sehr kleine, graue Schrift auf schwarzen Hintergrund macht das Lesen schwierig. Da wäre ein weißer Aufdruck wünschenswert. Mein Fazit: Für diesen Preis und für den Einsatz als Küchenradio oder im Schlafzimmer absolut empfehlenswert, zumal das Gerät auch mit einer "Weckfunktion und Timereinstellung" ausgestattet ist.
La radio è compatta e facile da usare. Il suono surround è molto buono per questa categoria di prezzo. Ho messo la radio in cucina. La distanza dal router è di circa 8 metri. Con una linea da 60.000 non ci sono problemi con la ricezione W-LAN. Molte stazioni possono essere ricevute anche tramite DAB+ senza alcuna interferenza. Soprattutto, la varietà di emittenti Internet (in tutto il mondo) fa battere forte il cuore. L'operazione sembra un po' complessa per il momento. Dopo alcuni tentativi e un po' di routine, tuttavia, ci sei riuscito rapidamente. Il lettore CD ingoia anche i CD masterizzati e vengono riconosciuti anche gli mp3 sulla chiavetta dati USB. Ho subito salvato le stazioni radio dei paesi delle mie vacanze e ne sono entusiasta. Se non avete esigenze troppo elevate, il dispositivo è del tutto sufficiente. Passiamo ora all'"unico" difetto. Il telecomando è un po' confusionario e la piccolissima scritta grigia su sfondo nero ne rende difficile la lettura. Sarebbe auspicabile una stampa bianca. La mia conclusione: per questo prezzo e per l'uso come radio da cucina o in camera da letto è assolutamente consigliabile, soprattutto perché il dispositivo è dotato anche di una "funzione sveglia e impostazione timer".
Radio kam Heute an, ausgepackt und sofort problemlos mit WLAN über WPS verbunden. Die Internet Sender waren auch sofort verfügbar. Der Klang ist gut, kann jetzt endlich wieder Internet Radio hören, nach dem mein Hama IR 100 keine Sender mehr finden konnte (am 7. Mai abgeschaltet, dann für ca 1 Woche andere Sender verfügbar und seit dem 20.05.2019 empfängt es nichts mehr). DAB geht sogar einige Sender, obwohl lt. Karte ich in einem nicht abgedecktem Gebiet wohne, wo eigentlich kein DAB Empfang möglich ist. Somit sehr positiv Überrascht. Empfangsabrüche habe ich noch nicht feststellen können, wie bei meinem Tablett mit der App phono star und dem Hama IR 100. Das Display ist auch gut ablesbar und viel heller als das vom Hama, das war so dunkel, dass bei Sonnenlicht fast nicht erkennbar war. Fazit: ein sehr gutes Internet Radio mit allen Funktionen, habe den Kauf nicht bereut.
La radio è arrivata oggi, disimballata e subito collegata al WiFi tramite WPS senza problemi. Immediati anche i canali Internet. Il suono è buono, ora posso finalmente ascoltare di nuovo la radio su Internet, dopodiché il mio Hama IR 100 non è più riuscito a trovare alcuna stazione (spento il 7 maggio, poi altre stazioni erano disponibili per circa 1 settimana e non ha ricevuto nulla dal 20 maggio 2019) . Il DAB funziona anche per alcune stazioni, anche se secondo la mappa vivo in una zona non coperta, dove la ricezione DAB in realtà non è possibile. Quindi molto positivamente sorpreso. Non ho ancora notato alcun calo di ricezione, come con il mio tablet con l'app phono star e l'Hama IR 100. Il display è anche di facile lettura e molto più luminoso di quello di Hama, che era così scuro che era quasi impossibile vederlo alla luce del sole. Conclusione: un'ottima radio Internet con tutte le funzioni, non ho rimpianti per l'acquisto.
positiv Überrascht sehr gutes Internet Radio Radio kam Heute an, ausgepackt und sofort problemlos mit WLAN über WPS verbunden. Die Internet Sender waren auch sofort verfügbar. Der Klang ist gut, kann jetzt endlich wieder Internet Radio hören, nach dem mein Hama IR 100 keine Sender mehr finden konnte (am 7. Mai abgeschaltet, dann für ca 1 Woche andere Sender verfügbar und seit dem 20.05.2019 empfängt es nichts mehr). DAB geht sogar einige Sender, obwohl lt. Karte ich in einem nicht abgedecktem Gebiet wohne, wo eigentlich kein DAB Empfang möglich ist. Somit sehr positiv Überrascht. Empfangsabrüche habe ich noch nicht feststellen können, wie bei meinem Tablett mit der App phono star und dem Hama IR 100. Das Display ist auch gut ablesbar und viel heller als das vom Hama, das war so dunkel, dass bei Sonnenlicht fast nicht erkennbar war. Fazit: ein sehr gutes Internet Radio mit allen Funktionen, habe den Kauf nicht bereut.
positivo Sorpreso molto buono Internet Radio La radio è arrivata oggi, disimballata e immediatamente collegata alla WLAN tramite WPS senza problemi. Anche i canali internet erano immediatamente disponibili. Il suono è buono, ora posso finalmente ascoltare di nuovo la radio su Internet dopo che il mio Hama IR 100 non è più riuscito a trovare nessuna stazione (era spento il 7 maggio, poi altre stazioni erano disponibili per circa una settimana e non ha ricevuto nulla dal 20 maggio 2019). Il DAB funziona anche con alcune stazioni, anche se secondo la mappa abito in una zona non coperta e dove la ricezione DAB non è effettivamente possibile. Quindi molto positivamente sorpreso. Non ho ancora notato interruzioni nella ricezione, come sul mio tablet con l'app phono star e l'Hama IR 100. Anche il display è facile da leggere e molto più luminoso di quello dell'Hama, che era così scuro che era quasi impossibile vedere alla luce del sole. Conclusione: un'ottima radio Internet con tutte le funzioni, non mi pento dell'acquisto.
Super Klang Für den Preis ein Klasse- Gerät. Nur bei der Fernbedienung wurde gespart. Zu kleine Knöpfe und sehr blasse Schrift. Für eine größere Fernbedienung hätte ich gerne mehr bezahlt. Das Gerät ist super. Hat nur ab und zu Probleme mit der Internet- Verbindung. Trotzdem der Router angezegt wird, die Verbindung bestätigt ist , zeigt er öfter mal Netzwerk Timeout an. Das muß dann öfter wiederholt werden....
Ottimo suono. Un ottimo dispositivo per il prezzo. È stato salvato solo il telecomando. Pulsanti troppo piccoli e scritta molto pallida. Avrei pagato volentieri di più per un telecomando più grande. Il dispositivo è fantastico. Ha solo problemi con la connessione internet ogni tanto. Anche se viene visualizzato il router e la connessione viene confermata, spesso viene visualizzato un timeout della rete. Questo è da ripetere più spesso...
installation très simple avec WPS......selection des stations accessible rapidement...par contre memoire limite (10)...qualite du son acceptable aussi que le volume....a espérer que ca continue bien marcher
installazione molto semplice con WPS......selezione delle stazioni accessibile velocemente...in compenso memoria limitata (10)...qualità del suono accettabile così come il volume....speriamo che continui a funzionare bene
Sehr gutes Radio mit kleinen Abstrichen Die Qualität des Radios ist sehr gut. Der Klang für die Größe ist erstaunlich. Alle Funktionen getestet und es gibt nichts zu bemängeln. Das einzige kleine Manko ist die Fernbedienung. Diese hätte etwas größer ausfallen können mit einer besseren und gut lesbaren Beschriftung. Man muss schon genau hinschauen, um Funktionen auszuwählen. Der Preis könnte etwas geringer ausfallen. Insgesamt ein gutes Produkt. Leider habe ich jetzt erst festgestellt, dass ein Kopfhöreranschluss fehlt, der für mich sehr wichtig ist. Das ist sehr Schade. Deshalb ziehe ich einen Stern ab.
Radio molto buona con piccoli inconvenienti La qualità della radio è molto buona. Il suono è sorprendente per le dimensioni. Tutte le funzioni sono state testate e non c'è nulla di cui lamentarsi. L'unico piccolo inconveniente è il telecomando. Avrebbe potuto essere un po' più grande con un'etichetta migliore e più leggibile. Devi guardare da vicino per selezionare le funzioni. Il prezzo potrebbe essere un po' più basso. Nel complesso un buon prodotto Sfortunatamente, ho notato solo ora che manca il jack per le cuffie, il che è molto importante per me. E' un peccato. Ecco perché tolgo una stella.
Ensemble très compact et de qualité. Très bon son. La radio via internet est top et le temps de réponse à l'ouverture du poste est très rapide. Très déçu par la petitesse de la télécommande dont les indications sont totalement illisibles, même avec des lunetttes. De plus, tous les réglages se font par celle-ci, ce qui nécessite le visuel du mode d'emploi pour réussir à configurer le matériel. Informations pas toujours claires,voire absentes pour ce qui est de la mise en mémoire des stations, par exemple. Heureusement les réponses sont apportées par des usagers efficaces! Enfin j'espère que la télécommande ne tombera pas en panne car tout passe par elle. Faisons confiance au fabricant...
Set molto compatto e di qualità. Suono molto buono La radio su Internet è eccezionale e il tempo di risposta all'apertura della stazione è molto veloce. Molto deluso dalla piccolezza del telecomando le cui indicazioni sono completamente illeggibili, anche con gli occhiali. Inoltre, tutte le impostazioni vengono effettuate tramite esso, il che richiede la visualizzazione del manuale utente per configurare correttamente l'apparecchiatura. Informazioni non sempre chiare o addirittura assenti quando si tratta, ad esempio, di memorizzare le stazioni. Fortunatamente le risposte vengono fornite da utenti efficienti! Infine spero che il telecomando non si rompa perché ci passa tutto. Affidiamoci al produttore...
TOP Küchenradio Wir hören gerne Musik in der Küche. Unser altes Unterbauradio klang sehr schäbig und hatte nur schlechten Bedienungskomfort. Was neues mußte her. Gesucht wurde ein Universalgerät mit gutem Klang. Das auna Worldwide CD Internetradio wurde ausgesucht (Gute Infos im Angebot), bestellt und zügig geliefert (ordentliche Verpackung). Die Inbetriebnahme gemäß Anleitung funtionierte, einschl. Internetradio. Meine Frau hört gerne Klassik-CD zum Frühstück. Für mich sind Handymusik per Bluetooth und MP3-fähige USB-Sticks wichtig. Funktioniert alles sehr gut. Praktisch hören wir aber fast nur DAB/DAB+ (umfangreicher Senderangebot). Seit 4 Wochen läuft das Radio zur vollsten Zufriedenheit. Eine kleine Störung konnte durch Stecker raus - Stecker rein behoben werden. Insgesamt gutes Gerät zu gutem Preis (soll aber noch mindestens 10 Jahre laufen).
Radio da cucina TOP Ci piace ascoltare la musica in cucina. La nostra vecchia radio da incasso suonava molto squallida ed era difficile da usare. Serviva qualcosa di nuovo. Stavamo cercando un dispositivo universale con un buon suono. La radio Internet Worldwide CD di auna è stata scelta (buone informazioni in offerta), ordinata e consegnata rapidamente (imballo accurato). La messa in funzione secondo le istruzioni ha funzionato, inclusa la radio Internet. A mia moglie piace ascoltare CD di musica classica a colazione. Per me è importante la musica sul cellulare tramite Bluetooth e le chiavette USB compatibili con MP3. Tutto funziona molto bene. In pratica però ascoltiamo quasi solo DAB/DAB+ (vasta offerta di stazioni). La radio funziona con completa soddisfazione da 4 settimane. Un piccolo problema potrebbe essere risolto scollegando e ricollegando. Nel complesso, un buon dispositivo a un buon prezzo (ma dovrebbe funzionare per almeno altri 10 anni).
Die Entscheidung für dieses Gerät war richtig. Es bietet neben dem herkömmlichen Radioempfang auch DAB, es gibt eine Unmenge von Internet Radiostationen, und es hat einen CD Player. Der Empfang ist prima, kleine Abstriche beim DAB Empfang. Letzteres liegt aber wohl an meinem örtlichen Empfangsbereich. Die Lautsprechen sind an der Frontseite angebracht und erfüllen ihre Pflicht. Gelesene Hinweise zur Fernbedienung stimmen. Sie ist in der Tat klein, und die Bedienung ist wegen der Größe der Tasten gewöhnungsbedürftig. Eine Lupe, um die richtigen Tasten zu finden, ist fast angebracht. Die Optik gefällt uns, wir haben schwarz gewählt. Die "auna Worldwide CD" steht in der Küche, bietet alles, was wir woll(t)en und ist der richtige Ersatz für unser altes CD Radio.
La decisione di acquistare questo dispositivo è stata quella giusta. Oltre alla ricezione radio tradizionale, offre anche DAB, ci sono tantissime stazioni radio Internet e dispone di un lettore CD. La ricezione è ottima, piccoli inconvenienti nella ricezione DAB. Quest'ultimo è probabilmente dovuto alla mia area di accoglienza locale. Gli altoparlanti sono fissati frontalmente e fanno il loro dovere. Le informazioni che hai letto sul telecomando sono corrette. È davvero piccolo e il funzionamento richiede un po' di tempo per abituarsi a causa delle dimensioni dei tasti. Una lente d'ingrandimento per trovare le chiavi giuste è quasi appropriata. Ci piace il look, abbiamo scelto il nero. L'"auna Worldwide CD" è in cucina, offre tutto ciò che desideravamo ed è il giusto sostituto della nostra vecchia radio CD.
Der Kauf war richtig! Die Entscheidung für dieses Gerät war richtig. Es bietet neben dem herkömmlichen Radioempfang auch DAB, es gibt eine Unmenge von Internet Radiostationen, und es hat einen CD Player. Der Empfang ist prima, kleine Abstriche beim DAB Empfang. Letzteres liegt aber wohl an meinem örtlichen Empfangsbereich. Die Lautsprechen sind an der Frontseite angebracht und erfüllen ihre Pflicht. Gelesene Hinweise zur Fernbedienung stimmen. Sie ist in der Tat klein, und die Bedienung ist wegen der Größe der Tasten gewöhnungsbedürftig. Eine Lupe, um die richtigen Tasten zu finden, ist fast angebracht. Die Optik gefällt uns, wir haben schwarz gewählt. Die "auna Worldwide CD" steht in der Küche, bietet alles, was wir woll(t)en und ist der richtige Ersatz für unser altes CD Radio.
L'acquisto è stato giusto! La decisione per questo dispositivo è stata giusta. Oltre alla ricezione radio convenzionale offre anche il DAB, tantissime stazioni radio Internet ed è dotato di un lettore CD. La ricezione è ottima, ci sono piccoli inconvenienti nella ricezione DAB. Quest'ultimo è probabilmente dovuto alla mia zona di accoglienza locale. Gli altoparlanti sono fissati nella parte anteriore e fanno il loro lavoro. Le informazioni che hai letto sul telecomando sono corrette. È davvero piccolo e ci vuole un po' di tempo per abituarsi al funzionamento a causa delle dimensioni dei pulsanti. Una lente d'ingrandimento per trovare i pulsanti giusti è quasi necessaria. Ci piace il look, abbiamo scelto il nero. L'"auna Worldwide CD" è in cucina, offre tutto ciò che desideravamo ed è il giusto sostituto per la nostra vecchia radio CD.
L'objet est bien fini, le son est plus que correct (pas de souffle quel que soit le volume) pour la radio comme pour les CD. Mon seul regret étant qu'il n'y ait pas de connectique arrière pour y ajouter des enceintes (seulement un jack en façade).
L'oggetto è ben rifinito, il suono è più che corretto (nessun fruscio a qualunque volume) sia per la radio che per i CD. Il mio unico rammarico è che non ci sia un connettore posteriore per aggiungere altoparlanti (solo un jack sulla parte anteriore).
sieht gut aus und Klang ist in Ordnung Wie bei allen Internetradios, die ich kenne, werden die favorisierten Sender auf der Seite von wifiradiofrontier ausgewählt und gespeichert, wenn man dort einen Account angelegt und sein Radio eigegeben hat. Es ist etwas umständlich und man muss auch schon etwas mit dem PC o.ä. zurecht kommen. Hier hilft nur probieren. Ich wußte das beim ersten Kauf eines i.netradios auch nicht. Das geht schon los, wenn man zum ersten Mal den Netzwerkschlüssel der Fritz.Box ins Radio eingeben will. Wer das nicht hin bekommt, kann keine Sender aus dem I.net hören. Wie das geht, muss jeder für sich heraus finden. Um so größer die Freude, wenn man es geschafft hat DAB+, FM und CD-Player funktionieren prima, auch mit selbst gebrannten CDs. Die Fernbedienung hat massenhaft kleine Tasten mit schlecht lesbarer Beschriftung aber mit dem passenden Nasenfahrrad kommt man schließlich zurecht. Ich würde das Radio wieder kaufen, schöne Sache, wenn man sich dran gewöhnt hat.
sembra bello e suona bene Come con tutte le radio Internet che conosco, le stazioni preferite vengono selezionate e salvate sul sito web wifiradiofrontier dopo aver creato un account lì e inserito la tua radio. È un po' complicato e devi essere in grado di usare un PC o qualcosa di simile. L'unica cosa che aiuta qui è provarlo. Non lo sapevo quando ho comprato per la prima volta una radio i.net. Questo inizia quando si desidera inserire per la prima volta la chiave di rete del Fritz.Box nella radio. Se non puoi farlo, non sarai in grado di ascoltare nessuna stazione da I.net. Ognuno deve scoprire come farlo da solo. La gioia è ancora più grande quando ce l'hai fatta. I lettori DAB+, FM e CD funzionano alla grande, anche con i CD automasterizzati. Il telecomando ha tanti piccoli pulsanti con etichette difficili da leggere, ma con la bici con il muso giusto finalmente puoi cavartela. Comprerei di nuovo la radio, cosa carina una volta che ti sarai abituato.
Wie bei allen Internetradios, die ich kenne, werden die favorisierten Sender auf der Seite von wifiradiofrontier ausgewählt und gespeichert, wenn man dort einen Account angelegt und sein Radio eigegeben hat. Es ist etwas umständlich und man muss auch schon etwas mit dem PC o.ä. zurecht kommen. Hier hilft nur probieren. Ich wußte das beim ersten Kauf eines i.netradios auch nicht. Das geht schon los, wenn man zum ersten Mal den Netzwerkschlüssel der Fritz.Box ins Radio eingeben will. Wer das nicht hin bekommt, kann keine Sender aus dem I.net hören. Wie das geht, muss jeder für sich heraus finden. Um so größer die Freude, wenn man es geschafft hat DAB+, FM und CD-Player funktionieren prima, auch mit selbst gebrannten CDs. Die Fernbedienung hat massenhaft kleine Tasten mit schlecht lesbarer Beschriftung aber mit dem passenden Nasenfahrrad kommt man schließlich zurecht. Ich würde das Radio wieder kaufen, schöne Sache, wenn man sich dran gewöhnt hat.
Come per tutte le stazioni radio Internet che conosco, le stazioni preferite vengono selezionate e salvate sul sito wifiradiofrontier una volta che hai creato un account e sei entrato nella tua radio. È un po' ingombrante e devi andare d'accordo con il PC o qualcosa di simile. Provare aiuta qui. Non lo sapevo neanche io quando ho comprato per la prima volta una radio i.net. Questo inizia quando si desidera inserire per la prima volta la chiave di rete del Fritz.Box nella radio. Se non lo capisci, non puoi ascoltare le stazioni da I.net. Ognuno deve scoprire da sé come farlo. Tanto più grande è la gioia quando hai fatto in modo che i lettori DAB+, FM e CD funzionino alla grande, anche con i CD che hai masterizzato tu stesso. Il telecomando ha un sacco di piccoli pulsanti con etichette difficili da leggere, ma alla fine puoi cavartela con la bici del naso giusta. Comprerei di nuovo la radio, cosa carina una volta che ti ci abitui.
Platzsparend ist das Internet Radio und sehr vielseitig für mich,den ich brauche kein extra Wecker,CD Spieler oder Radio aufstellen.Das Menü ist hier absolut leicht einzustellen,die Funktionen gleich verständlich so das ich mein Wecker am morgen nur ausschalten muss wenn dieser angeht.Der Klang ist hier toll wenn ich durch das Radio geweckt werde,aber auch über mein USB Stick kann ich Musik hören und geweckt werden.Das Design durch das Holz ist toll finde ich,durch die Fernbedienung kann ich das Radio überall schnell bedienen ohne das ich aufstehen muss.Das Display ist schön beleuchtet so das ich in der Nacht alles gut sehen kann,Defekte gibt es hier absolut keine.Das Radio auf DAB stellt sich automatisch ein,aber auch über Wlan verbunden geht hier alles automatisch,so das ich gar nicht viel tun muss bei der Einrichtung.Die Uhrzeit ist immer aktuell,so das der Wecker garantiert pünktlich ist.CD werden ohne Probleme genommen,abgespielt und lassen sich per Fernbedienung steuern.
La radio Internet fa risparmiare spazio ed è molto versatile per me, perché non ho bisogno di impostare una sveglia, un lettore CD o una radio in più.Il menu qui è assolutamente facile da impostare, le funzioni sono immediatamente comprensibili, quindi ho solo per spegnere la sveglia la mattina quando suona. Il suono è fantastico qui quando sono svegliato dalla radio, ma posso anche ascoltare musica ed essere svegliato tramite la mia chiavetta USB. Penso che il design attraverso il il legno è fantastico, con il telecomando posso far funzionare la radio rapidamente ovunque senza dovermi alzare.Il display è ben illuminato in modo che io possa vedere tutto bene di notte, qui non ci sono assolutamente difetti.La radio su DAB è impostato automaticamente, ma tutto è anche connesso automaticamente tramite WiFi, quindi non devo fare molto durante l'impostazione.L'ora è sempre aggiornata, quindi la sveglia è sempre puntuale. I CD vengono presi senza problemi, riprodotti e possono essere controllati tramite telecomando.
Unendlich viele Möglichkeiten Internetradio bei meiner Tochter gesehen und für gut befunden ... eigenes bestellt. Warum dieses? Ich wollte gerne noch ein CD-Player integriert haben, hin und wieder möchte man auch mal in Erinnerungen schwelgen. Das Design passt zur Wohnung und damit war die Sache entschieden. Die Einrichtung erfolgte mithilfe des Setup-Assistenten mühelos. Bis man zur Auswahl kam: Erschlagen von Kategorien und Co, entschied ich mich für den örtlichen Haus und Hofsender. Aber die Auswahl ist einfach grenzenlos und lässt eigentlich keinen Geschmack unberührt. Man merkt den Unterschied schon im Klang. Kein Rauschen mehr, nichts. Trotz WLAN gibts keine Verbindungsabbrüche und das Radio hat auch ordentlichen Empfang, empfängt noch dort, wo das ein oder andere Smartphone längst aufgibt. Neben Internetradio kann auch ganz klassisch normales Radio empfangen werden, man kann unter anderem auch einen USB-Stick anschließen und und und. Der Klang ist ordentlich und damit ist das Gerät eigentlich für ein Küchenradio fast zu schade. Was leider nicht funktioniert und ich hätte es mir gewünscht, ist die Steuerung mit der App. Das Radio wird nicht gefunden, dabei hatte ich mir erhofft, dass man so auch aus der "Ferne" Einstellungen vornehmen kann. Fernbedienung schön und gut, aber hat eben kein Display. Am Ende sitzt man doch wieder davor. Daher ein Stern Abzug. Sollte es behoben werden, werde ich es hier nachtragen.
Infinite possibilità. Ho visto la radio su Internet di mia figlia e l'ho trovata buona... ho ordinato la mia. Perché questo? Mi piacerebbe avere un lettore CD integrato, ogni tanto vorresti ricordare. Il design si adatta all'appartamento e basta. La configurazione è stata semplice utilizzando la procedura guidata di configurazione. Finché non sono arrivato alla scelta: sopraffatto da categorie e simili, ho deciso per la casa e la fattoria locale. Ma la scelta è semplicemente illimitata e non lascia intatto alcun gusto. Puoi già notare la differenza nel suono. Niente più rumore, niente. Nonostante il WiFi, non ci sono interruzioni di connessione e anche la radio ha una ricezione decente, ricevendo ancora dove uno o due smartphone hanno rinunciato da tempo. Oltre alla radio via Internet è possibile ricevere anche la radio tradizionale, è possibile collegare anche una chiavetta USB e così via; Il suono è decente e questo rende l'apparecchio quasi troppo buono per una radio da cucina. La cosa purtroppo non funziona e mi sarebbe piaciuto fosse controllabile con l'app. La radio non viene trovata, ma speravo fosse possibile effettuare le impostazioni da remoto. Il telecomando è tutto a posto, ma non ha un display. Alla fine ti ritrovi seduto di nuovo davanti ad esso. Quindi una detrazione stellare. Se è stato risolto, lo aggiungerò qui.
Internetradio bei meiner Tochter gesehen und für gut befunden ... eigenes bestellt. Warum dieses? Ich wollte gerne noch ein CD-Player integriert haben, hin und wieder möchte man auch mal in Erinnerungen schwelgen. Das Design passt zur Wohnung und damit war die Sache entschieden. Die Einrichtung erfolgte mithilfe des Setup-Assistenten mühelos. Bis man zur Auswahl kam: Erschlagen von Kategorien und Co, entschied ich mich für den örtlichen Haus und Hofsender. Aber die Auswahl ist einfach grenzenlos und lässt eigentlich keinen Geschmack unberührt. Man merkt den Unterschied schon im Klang. Kein Rauschen mehr, nichts. Trotz WLAN gibts keine Verbindungsabbrüche und das Radio hat auch ordentlichen Empfang, empfängt noch dort, wo das ein oder andere Smartphone längst aufgibt. Neben Internetradio kann auch ganz klassisch normales Radio empfangen werden, man kann unter anderem auch einen USB-Stick anschließen und und und. Der Klang ist ordentlich und damit ist das Gerät eigentlich für ein Küchenradio fast zu schade. Was leider nicht funktioniert und ich hätte es mir gewünscht, ist die Steuerung mit der App. Das Radio wird nicht gefunden, dabei hatte ich mir erhofft, dass man so auch aus der "Ferne" Einstellungen vornehmen kann. Fernbedienung schön und gut, aber hat eben kein Display. Am Ende sitzt man doch wieder davor. Daher ein Stern Abzug. Sollte es behoben werden, werde ich es hier nachtragen.
Ho visto la radio su Internet da mia figlia e ho pensato che fosse buona... ho ordinato la mia. Perchè questo? Mi piacerebbe anche avere un lettore CD integrato, ogni tanto vuoi crogiolarti nei ricordi. Il design si adattava all'appartamento e questa è stata la decisione. L'installazione è stata semplice utilizzando la procedura guidata di installazione. Fino a quando non sei arrivato alla scelta: uccidere le categorie e Co, ho deciso per la casa locale e il trasmettitore della fattoria. Ma la selezione è semplicemente illimitata e non lascia davvero intatto il gusto. Puoi già notare la differenza nel suono. Niente più rumore, niente. Nonostante la WLAN, non ci sono disconnessioni e anche la radio ha una ricezione decente, anche dove l'uno o l'altro smartphone ha rinunciato da tempo. Oltre alla radio Internet, puoi anche ricevere la radio classica e normale, puoi anche collegare una chiavetta USB e così via. Il suono è decente e il dispositivo è in realtà quasi troppo buono per una radio da cucina. Quello che purtroppo non funziona e mi sarebbe piaciuto, è il controllo con l'app. La radio non si trova, ma avevo sperato che fosse possibile effettuare le impostazioni anche da remoto. Telecomando tutto bene, ma non ha display. Alla fine ti siedi di nuovo davanti. Quindi una deduzione a stella. Se viene risolto, lo posterò qui.
Radio ist einfach zu bedienen. Sie müssen es einfach einschalten, das Radio beginnt automatisch zu arbeiten und es findet Radiosender selbst. Es ist einfach mit der Fernbedienung zu navigieren, Sie müssen 1 Batterie AAA für die Fernbedienung einsetzen. Ich bin nicht wirklich gut mit der Technologie und normalerweise überfordert, wenn es darum geht, digitale Geräte mit dem Internet zu verbinden, aber dieses war eigentlich nicht schwierig. Um eine Verbindung zum Internet herstellen zu können, musste ich die WLAN-Schlüssel vom Router mit dem Gerät teilen, und zwar im Wesentlichen, erinnert sich das Gerät an die WLAN-Verbindung, sodass ich es nur einmal tun musste. Dann können Sie es mit Ihrem Spotify-Konto oder Internet-Radiosender verbinden. Sie können auch einen USB-Stick anschließen, um Musik davon abzuspielen. Es gibt auch eine Bluetooth-Verbindung, weshalb ich es gekauft habe. Es funktioniert gut mit dem Laptop und meinem Handy. Das Design ist modern mit Holzverkleidung, so dass es zu meiner Wohnung passt. Eine Gute Alternative als stationäres "Heimradio" mit Internetverbindung.
La radio è facile da usare. Devi solo accenderlo, la radio inizierà a funzionare automaticamente e troverà le stazioni radio da sola.È facile navigare con il telecomando, è necessario inserire 1 batteria AAA per il telecomando. Non sono molto esperto di tecnologia e di solito sono sopraffatto quando si tratta di connettere dispositivi digitali a Internet, ma questo non è stato davvero difficile. Per potermi connettere ad internet ho dovuto condividere le chiavi WiFi dal router con il dispositivo, in pratica il dispositivo ricorda la connessione WiFi quindi ho dovuto farlo solo una volta. Quindi puoi collegarlo al tuo account Spotify o alla stazione radio Internet. Puoi anche collegare una chiavetta USB per riprodurre musica da essa. C'è anche la connettività Bluetooth, motivo per cui l'ho comprato. Funziona bene con il laptop e il mio cellulare. Il design è moderno con pannelli in legno, quindi si adatta al mio appartamento. Una buona alternativa come "radio domestica" fissa con connessione Internet.
endlich ! gutes Radio mit Internet Radio ist einfach zu bedienen. Sie müssen es einfach einschalten, das Radio beginnt automatisch zu arbeiten und es findet Radiosender selbst. Es ist einfach mit der Fernbedienung zu navigieren, Sie müssen 1 Batterie AAA für die Fernbedienung einsetzen. Ich bin nicht wirklich gut mit der Technologie und normalerweise überfordert, wenn es darum geht, digitale Geräte mit dem Internet zu verbinden, aber dieses war eigentlich nicht schwierig. Um eine Verbindung zum Internet herstellen zu können, musste ich die WLAN-Schlüssel vom Router mit dem Gerät teilen, und zwar im Wesentlichen, erinnert sich das Gerät an die WLAN-Verbindung, sodass ich es nur einmal tun musste. Dann können Sie es mit Ihrem Spotify-Konto oder Internet-Radiosender verbinden. Sie können auch einen USB-Stick anschließen, um Musik davon abzuspielen. Es gibt auch eine Bluetooth-Verbindung, weshalb ich es gekauft habe. Es funktioniert gut mit dem Laptop und meinem Handy. Das Design ist modern mit Holzverkleidung, so dass es zu meiner Wohnung passt. Eine Gute Alternative als stationäres "Heimradio" mit Internetverbindung.
Finalmente ! una buona radio con radio Internet è facile da usare. Devi solo accenderlo, la radio inizierà a funzionare automaticamente e troverà le stazioni radio da sola. È facile navigare con il telecomando, è necessario inserire 1 batteria AAA per il telecomando. Non sono molto bravo con la tecnologia e di solito sono sopraffatto quando si tratta di connettere dispositivi digitali a Internet, ma in realtà questo non è stato difficile. Per connettermi a Internet ho dovuto condividere le chiavi WiFi del router con il dispositivo, in pratica il dispositivo ricorda la connessione WiFi quindi ho dovuto farlo solo una volta. Quindi puoi collegarlo al tuo account Spotify o alla stazione radio Internet. Puoi anche collegare una chiavetta USB per riprodurre la musica da essa. C'è anche la connessione Bluetooth, motivo per cui l'ho acquistato. Funziona bene con il portatile e il mio cellulare. Il design è moderno con pannelli in legno, quindi si adatta al mio appartamento. Una buona alternativa come “radio domestica” fissa con connessione Internet.
Kleines, vielseitiges Gerät mit tollem Klang! Das auna Worldwide CD-Internet-Radio hat mir auf Anhieb gut gefallen, denn es ist klein und kompakt und bietet alles was das Herz begehrt bzw. auch noch drüber hinaus. Es passt auch in der Holzoptik prima zu meinem Möbel, ohne dass wieder so ein hässlicher schwarzer Kasten in meinem Wohnzimmer stehen muss! Es sieht richtig edel aus. Es ist tatsächlich qualitativ hochwertig! Es verfügt auch über DAB, so dass es auf dem neusten Stand ist und zukünftig nach Umstellung genutzt werden kann. Für mich persönlich war es ein Vorteil da es über Bluetooth und AUX verfügt. Aber auch Radio, CD, MP3-fähiger USB und Spotify Connect sind nutzbar. Desweiteren verfügt es auch über Radiowecker, komfortablen Sleep-Timer. Im Lieferumfang befindet sich außerdem auch eine Fernbedienung (Batterie nicht enthalten). Der Klang ist für meinen persönlichen Zweck absolut ausreichend. Für so ein kleines Gerät, sehr klar und rein! Aus vollster Überzeugung kann ich dieses Gerät nur weiterempfehlen!
Dispositivo piccolo e versatile con un suono eccezionale! La radio Internet Worldwide CD di auna mi è piaciuta subito perché è piccola e compatta e offre tutto ciò che desideri e anche di più. L'effetto legno si adatta perfettamente anche ai miei mobili, senza dover avere un'altra brutta scatola nera nel mio soggiorno! Sembra davvero di classe. In realtà è di alta qualità! Dispone anche di DAB, quindi è aggiornato e potrà essere utilizzato in futuro dopo il passaggio. Per me personalmente è stato un vantaggio perché ha Bluetooth e AUX. Ma è possibile utilizzare anche radio, CD, USB compatibile con MP3 e Spotify Connect. Dispone inoltre di radiosveglia e di un comodo timer di spegnimento. La fornitura comprende anche un telecomando (batteria non inclusa). Il suono è assolutamente sufficiente per i miei scopi personali. Per un dispositivo così piccolo, molto chiaro e puro! Non posso che consigliare questo apparecchio con la massima convinzione!
Das auna Worldwide CD-Internet-Radio hat mir auf Anhieb gut gefallen, denn es ist klein und kompakt und bietet alles was das Herz begehrt bzw. auch noch drüber hinaus. Es passt auch in der Holzoptik prima zu meinem Möbel, ohne dass wieder so ein hässlicher schwarzer Kasten in meinem Wohnzimmer stehen muss! Es sieht richtig edel aus. Es ist tatsächlich qualitativ hochwertig! Es verfügt auch über DAB, so dass es auf dem neusten Stand ist und zukünftig nach Umstellung genutzt werden kann. Für mich persönlich war es ein Vorteil da es über Bluetooth und AUX verfügt. Aber auch Radio, CD, MP3-fähiger USB und Spotify Connect sind nutzbar. Desweiteren verfügt es auch über Radiowecker, komfortablen Sleep-Timer. Im Lieferumfang befindet sich außerdem auch eine Fernbedienung (Batterie nicht enthalten). Der Klang ist für meinen persönlichen Zweck absolut ausreichend. Für so ein kleines Gerät, sehr klar und rein! Aus vollster Überzeugung kann ich dieses Gerät nur weiterempfehlen!
La radio Internet CD Worldwide di auna mi è subito piaciuta, perché è piccola e compatta e offre tutto ciò che il tuo cuore desidera e anche di più. L'aspetto del legno si sposa bene anche con i miei mobili, senza dover avere di nuovo una scatola nera così brutta nel mio salotto! Sembra davvero elegante. In realtà è di alta qualità! Ha anche DAB, quindi è aggiornato e può essere utilizzato in futuro dopo il passaggio. Per me personalmente è stato un vantaggio perché ha Bluetooth e AUX. Ma è possibile utilizzare anche radio, CD, USB compatibile con MP3 e Spotify Connect. Inoltre, dispone anche di una radiosveglia e di un comodo sleep timer. È incluso anche un telecomando (batteria non inclusa). Il suono è assolutamente sufficiente per il mio scopo personale. Per un dispositivo così piccolo, molto chiaro e puro! Posso solo raccomandare questo dispositivo con la massima convinzione!
Super für die Küche Das Auna Internetradio passt perfekt bei uns in die Küche. Die Bedienung ist echt einfach, und das Display ist ein ++, und die Musikqualität ist echt ok für die Große und die Preis. Dazu sieht es noch schön aus, und man kann CD's einlegen! Das ist leider heutzutage nicht leicht zu finden, und ich habe noch viele CD's die ich gerne zuhöre. Mein einziges Problem ist das Spotify Connect bei mir nicht funktioniert hat (vielleicht weil ich kein Premiumkonto habe?). Habe ich aber eh nicht gebracuht, per Bluetooth funktionerts ja super!
Ottima per la cucina La radio internet Auna si adatta perfettamente alla nostra cucina. Il funzionamento è davvero semplice, il display è un ++ e la qualità della musica è davvero ok per le dimensioni e il prezzo. Sembra anche carino e puoi inserire i CD! Sfortunatamente non è facile trovarlo al giorno d'oggi e ho ancora molti CD che mi piace ascoltare. Il mio unico problema è che Spotify Connect non ha funzionato per me (forse perché non ho un account premium?). Ma comunque non ne avevo bisogno, funziona benissimo tramite Bluetooth!
Ein schicker Hingucker für zuhause mit tollem Klang und vielen Funktionen Das auna Worldwide CD Internetradio ist klasse und sieht sehr edel aus durch die gute Verarbeitung. Dank der Kinderleichten Einrichtung über das Display kann es im Handumdrehen losgehen. Durch DAB ist es gerüstet für die digitale Zukunft. Aber es kann noch mehr, egal ob Internet / FM Radio, CD, AUX, Bluetooth und USB, sogar Spotify meistert es kinderleicht. Wem die Fernbedienung nicht reicht kann ich die UNDOK APP empfehlen um das Radio über WLAN zu steuern. Auch die beiden Wecker mit individuellen Einstellungen der Musikquelle und Wiederholungsrhythmus lassen keine Wünsche offen. Dank Sleep Timer schaltet sich das Radio selbständig ab. Die Lautsprecher geben einen tollen Klang wieder und somit bietet das Radio alles was man braucht.
Un elegante eye-catcher per la casa con un suono eccezionale e molte funzioni. La radio Internet CD di auna è fantastica e grazie alla buona lavorazione ha un aspetto molto elegante. Grazie alla semplice configurazione tramite display, puoi iniziare in un batter d'occhio. DAB lo rende pronto per il futuro digitale. Ma può fare ancora di più: che si tratti di radio Internet/FM, CD, AUX, Bluetooth e USB, anche Spotify può gestirlo con facilità. Se il telecomando non basta, posso consigliare l'APP UNDOK per controllare la radio tramite WiFi. Anche le due sveglie con impostazioni individuali per la fonte musicale e il ritmo di ripetizione non lasciano nulla a desiderare. Grazie allo sleep timer la radio si spegne automaticamente. Gli altoparlanti producono un suono eccezionale e quindi la radio offre tutto ciò di cui hai bisogno.