Lady Marmalade Pastorizzatore

Uma máquina fantástica para quem faz conservas. A minha esposa já faz conservas da nossas frutas à alguns anos. Utilizou recentemente a lady marmelade e ficou fã. Rápida no aquecimento e muito espaçosa. Num par de horas despachou mais frascos que sem a lady marmelade levaria o dia inteiro.

Una macchina fantastica per chi sa preservare. Mia moglie conserva i nostri frutti da qualche anno. Recentemente ha usato Lady Marmellate e ne è diventata una fan. Si scalda velocemente e molto capiente. In un paio d'ore spedì più barattoli di quanti ne avrebbe consumati tutto il giorno senza la marmellata della signora.

Das Gerät hält, was es verspricht. Ich habe bereits mehrfach Verschiedenes eingekocht und bis jetzt ist alles dicht. Die Bedienung ist einfach, das Gerät hält die Temperatur zuverlässig. Das einzige, was mich ein bisschen stört ist, dass man den Wasserablauf nicht fest auf "offen" stellen kann, man muss den Hebel immer hoch halten, wenn man Flüssigkeit ablaufen lassen will. Das ist vllt für kleine Mengen sinnvoll, aber wenn ich da nach einen Einkochmarathon mal 10 l Wasser ablassen will steht man schon ne weile daneben und hält den Heben... Ansonsten Kaufempfehlung.

Il dispositivo mantiene ciò che promette. Ho ridotto diverse cose e finora tutto è stretto. Il funzionamento è semplice, il dispositivo mantiene la temperatura in modo affidabile. L'unica cosa che mi infastidisce un po' è che non puoi impostare lo scarico dell'acqua saldamente su "aperto", devi sempre tenere la leva alzata quando vuoi scaricare il liquido. Potrebbe avere senso per piccole quantità, ma se voglio drenare 10 l d'acqua dopo una maratona di conservazione, ci starai accanto per un po' e continuerai a sollevare... Altrimenti, ti consiglio di acquistarlo.

Das Gerät arbeitet absolut zuverlässig, lässt sich kinderleicht bedienen und bietet Platz für genügend Gläser zum einkochen. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

Il dispositivo funziona in modo assolutamente affidabile, è molto facile da usare e offre spazio per bicchieri sufficienti per cucinare. Comprerei di nuovo in qualsiasi momento.

Funktioniert einwandfrei. Heizt schnell auf und hält die Temperatur gut.

Funziona perfettamente. Si scalda velocemente e mantiene bene la temperatura.

Das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Es erreicht die eingestellte Temperatur und hält sie auch. Wir sind sehr zufrieden.

Il dispositivo ha funzionato perfettamente finora. Raggiunge e mantiene la temperatura impostata. Siamo molto soddisfatti.

Hat alles gut funktioniert. Bin sehr zufrieden mit dem Einkochautomat.

Tutto ha funzionato bene. Sono molto soddisfatto del fornello automatico.

Ich bin absolut begeistert von dem Automaten. Eine klare Kaufempfehlung

Adoro assolutamente la macchina. Una chiara raccomandazione di acquisto

Ich habe lange überlegt, ob ich mir den günstigsten von Lidl kaufe oder diesen hier. Obwohl viele von der günstigsten Variante begeistert sind, habe ich mich für diesen hier entschieden. Ich habe es nicht bereut. Die Temperatur wird super gehalten, der Deckel sitzt sehr gut auf, so dass auch bei 2 Stunden und 100 Grad kaum Wasser verdampft ist.

Ho pensato a lungo se comprare quello più economico di Lidl o questo. Sebbene molti siano entusiasti dell'opzione più economica, ho deciso per questa. Non me ne pento. La temperatura viene mantenuta molto bene, il coperchio si adatta molto bene, in modo che anche dopo 2 ore e 100 gradi, l'acqua non è quasi evaporata.

Schnelle Lieferung und Top Ware.

Consegna veloce e prodotti migliori.

Nach langen Recherchen und ewigem Hin- und her, habe ich mich für den Lady entschieden. Jetzt nach vielen Malen Benutzung, kann ich sagen - er macht genau das was er soll und was ich will. Befühlen ist super, da er keine Lücken lässt und der Umfang wohl gut an die Industriegläser angepasst ist. Er heizt recht schnell hoch - hält die Temperatur und die Abschaltautomatik funktioniert tadellos. Nutzung erfolgt ausschließlich zum Einkochen.

Dopo molte ricerche e interminabili avanti e indietro, ho deciso per la Lady. Ora, dopo averlo usato molte volte, posso dire che fa esattamente quello che dovrebbe e quello che voglio. La sensazione è ottima perché non lascia spazi vuoti e l'ottica si adatta bene agli occhiali industriali. Si riscalda abbastanza rapidamente, mantiene la temperatura e lo spegnimento automatico funziona perfettamente. Si usa solo per cucinare.

Alles gut macht was er soll

Tutto fa quello che deve fare

Ist schon mein dritter. Die ersten beiden waren von einem anderen Hersteller und hielten die Temperatur nicht. Dieser hier arbeitet sehr zuverlässig und hält auch wirklich die eingestellte Temperatur. Leider passen aber nicht 14 Stück 1-liter-Gläser von Weck rein, dann geht der Deckel nicht zu. 7x1liter +7x1/2 Liter geht aber (andere habe ich noch nicht probiert)

È già il mio terzo. I primi due provenivano da un produttore diverso e non reggevano la temperatura. Questo funziona in modo molto affidabile e mantiene davvero la temperatura impostata. Sfortunatamente, 14 bicchieri da 1 litro di Weck non entrano, quindi il coperchio non si chiude. 7x1litro +7x1/2 litro funziona (non ne ho ancora provati altri)

Vor dem Automat hatte ich zwei günstigere EKAs. Mit denen war ich nicht zufrieden und habe dann doch den teureren bestellt. Einfach zu bedienen und funktioniert bis jetzt super.

Davanti alla macchina avevo due EKA più economici. Non ero contento di loro, quindi ho ordinato quello più costoso. Facile da usare e funziona alla grande finora.

Lo que me esperaba. Utilisada una vez sola de momento, y fue perfecto el vacio de los botes y muy facil de usar.

Quello che mi aspettavo. Utilizzato solo una volta finora e lo svuotamento delle lattine è stato perfetto e molto facile da usare.

Estoy encantada con ella, la compré para preparar conservas caseras y ha cumplido su cometido con buena nota. La única pega que le pongo es al fabricante que podía poner alguna receta o incluso mejorar esas tablas de tiempos que pone ni que todo el mundo hiciera coliflor en conserva. Hay muchos más alimentos mucho más utilizados y no se sabe cuanto tiempo hay que tenerlos o también orientar dependiendo del tamaño del envase. Por lo demás cumple su función.

Ne sono entusiasta, l'ho comprato per preparare delle conserve fatte in casa e ha assolto al suo scopo con buoni voti. L'unica lamentela che ho è che il produttore potrebbe inserire una ricetta o addirittura migliorare i tempi indicati, anche se tutti producevano il cavolfiore in scatola. Esistono molti altri alimenti di uso molto più comune e non si sa per quanto tempo conservarli o per quanto tempo guidarli a seconda delle dimensioni del contenitore. Altrimenti fa il suo lavoro.

Es fantástica para mis mermeladas, la recibí en la fecha prevista, funciona perfectamente y sobre todo es muy cómoda.

E' fantastico per le mie marmellate, l'ho ricevuto nella data prevista, funziona perfettamente e soprattutto è comodissimo.

TOPF OK. DER Deckel hätte ruhig bei dem Preis auch aus Edelstahl sein können. Der Auslaufhahn ist eher Spielerei.

PENTOLA OK. IL coperchio avrebbe potuto essere realizzato in acciaio inossidabile al prezzo. Il rubinetto di uscita è più un espediente.

Estoy encantada con la olla, los botes de conserva quedan perfectos.

Sono felice della pentola, i barattoli si adattano perfettamente.

Ich habe lange hin und her überlegt, gesucht und gemacht. Letzdendlich habe ich mich für den Einkochautomat von Klarstein entschieden. Sicher etwas teuerer als andere, aber was für mich der ausschlaggebende Punkt war, ist der seitliche Auslauf-Hahn, das erweist sich in der Praxis als super genial. Ausserdem ist das Gerät, gut zum Reinigen, hat eine sehr gute Technik, daher stimmt für mich Preis-Leistungsverhältnis. Würde ich jederzeit wieder kaufen und habe ich auch schon in einer Gruppe empfohlen.

Ho pensato avanti e indietro per molto tempo, cercato e fatto. Alla fine ho optato per il cuociconserve automatico di Klarstein. Sicuramente un po' più caro di altri, ma quello che per me è stato il punto decisivo è il rubinetto con uscita laterale, che all'atto pratico si è rivelato super ingegnoso. Inoltre, il dispositivo è facile da pulire e ha un'ottima tecnologia, quindi il rapporto qualità-prezzo è giusto per me. Comprerei di nuovo in qualsiasi momento e l'ho già consigliato a un gruppo.

Super. Ich muss sagen das ich begeistert bin. Ganz einfache Handhabung. Anbringen des kleines Ablaufhahns war sehr einfach. Ist absolut dicht. Einstellen der Zeit und Temperatur ist kinderleicht. Am wichtigsten das Gerät erreicht die benötigte Temperatur. Vor ich mich dazu entschlossen hatte dieses Gerät zu kaufen habe ich in einer Einkoch Gruppe um Meinung und Rat gebeten. Dieses gerät war die Empfehlung die sich wirklich gelohnt hat und ich kann sie sehr gerne weiter geben. Mit diesem Gerät macht man nix falsch. Nur eine kleine Warnung am Rande. Einkochen macht süchtig!!! Inzwischen stapeln sich die Gläser mit Einkochgut ob Suppe, Gulasch, Bolognese , Kuchen , Wintersalate, Bohnen, Erbsen ..... auf meinem Schwerlastregal im Keller von Boden bis zu Decke so das ich Angst habe bald bricht er durch

Eccellente. Devo dire che sono entusiasta. Maneggevolezza molto facile. Attaccare il piccolo rubinetto di scarico è stato molto semplice. È assolutamente stretto. Impostare l'ora e la temperatura è facile. Soprattutto, il dispositivo raggiunge la temperatura richiesta. Prima di decidere di acquistare questo dispositivo, ho chiesto un parere e un consiglio a un gruppo di preservatori. Questo dispositivo era la raccomandazione che ne valeva davvero la pena e sono molto felice di trasmetterlo. Non puoi sbagliare con questo dispositivo. Solo un piccolo avvertimento a lato. Cucinare crea dipendenza!!! Nel frattempo, i barattoli con le conserve, che siano zuppa, gulasch, bolognese, torta, insalate invernali, fagioli, piselli, sono accatastati dal pavimento al soffitto sul mio pesante scaffale in cantina, quindi ho paura che si rompa presto

Ya la probe y estoy muy satisfecha con la olla me caben muchos botes a la vez y queda un envasado perfecto. Gracias

L'ho già provato e sono molto soddisfatta del vaso, si adatta a più vasetti contemporaneamente e la confezione è perfetta. Grazie

Ich habe früher im Backofen eingekocht, aber seit ich immer mehr einkoche, wurde mir das zu umständlich und ich habe mir einen Automaten gegönnt. Mein erster Gedanke beim Auspacken: das Teil ist ja riiiesig, so groß hätte ich es nicht gebraucht. Okay, da kann das Gerät nichts dafür und das Fassungsvermögen steht ja auch in der Produktbeschreibung. Meine erste Tat damit: 9 Gläser Letscho mit 435ml Fassungsvermögen pro Glas. Da war gerade mal der Boden voll, man hätte noch viel mehr stapeln und reinpacken können. Aber wie gesagt, da kann das Gerät nichts dafür. Die Bedienung ist kinderleicht, die Anleitung braucht man eigentlich nicht. Ein paar Garzeiten stehen in dieser, etwas wenig, aber solche Informationen findet man ja auch zuhauf im Netz. Die Standardtemperatur steht beim Einschalten (Einstecken, einen On/Off-Schalter gibt es nicht) auf 100 Grad, oft reichen ja 80 Grad, diese stellt man zuerst über die Temperaturtaste und +/- ein. Mit der Zeittaste nun noch die gewünschte Zeit einstellen, genug Wasser in den Topf geben (bei der Größe waren das 6 Liter, bis die Gläser zu 2/3 wie benötigt bedeckt sind) und auf Start drücken. Sobald die Temperatur erreicht ist, zählt der Timer rückwärts, ist er abgelaufen, piepst es ordentlich laut, so dass man das nicht verpassen kann. Ausstecken, im Behälter abkühlen lassen, fertig. Die Temperatur wird perfekt gehalten, wenn man nicht zwischendurch den Deckel öffnet, was man ja nicht soll. Das Ablassen des Wassers geht ganz einfach über den Hahn (der vor Nutzung anzuschrauben ist, was mir gut gelang), am Ende leicht kippen und zum Schluß kurz trocken wischen, dann ist der Topf wieder einsatzbereit. In der Adventszeit trifft sich bei uns immer eine Truppe von 15 - 20 Leuten zum Adventssingen, da werde ich den Einkochautomaten als Glühweinspender einsetzen, eine normale Tasse passt perfekt unter den Auslaß und ich bin überzeugt, dass auch das super funktioniert. Kein Fehlkauf, gute Preis-Leistung, daher meiner Empfehlung.

Prima facevo le conserve al forno, ma da quando faccio sempre più conserve, per me è diventato troppo complicato e mi sono regalato una macchina automatica. Il mio primo pensiero quando l'ho disimballato: la cosa è enorme, non ne avrei avuto bisogno così grande. Ok, non è colpa del dispositivo e la capacità è anche nella descrizione del prodotto. Il mio primo atto con esso: 9 bicchieri di Letscho con una capacità di 435 ml per bicchiere. Il pavimento era pieno, avresti potuto impilare e impacchettare molto di più. Ma come ho detto, il dispositivo non può farci niente. È molto facile da usare, non hai davvero bisogno delle istruzioni. Qualche tempo di cottura in questo, un po' poco, ma informazioni del genere si trovano anche in abbondanza in rete. La temperatura standard all'accensione (collegamento, non c'è interruttore on/off) è di 100 gradi, spesso 80 gradi sono sufficienti, questa viene impostata prima tramite il pulsante della temperatura e +/-. Ora imposta il tempo desiderato con il pulsante time, metti abbastanza acqua nella pentola (per la dimensione, che era di 6 litri, fino a coprire i bicchieri per 2/3 come richiesto) e premi start. Non appena viene raggiunta la temperatura, il timer esegue il conto alla rovescia, quando è scaduto emette un segnale acustico molto forte, quindi non puoi perderlo. Staccare la spina, lasciare raffreddare nel contenitore, fatto. La temperatura viene mantenuta perfettamente se non si apre il coperchio nel mezzo, cosa che non si dovrebbe fare. Scolare l'acqua è molto semplice tramite il rubinetto (che deve essere avvitato prima dell'uso, cosa che ho fatto bene), inclinalo leggermente all'estremità e infine asciugalo per un attimo, quindi la pentola è di nuovo pronta per l'uso. Durante il periodo dell'Avvento, un gruppo di 15-20 persone si incontra sempre per il canto dell'Avvento, quindi userò la conservatrice come erogatore di vin brulè, una normale tazza si adatta perfettamente sotto l'erogatore e sono convinto che anche questo funzionerà alla grande. Non è un cattivo acquisto, un buon rapporto qualità-prezzo, quindi la mia raccomandazione.

Ich habe Obst und Gemüse aus meinem Garten mit diesem Einkocher eingekocht und bin mit den Ergebnissen sehr zufrieden! Er erhitzt sich schnell und ist einfach zu bedienen. Da das Fassungsvermögen relativ groß ist, kann man viele Gläser auf einmal einkochen. Viel besser und effektiver als ein Topf auf dem Herd. Praktisch finde ich, dass der Einkocher einen Timer hat und sich das Gerät nach Beendigung der Einkochzeit selbst abstellt. Die Einstellung des Timers und der Temperatur kann man auf der Digitalanzeige ablesen. Super ist auch, dass der Einkocher einen Zapfhahn hat. Dadurch kann man ihn auch zum Getränkespender von heißen Punsch oder Glühwein verwenden und kinderleicht ausschenken. Durch den Edelstahl lässt sich der Einkocher im Anschluss leicht reinigen und sieht optisch gut aus. Ich kann dieses Gerät wirklich sehr empfehlen – das Preis-Leistungsverhältnis ist top! Das Einkochen ist damit super einfach und bringt mehr Vielfalt auf den Teller.

Ho usato questo conservatore per conservare frutta e verdura del mio orto e sono molto contento dei risultati! Si riscalda velocemente ed è facile da usare. Poiché la capacità è relativamente grande, puoi far bollire molti bicchieri contemporaneamente. Molto meglio e più efficace di una pentola sul fornello. Trovo pratico che il cuociconserve abbia un timer e che il dispositivo si spenga al termine del tempo di conservazione. L'impostazione del timer e la temperatura possono essere lette sul display digitale. È anche fantastico che il conservatore abbia un rubinetto. Ciò significa che puoi anche usarlo come distributore di bevande per punch caldo o vin brulè e versarlo facilmente. Grazie all'acciaio inossidabile, il fornello può essere facilmente pulito in seguito e ha un bell'aspetto. Posso davvero consigliare questo dispositivo: il rapporto qualità-prezzo è ottimo! La conservazione è semplicissima e porta più varietà nel piatto.

Nachdem ich Probleme mit meinem alten Einkochautomat hatte (die Temperaturanzeige war sehr ungenau) habe ich mir dieses Gerät zugelegt und bin sehr zufrieden damit. Als erstes habe ich die angegebene Temperatur mit dem Thermometer überprüft, es gab keinerlei Abweichung. Das Anbringen des Zapfhahnes hat der Mann übernommen, für ihn war es kein Problem, er sitzt absolut fest. Ein kleines Werkzeug zum Anziehen der Mutter wäre aber hilfreich, denn nicht jeder hat einen Werkzeugkasten zuhause! Das Wasser läuft langsam aus dem Hahn, finde ich aber nicht schlimm, so ist nämlich die Verbrennungsgefahr nicht groß, als wenn es herausgeschossen kommt. Ich denke da besonders an die Glühweinzeit! Wenn ich Einkoche, dann kippe ich den Topf nach dem Abkühlen den Wassers sowieso ganz um, schon, damit alles raus ist und er austrocknen kann. Also ich bin mit dem Gerät voll und ganz zufrieden.

Dopo aver avuto problemi con il mio vecchio cuocitore automatico (la visualizzazione della temperatura era molto imprecisa), ho acquistato questo dispositivo e ne sono molto soddisfatto. Per prima cosa ho controllato la temperatura data con il termometro, non c'era alcuna deviazione. L'uomo ha attaccato il rubinetto, non è stato un problema per lui, è assolutamente bloccato. Un piccolo attrezzo per stringere il dado sarebbe però utile, perché non tutti hanno una cassetta degli attrezzi in casa! L'acqua esce lentamente dal rubinetto, ma non credo che sia così grave, perché il rischio di ustioni non è così grande come quando sgorga. Penso soprattutto alla stagione del vin brulè! Quando faccio le conserve, capovolgo completamente la pentola dopo che l'acqua si è comunque raffreddata, in modo che tutto fuoriesca e si asciughi. Quindi sono completamente soddisfatto del dispositivo.

Beim Auspacken und auf den ersten Blick machen Topf und Deckel einen sehr robusten, hochwertigen Eindruck. Den Zapfhahn muss man extra montieren. Hier hätte ich mir ein kleines passendes Werkzeug gewünscht, um die Mutter richtig festziehen zu können. Der Hahnhebel hat keine Festellfunktion zum Arretieren beim Ablassen größerer Flüssigkeitsmengen. Das ist etwas störend, da das Wasser bzw andere Flüssigkeiten mir persönlich nicht zügig genug abfließen. Die Handhabung ist super einfach. Die eingestellte Einkochzeit beginnt erst, wenn die gewählte Temperatur erreicht ist. Dies wird mit dreizehn lauten Piepsern angezeigt, was ich ziemlich übertrieben finde. Das Benutzerhandbuch ist typisch Klarstein kurz und knapp. Rezepte fehlen mir hier definitiv. Praktisch finde ich das schon vorhandene Einlegegitter. Das I-Tüpfelchen wäre ein ebenfalls enthaltener Glasheber gewesen. Das Gerät hat zuverlässig mein Chili con carne haltbar gemacht. Ich habe sowohl Twist-Off, als auch Weckgläser und Bügelgläser versucht. Hat alles gut geklappt. Ein kleiner Punktabzug noch für den fehlenden An-Aus-Schalter, das Gerät geht nur über die Steckdose an und aus. Und der Deckelgriff wird beim Erhitzen ebenfalls recht warm. Da aber die Qualität und das Preis/Leistungsverhältnis absolut stimmt, gibt es vier Sterne.

Al momento del disimballaggio ea prima vista, la pentola e il coperchio danno un'impressione molto robusta e di alta qualità. Devi montare il rubinetto separatamente. Qui avrei desiderato un piccolo strumento adatto per poter serrare correttamente il dado. La leva del rubinetto non ha alcuna funzione di blocco per bloccare quando si scaricano grandi quantità di liquido. Questo è un po' fastidioso perché l'acqua o altri liquidi non si scaricano abbastanza velocemente per me personalmente. La gestione è semplicissima. Il tempo di cottura impostato non inizia fino al raggiungimento della temperatura selezionata. Questo è indicato con tredici segnali acustici forti, che trovo piuttosto eccessivi. Il manuale utente è tipicamente Klarstein breve e conciso. Mi mancano decisamente le ricette qui. Trovo pratica la griglia di inserimento esistente. La ciliegina sulla torta sarebbe stata anche un sollevatore di vetro incluso. Il dispositivo ha conservato in modo affidabile il mio chili con carne. Ho provato Twist-Off così come barattoli di vetro e barattoli a clip. Tutto andò bene. Una piccola detrazione di punti per l'interruttore on/off mancante, il dispositivo si accende e si spegne solo tramite la presa. E anche la maniglia del coperchio diventa abbastanza calda quando viene riscaldata. Ma poiché la qualità e il rapporto prezzo/prestazioni sono assolutamente giusti, ci sono quattro stelle.